Kuzey Irlanda

Kuzey Irlanda Tuaisceart Éireann  ( İrlanda ) Norlin Airlann ( Ulster İskoçları )
Marş:  Çeşitli
Kuzey İrlanda'nın konumu (koyu yeşil) - Avrupa'da  (yeşil ve koyu gri) - Birleşik Krallık'ta  (yeşil)
Durum	Ülke ( kurucu birim )
Başkent ve en büyük şehir	Belfast 54 ° 36′N 5 ° 55′W / 54.600°N 5.917°W / 54.600; -5.917
Diller [b]	ingilizce
Bölgesel diller	İrlandalı Ulster İskoçları
Etnik gruplar (2011)	% 98,21 Beyaz % 1.06 Asyalı % 0.20 Siyah % 0,53 diğer [1]
Egemen devlet Yasal yargı	Birleşik Krallık Kuzey Irlanda
Devlet	Üniter anayasal monarşi  içinde ortaklaşa devredilmiş yasama
•  Hükümdar	İkinci Elizabeth
•  Birinci Bakan	Arlene Foster
•  Birinci Bakan Yardımcısı	Michelle O'Neill
Birleşik Krallık Parlamentosu
•  Dışişleri Bakanı	Brandon Lewis
•  Avam Kamarası	18 MP (650)
Yasama	Kuzey İrlanda Meclisi
Devrim
•  İrlanda Hükümeti Yasası	3 Mayıs 1921
•  Anayasa Yasası	18 Temmuz 1973
•  Kuzey İrlanda Yasası	17 Temmuz 1974
•  Kuzey İrlanda Yasası	19 Kasım 1998
Alan
• Toplam	14.130 km 2 (5.460 mil kare) [2]
Nüfus
• 2019 tahmini	1.893.700 [3]
• 2011 sayımı	1.810.863 [4]
• Yoğunluk	133 / km 2 (344,5 / metrekare)
GVA	2018 tahmini
• Toplam	49 milyar £ [5]
• Kişi başına	26.000 £
İGE  (2018)	0.887 [6] çok yüksek
Para birimi	İngiliz sterlini ( GBP ;  £ )
Saat dilimi	UTC ( Greenwich Ortalama Saati )
• Yaz ( DST )	UTC +1 ( İngiliz Yaz Saati )
Tarih formatı	gg / aa / yyyy ( AD )
Sürüş tarafı	ayrıldı
Arama kodu	+44 [c]
ISO 3166 kodu	GB-NIR
Kuzey İrlanda'nın resmi bayrağı Union Jack de jure'dir . [7] Ulster Banner tarafından kullanılmıştır Kuzey İrlanda Parlamentosu ikincisi hala bazı kurum ve kuruluşlar tarafından kullanılır 1973 yılında Ulster Banner kaldırılmış ve bölgenin resmi olmayan bir bayrağı olarak kabul edilene kadar 1953 sendikacılar ama onun kullanımı tartışmalıdır. Daha fazla bilgi için Kuzey İrlanda bayrakları yayınına bakın . ^ Kuzey İrlanda'nın resmi bir dili yoktur. İngilizce, hükümetin ve diplomasinin fiili diliolarak hizmet ederveyasal işlemlerin de jure dilidir. İrlandalı ve Ulster İskoçları,Majestelerinin Hükümetitarafındanazınlık dilleriolarakresmen tanınmaktadır. ^ +44, sabit hatları ararken her zaman 28 ile devam eder. Kod, Birleşik Krallık içinde 028 ve yerel arama olarak değerlendirildiği İrlanda Cumhuriyeti’nden 048’dir.

Kuzey İrlanda ( İrlanda : Tuaisceart Éireann [ˈT̪ˠu͜əʃkʲəɾˠt̪ˠ ˈeːɾʲən̪ˠ] ( dinleyin ) ; ^[8] Ulster-İskoç : Norlin Airlann ) bir olan kısım arasında Birleşik Krallık edilir çeşitli anlatılan bir ülke, il, alanda veya bölge gibi. ^{[9] [10] [11] [12] [13]} İrlanda adasının kuzeydoğusunda bulunanKuzey İrlanda , İrlanda Cumhuriyeti ile güney ve batı sınırlarını paylaşmaktadır. In 2011 , nüfusu 1.810.863 idi ^[4] ada nüfusunun% 30'u hakkında ve% 3 hakkında oluşturanİngiltere'nin nüfusu . Kuzey İrlanda Meclisi (halk dilinde olarak anılacaktır Stormont'da tarafından kurulan konumu sonra), Kuzey İrlanda Yasası 1998 , bir dizi sorumluluğunu tutan devredilmiş diğer alanlarda için rezerve ederken, politika konularında İngiliz hükümeti . Kuzey İrlanda, çeşitli alanlarda İrlanda Cumhuriyeti ile işbirliği yapmaktadır. ^[14]

Zaman Kuzey İrlanda, 1921 yılında kuruldu İrlanda bölündü tarafından İrlanda Yasası 1920 Hükümeti oluşturarak, devredilmiş hükümeti altı kuzeydoğu ilçeleri . Kuzey İrlanda nüfusunun çoğunluğu , Birleşik Krallık'ta kalmak isteyen sendikacılardı . ^[15] Genellikle Büyük Britanya'dan kolonistlerin Protestan torunlarıydılar . Bu arada, ( 1922'de İrlanda Özgür Devleti haline gelen ) Güney İrlanda'da çoğunluk ve Kuzey İrlanda'da önemli bir azınlık, İrlandalı milliyetçiler ve Katoliklerdi.Birleşik bağımsız bir İrlanda isteyen . ^{[16] [17] [18] [19]} Bugün, birincisi kendilerini genellikle İngiliz olarak görüyor ve ikincisi kendilerini genellikle İrlandalı olarak görüyor, oysa Kuzey İrlandalı veya Ulster kimliği tüm geçmişlerden büyük bir azınlık tarafından talep ediliyor. ^[20]

Kuzey İrlanda'nın kurulmasına hem bölünmeyi savunan hem de karşı çıkan şiddet eşlik etti . 1920-22 boyunca, başkent Belfast , esas olarak Protestan sendikacı ve Katolik milliyetçi siviller arasında büyük bir toplumsal şiddete tanık oldu . ^[21] 500'den fazla kişi öldürüldü ^[22] ve çoğu Katolik olmak üzere 10.000'den fazlası mülteci oldu. ^[23] Sonraki yıllarda, Kuzey İrlanda kesintisiz bir dizi Birlikçi Parti hükümetine sahipti . ^[24] Her iki toplumda gayri resmi karşılıklı ayrım vardı , ^[25]ve İttihatçı hükümet, İrlanda milliyetçi ve Katolik azınlığa karşı ayrımcılık suçlandılar ^[26] ne Kuzey İrlanda Birinci Bakanı , David Trimble , Katolikler için bir "soğuk ev" çağrısında bulundu. ^[27] 1960'ların sonlarında, Katoliklere ve milliyetçilere yönelik ayrımcılığı sona erdirme kampanyasına , onu bir cumhuriyetçi cephe olarak gören sadık kişiler karşı çıktı . ^[28] Bu huzursuzluk Sorunları ateşledi ; 3.500'den fazla cana mal olan ve 50.000 kişiyi yaralayan cumhuriyetçi ve sadık paramiliterleri ve devlet güçlerini içeren otuz yıllık bir çatışma. ^{[29] [30]} 1998Hayırlı Cuma Anlaşması , paramiliter silahsızlanma ve güvenliğin normalleştirilmesi de dahil olmak üzere barış sürecinde önemli bir adımdı , ancak mezhepçilik ve ayrımcılık önemli sosyal sorunlar olmaya devam ediyor ve ara sıra şiddet devam ediyor. ^[31]

Kuzey İrlanda ekonomisi en sırasında İrlanda'da sanayileşmiş oldu bölüm , ama sorunlu zamanların politik ve sosyal kargaşa sonucunda azaldı. ^[32] Ekonomisi 1990'ların sonlarından bu yana önemli ölçüde büyümüştür. İlk büyüme , dünyanın dört bir yanından gelen turizm, yatırım ve ticarette önemli bir artışla devam eden İrlanda Cumhuriyeti ile " barış getirisi" ve artan ticaretten geldi . Kuzey İrlanda'da işsizlik 1986'da% 17,2 ile zirve yaptı, Haziran-Ağustos 2014'te% 6,1'e geriledi ^[update]ve yıl boyunca 1,2 yüzde puanı düşüşle ^[33] İngiltere'deki% 6,2'ye benzer. ^[34]

Kuzey İrlanda, İrlanda geri kalanı, ve İngiltere geri kalanı arasındaki Kültürel bağlantılar Kuzey İrlanda hem paylaşımı ile, karmaşık İrlanda kültürünü ve İngiltere kültürünü . Birçok spor dalında, İrlanda adası tek bir takımla oynar , Kuzey İrlanda milli futbol takımı buna bir istisna oluşturur. Kuzey İrlanda ayrı rekabet de Commonwealth Games ve Kuzey İrlanda'dan insanlar biri için rekabet edebilir İngiltere veya İrlanda de Olimpiyat Oyunları .

Tarih

Şu anda Kuzey İrlanda olan bölge, İrlandalı konuşan ve Katolik olan yerli Galyalılar tarafından uzun süredir yaşıyordu . Birkaç Gal krallıkların ve bölgede oluşan ve bir parçası oldu ilin arasında Ulster . 16. yüzyılda İngilizlerin İrlanda'yı fethi sırasında Ulster, İngiliz kontrolüne en dirençli eyaletti. In Dokuz Yıl Savaşları'ndan (1594-1603), Ulster İrlandalı bir ittifak lordları karşı mücadele İrlanda'da İngiliz hükümeti . İrlanda'nın Kinsale Savaşı'ndaki yenilgisinin ardından , bu lordların çoğu 1607'de Avrupa anakarasına kaçtı. Topraklarına Kraliyet tarafından el konuldu veUlster Plantation'da İngiltere'den İngilizce konuşan Protestan yerleşimcilerle kolonileşti . Bu, Ulster kasabalarının çoğunun kurulmasına yol açtı ve İngiltere ile bağları olan kalıcı bir Ulster Protestan topluluğu yarattı . 1641 İrlanda ayaklanması Ulster başladı. İsyancılar, Katolik karşıtı ayrımcılığın sona ermesini, İrlanda'nın kendi kendini yönetmesini daha iyi hale getirmek ve Plantation'ı geri almak istiyorlardı. İrlandalı Katolikler ve İngiliz Protestan yerleşimciler arasında etnik çatışmaya dönüştü ve İngiliz Parlamentocu fethiyle sona eren daha geniş Üç Krallık Savaşlarının (1639-53) bir parçası oldu . Williamite-Jacobite Savaşı'ndaki diğer Protestan zaferleri(1688–91) İrlanda Krallığı'nda Anglikan Protestan yönetimini sağlamlaştırdı . Derry Kuşatması (1689) ve Boyne Muharebesi'nin (1690) Williamite zaferleri, Kuzey İrlanda'daki bazı Protestanlar tarafından hala kutlanmaktadır. ^{[35] [36]} 1690'lardaki İskoç kıtlığı sırasında çok daha fazla İskoç Protestan Ulster'e göç etti .

William'ın zaferini takiben ve Limerick Antlaşması'na (1691) aykırı olarak, İrlanda'da Anglikan Protestan yönetici sınıf tarafından bir dizi Ceza Yasası kabul edildi . Amaç, Katolikleri ve daha az ölçüde Presbiteryenleri dezavantajlı duruma düşürmekti . Yaklaşık 250.000 Ulster Presbiteryen, 1717 ile 1775 yılları arasında İngiliz Kuzey Amerika kolonilerine göç etti. ^[37] Şu anda Birleşik Devletler'de 27 milyondan fazla İskoç-İrlandalı Amerikalının yaşadığı tahmin ediliyor ^[38] ve birçok İskoç-İrlandalı Kanadalı Kanada'da. Kurumsal ayrımcılık bağlamında, 18. yüzyıl gördügizli, militan toplumlar Ulster'de gelişir ve şiddetli saldırılarda mezhepsel gerilimler üzerine hareket eder. Bu, yüzyılın sonunda, özellikle Protestan Peep o'Day Boys'un Katolik Savunucuları ile savaştığı County Armagh karışıklıkları sırasında arttı . Bu Protestan Turuncu Düzenin kurulmasına yol açtı . 1798 İrlanda İsyanı önderliğinde Birleşmiş Irishmen ; İrlanda bağımsızlığını arayan Belfast Presbiteryenleri tarafından kurulan topluluklar arası bir cumhuriyetçi grup. Bunu takiben Büyük Britanya Krallığı hükümetimezhepçiliği bastırmak, ayrımcı yasaları kaldırmak ve Fransız tarzı cumhuriyetçiliğin yayılmasını önlemek amacıyla iki krallığın birleştirilmesi için baskı yaptı. Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallık 1801'de oluşturulan ve Londra'dan yönetilmiştir. 19. yüzyılda, yasal reformlar Katoliklere karşı ayrımcılığı ortadan kaldırmaya devam etti ve ilerici programlar, kiracı çiftçilerin toprak sahiplerinden arazi satın almalarına olanak tanıdı.

Ev Kuralı Krizi

19. yüzyılın sonlarına doğru , Westminster'deki İrlandalı Milliyetçi milletvekillerinden oluşan geniş ve disiplinli bir kohort , Liberal Parti'yi Birleşik Krallık'ta İrlanda için özyönetim olan "İrlanda Ev Yönetimi'ne " bağladı. İrlandalı milliyetçiler ve Katoliklerin egemen olduğu bir İrlanda hükümetinin devredilmesinden korkan, çoğu Protestan olan İrlandalı Birlikçiler buna şiddetle karşı çıktılar . Birinci ve İkinci Ev Kural Bono yenildiler. Bununla birlikte, Ev Kuralı, 1912'de Üçüncü Ev Kuralı Yasa Tasarısı'nın tanıtılmasının ardından neredeyse kesinleşti . Liberal hükümet Milliyetçi desteğe ve 1911 Parlamento Yasasına bağımlıydıLordlar Kamarası'nın tasarıyı süresiz olarak bloke etmesini engelledi. ^[39]

Buna yanıt olarak sendikacılar , Bonar Law ve Dublin merkezli avukat Sir Edward Carson gibi Muhafazakar ve Birlikçi Parti liderlerinden İrlanda'daki militan işçi sınıfı sendikacılarına kadar , İrlanda İç Yönetimini engelleme sözü verdiler . Bu, Ana Kural Krizini ateşledi . Eylül 1912'de 500.000'den fazla Birlikçi Ulster Antlaşması'nı imzaladı ve Ev Yönetimine herhangi bir şekilde karşı çıkma ve herhangi bir İrlanda hükümetine meydan okuma sözü verdi. ^[40] 1914'te sendikacılar Ulster Gönüllüleri tarafından kullanılmak üzere İmparatorluk Almanya'sından binlerce tüfek ve mühimmat kaçırdılar. (UVF), Home Rule'a karşı çıkmak için kurulmuş paramiliter bir organizasyon. İrlandalı milliyetçiler, İrlanda Gönüllüleri adında bir paramiliter örgüt de kurmuşlardı . Ev Kuralı'nın uygulanmasını sağlamaya çalıştı ve Ulster Gönüllülerinden birkaç ay sonra kendi silahlarını İrlanda'ya kaçırdı . ^[41] İrlanda iç savaşın eşiğine gelmiş gibiydi. ^[42]

Sendikacılar bir bütün olarak İrlanda'da azınlıktaydı, ancak çoğunluk Ulster eyaletinde , özellikle de Antrim , Down , Armagh ve Londonderry ilçelerinde idi . ^[43] Birlikçiler, Ana Yönetim durdurulamazsa, Ulster'in tamamının veya bir kısmının bundan muaf tutulması gerektiğini savundu. ^[44] Mayıs 1914'te, İngiliz hükümeti 'Ulster'in Ana Yönetimden çıkarılmasına izin veren bir Değişiklik Yasası çıkardı. Daha sonra Ulster'in ne kadarının ve ne kadar süreyle dışlanması gerektiği tartışıldı. Bazı Ulster sendikacıları, eyaletteki bazı Katolik bölgelerin 'kaybına' tahammül etmeye istekliydi. ^[45] Krizin patlak vermesiyle kesintiye uğradı.Ağustos 1914'teki Birinci Dünya Savaşı ve İrlanda'nın buna dahil olması . İngiliz hükümeti Değişiklik Yapan Yasa Tasarısını terk etti ve bunun yerine yeni bir yasa tasarısı olan 1914 Geçici Yasayı uygulamaya koydu ve Ulster'in hâlâ karara bağlanmamış olmasıyla ^[46] , Savaş süresince Yuva Kuralı'nı askıya aldı . ^[47]

İrlanda'nın bölünmesi

Savaşın sonunda (1916 Paskalya Ayaklanması'nın gerçekleştiği), çoğu İrlandalı milliyetçi artık ana vatanından ziyade tam bağımsızlık istiyordu. Eylül 1919'da, İngiltere Başbakanı David Lloyd George bir komiteyi başka bir iç hukuk tasarısı planlamakla görevlendirdi. İngiliz sendikacı politikacı Walter Long'un başkanlık ettiği , "Uzun Komite" olarak biliniyordu. Biri Ulster'in dokuz eyaleti ve diğeri İrlanda'nın geri kalanı için olmak üzere iki devredilen hükümetin , "İrlanda birliğinin teşvik edilmesi" için bir İrlanda Konseyi ile birlikte kurulması gerektiğine karar verdi . ^[48]Ulster sendikacılarının çoğu, Ulster hükümetinin topraklarının, Protestan sendikacı çoğunluğa sahip olması için altı ilçeye indirilmesini istedi. Çok fazla sayıda Katolik ve İrlandalı milliyetçiyi içerdiği takdirde bu bölgenin dayanamayacağından korkuyorlardı. Antrim , Down , Armagh , Londonderry , Tyrone ve Fermanagh'ın altı vilayeti, hakim olabileceklerine inandıkları maksimum alan sendikacılarını oluşturuyordu. ^[49]

Olaylar hükümeti geride bıraktı. In Aralık 1918 genel seçimlerinde , bağımsızlık yanlısı Sinn Fein partisi İrlandalı koltukların ezici çoğunluğunu kazandı. Sinn Féin'in seçilmiş üyeleri Britanya parlamentosunu boykot etti ve ayrı bir İrlanda parlamentosu ( Dáil Éireann ) kurarak adanın tamamını kapsayan bağımsız bir İrlanda Cumhuriyeti ilan etti. Birçok İrlandalı cumhuriyetçi , İngiliz düzenini İrlanda'daki mezhepsel bölünmelerden sorumlu tuttu ve Ulster Sendikacı muhalefetinin İngiliz yönetimi sona erdiğinde ortadan kalkacağına inanıyordu. ^[50] İngiliz yetkililer, Eylül 1919'da Dáil'i yasadışı ilan ettiler ^[51] veİrlanda Cumhuriyet Ordusu (IRA) İngiliz kuvvetlerine saldırmaya başladı. Bu İrlanda Bağımsızlık Savaşı olarak tanındı . ^{[52] [53]}

Bu arada, Dördüncü Ev İdaresi Yasası 1920'de İngiliz parlamentosundan geçti. İrlanda'yı kendi kendini yöneten iki Birleşik Krallık bölgesine bölecekti: altı kuzeydoğu ili (Kuzey İrlanda) Belfast'tan yönetiliyor ve diğer yirmi altı eyalet (Güney İrlanda) ) Dublin'den yönetiliyor . Her ikisinin de hem hükümetleri hem de İngiliz hükümetinin tüm İrlanda parlamentosuna dönüşmeyi amaçladığı bir İrlanda Konseyi'ni atayacak ortak bir İrlanda Lord Teğmenine sahip olacaktı . ^[54] Yasa , Aralık ayında kraliyet onayını aldı ve İrlanda Hükümeti Yasası 1920 oldu. 3 Mayıs 1921'de yürürlüğe girdi ^{[55] [56]} İrlanda'yı bölmek ve Kuzey İrlanda'yı yaratmak. Kuzey Parlamentosu seçimleri 24 Mayıs'ta yapıldı ve burada İttihatçıların çoğu sandalyeyi kazandılar. Parlamentosu ilk olarak 7 Haziran'da toplandı ve İttihatçı Parti lideri James Craig başkanlığındaki ilk devredilen hükümeti kurdu . Cumhuriyetçi ve milliyetçi üyeler katılmayı reddettiler. Kral V.George, 22 Haziran'da Kuzey parlamentosunun tören açılışını ele aldı. ^[55]

1920–22 yıllarında, Kuzey İrlanda haline gelen bölgede, bölünmeye "savunmada veya yeni yerleşime karşı çıkmada " şiddet eşlik etti . ^[21] IRA, kuzeydoğudaki İngiliz kuvvetlerine saldırılar düzenledi, ancak İrlanda'nın güneyindekinden daha az aktifti. Protestan sadıklar, IRA eylemlerine misilleme olarak Katolik topluluğuna saldırdı. 1920 yazında, Belfast ve Derry'de mezhepsel şiddet patlak verdi ve Lisburn ve Banbridge'de Katolik mülkleri toplu olarak yakıldı . ^[57] Çatışma, çoğunlukla "vahşi ve benzeri görülmemiş" toplumsal şiddetin görüldüğü Belfast'ta olmak üzere iki yıl boyunca aralıklı olarak devam etti.Protestan ve Katolik siviller arasında. İsyanlar, silahlı çatışmalar ve bombalamalar oldu. Evler, iş yerleri ve kiliseler saldırıya uğradı ve insanlar işyerlerinden ve karma mahallelerden atıldı. ^[21] 500'den fazla kişi öldürüldü ^[22] ve çoğu Katolik olan 10.000'den fazlası mülteci oldu. ^[23] İngiliz Ordusu konuşlandırıldı ve normal polise yardım etmek için Ulster Özel Polis Teşkilatı (USC) kuruldu. USC neredeyse tamamen Protestandı ve bazı üyeleri Katoliklere karşı misilleme saldırıları gerçekleştirdi. ^[58]İngiliz kuvvetleri ile IRA arasında 11 Temmuz 1921'de bir ateşkes kuruldu ve İrlanda'nın çoğunda çatışmalar sona erdi. Bununla birlikte, Belfast'ta toplumsal şiddet devam etti ve 1922'de IRA, Kuzey İrlanda'nın sınır bölgelerinde bir gerilla saldırısı başlattı. ^[59]

İngiliz-İrlanda Antlaşması İngiliz Hükümeti ve temsilcileri arasında imzalanan İrlanda Cumhuriyeti bu yaratılan 6 Aralık 1921 tarihinde Serbest İrlanda Devleti . Antlaşmanın şartları uyarınca, Kuzey İrlanda, hükümetin krala bir adres sunarak vazgeçmediği takdirde, uygulamada bölünme yerinde kalmasına rağmen, Özgür Devletin bir parçası olacaktı. ^[60]

Beklendiği gibi, Kuzey İrlanda Parlamentosu , 7 Aralık 1922'de (Özgür İrlanda Devleti'nin kuruluşundan sonraki gün) Kral'a hitaben bir konuşma yaparak Özgür Devlet'ten çıkma hakkını kullanma kararı aldı . ^[61] Adres metni şuydu:

En Kibar Egemen, Biz, Majestelerinin en saygılı ve sadık tebaası, Kuzey İrlanda Senatörleri ve Avam Kamaraları, 1922 İrlanda Özgür Devlet Anayasası Yasası'nın , Maddelerin onaylanması için Parlamento Yasası olarak kabul edildiğini öğrendikten sonra, Parlamento'da toplandı. Büyük Britanya ile İrlanda arasında bir Antlaşma Anlaşması, bu mütevazı Adrese göre, Majesteleri'ne Özgür İrlanda Parlamentosu ve Hükümeti'nin yetkilerinin artık Kuzey İrlanda'yı kapsamaması için dua edin. ^{[62] [63]}

Kısa bir süre sonra, Özgür İrlanda Devleti ile Kuzey İrlanda arasındaki sınıra karar vermek için Sınır Komisyonu kuruldu. Özgür Devlet'te iç savaşın patlak vermesi nedeniyle , komisyonun çalışması 1925'e kadar ertelendi. Özgür Devlet hükümeti ve İrlandalı milliyetçiler, birçok sınır bölgesinde milliyetçi çoğunluklara sahip olduğu için Özgür Devlet'e geniş bir toprak aktarımı umdular Kalan Kuzey İrlanda'yı yaşayamayacak kadar küçük bırakmak. ^[64] Ancak, komisyonun nihai raporu sadece küçük toprak transferlerini ve her iki yönde tavsiye etti. Özgür Devlet, Kuzey İrlanda ve Birleşik Krallık hükümetleri raporu bastırmayı ve statükoyu kabul etmeyi kabul ettiBirleşik Krallık hükümeti, Özgür Devlet'in artık Birleşik Krallık ulusal borcundaki payını ödemek zorunda kalmayacağını kabul etti. ^[65]

1925–1965

Kuzey İrlanda'nın sınırı, ona "kesin bir Protestan çoğunluk" verecek şekilde çizildi. Oluşturulduğu sırada, Kuzey İrlanda'nın nüfusu üçte ikisi Protestan ve üçte biri Katolikti. ^[66] Çoğu Protestan, Birleşik Krallık'ın bir parçası olarak Kuzey İrlanda'yı korumaya çalışan sendikacı / sadıktı, oysa Katoliklerin çoğu, birleşik bağımsız bir İrlanda arayan İrlandalı milliyetçiler / cumhuriyetçilerdi . Protestanlar ve Katolikler arasında eğitim, barınma ve genellikle istihdam gibi , karşılıklı olarak kendi kendine empoze edilen ayrımcılık vardı . ^[67]

Kuzey İrlanda, ilk elli yılı boyunca kesintisiz bir dizi Birlikçi Parti hükümetine sahipti . ^[68] Bu hükümetlerin neredeyse her bakanı Protestan Turuncu Tarikat'ın üyesiydi . ^[69] Hemen hemen tüm yargıçlar ve sulh hakimleri Protestandı ve bunların çoğu İttihatçı Parti ile yakından ilişkiliydi. Kuzey İrlanda'nın yeni polis gücü, Royal Irish Constabulary'nin (RIC) yerini alan Royal Ulster Constabulary (RUC ) idi. O da neredeyse tamamen Protestandı ve hükümet bakanlarının direktiflerine yanıt veren operasyonel bağımsızlığından yoksundu. RUC ve rezerv Ulster Özel Polis Teşkilatı(USC), IRA'nın tehdidi nedeniyle askerileştirilmiş polis güçleriydi. Onlar " emirleri olmadan tutuklamalara, duruşmasız tutuklamalara, sınırsız arama yetkilerine ve toplantı ve yayınların yasaklanmasına izin veren kapsamlı bir yasa olan Özel Yetkiler Yasasına sahiptiler ". ^[70]

Milliyetçi Partisi İttihatçı hükümetlere karşı ana siyasi parti oldu. Ancak, seçilmiş üyeleri genellikle Kuzey İrlanda parlamentosundan çekimser kalarak protesto ettiler ve birçok milliyetçi parlamento seçimlerinde oy kullanmadı. ^[67] Bölünmeye karşı kampanya yürüten diğer erken milliyetçi gruplar arasında Ulusal Kuzey Birliği ( 1928'de kuruldu), Kuzey Birlik Konseyi (1937'de kuruldu) ve İrlanda Bölünme Karşıtı Lig (1945'te kuruldu) vardı. ^[71]

İttihatçı hükümetler ve sendikacıların çoğunlukta olduğu bazı yerel yönetimler, Katolik ve İrlandalı milliyetçi azınlığa karşı ayrımcılık yapmakla suçlandı; özellikle seçim sınırları, kamu konutlarının tahsisi, kamu sektörü istihdamı ve polislik konularında gerrymandering . Bazı bireysel suçlamalar temelsiz veya abartılı olsa da, "Katoliklere karşı tutarlı ve reddedilemez bir kasıtlı ayrımcılık modeli" göstermek için yeterince kanıtlanmış dava vardır. ^[72]

Haziran 1940'ta, tarafsız İrlanda devletini Müttefiklere katılmaya teşvik etmek için Britanya Başbakanı Winston Churchill , Taoiseach Éamon de Valera'ya Birleşik Krallık'ın İrlanda birliğini zorlayacağını, ancak Churchill'in bunu sağlayamayacağına inandığını belirtti. teklif. ^[73] İngilizler, Dublin hükümetine teklifte bulunduklarını Kuzey İrlanda Hükümeti'ne bildirmedi ve de Valera'nın reddi 1970 yılına kadar kamuoyuna açıklanmadı.

İrlanda Yasası 1949 bölge rızası olmadan İngiltere'de bir parçası olmaktan olmaz ilk yasal güvence verdi Kuzey İrlanda Parlamentosu .

1956'dan 1962'ye kadar, İrlanda Cumhuriyet Ordusu (IRA), Kuzey İrlanda'nın sınır bölgelerinde Sınır Harekatı adı verilen sınırlı bir gerilla kampanyası yürüttü . Kuzey İrlanda'yı istikrarsızlaştırmayı ve bölünmeye son vermeyi amaçladı, ancak başarısızlıkla sonuçlandı. ^[74]

1965'te Kuzey İrlanda Başbakanı Terence O'Neill , Taoiseach , Seán Lemass ile bir araya geldi . Bölünmeden bu yana iki hükümet başkanı arasındaki ilk toplantıydı. ^[75]

Sorunlar

1960'ların sonunda başlayan Sorunlar, 3.254 kişinin 50.000'den fazla zayiatla öldürüldüğü ^[76] yaklaşık 30 yıldır tekrar eden yoğun şiddet eylemlerinden oluşuyordu . ^[77] 1969'dan 2003'e kadar, The Troubles ile bağlantılı olarak 36.900'den fazla atış olayı ve 16.200'den fazla bombalama veya bombalama girişiminde bulunuldu. ^[30] Çatışmaya, Kuzey İrlanda'nın Birleşik Krallık içindeki tartışmalı statüsü ve baskın sendikacı çoğunluğun İrlandalı milliyetçi azınlığa karşı ayrımcılık yapması neden oldu . ^[78] 1967'den 1972'ye Kuzey İrlanda Medeni Haklar DerneğiKendini ABD medeni haklar hareketini örnek alan (NICRA), barınma, istihdam, polislik ve seçim prosedürlerinde Katolik karşıtı ayrımcılığa karşı bir sivil direniş kampanyası başlattı . Yerel yönetim seçimleri için imtiyaz hakkı sadece vergi mükellefleri ve eşlerini içeriyordu ve bu nedenle seçmenlerin dörtte birinden fazlası hariç tutuldu. Haklarından mahrum bırakılan seçmenlerin çoğunluğu Protestan iken, Katolikler daha fakir oldukları ve aile evinde daha fazla yetişkin yaşadıkları için fazla temsil ediliyorlardı. ^[79]

NICRA'nın birçok sendikacı tarafından bir İrlanda cumhuriyetçi cephesi olarak görülen kampanyası ve ona verilen şiddetli tepki, daha şiddetli bir dönemin habercisi oldu. ^[80] 1969 gibi erken bir tarihte, paramiliter grupların silahlı kampanyaları başladı, buna Kuzey İrlanda'daki İngiliz yönetiminin sona ermesini ve bir Birleşik İrlanda'nın kurulmasını amaçlayan 1969-1997 Geçici IRA kampanyası ve Ulster Gönüllü Gücü dahil , 1966'da hem İngiliz karakterinin hem de Kuzey İrlanda'nın sendikacı egemenliğinin algılanan erozyonuna yanıt olarak kuruldu. Devlet güvenlik güçleri - İngiliz Ordusu ve polis ( Royal Ulster Constabulary) - şiddete de karıştı. İngiliz hükümetinin tutumu, güçlerinin çatışmada tarafsız olduğu, Kuzey İrlanda'da yasa ve düzeni ve Kuzey İrlanda halkının demokratik kendi kaderini tayin hakkını korumaya çalıştığı yönündedir. Cumhuriyetçiler, devlet güçlerini çatışmanın savaşçıları olarak gördüler ve bunun kanıtı olarak devlet güçleri ile sadık paramiliter güçler arasındaki gizli anlaşmaya işaret ettiler . Polis Ombudsmanı tarafından yapılan "Balast" soruşturması , İngiliz kuvvetlerinin ve özellikle RUC'nin sadık paramiliter güçlerle işbirliği yaptığını , cinayete karıştığını ve bu tür iddialar soruşturulduğunda adaletin seyrini engellediğini doğruladı. ^[81]bu tür bir gizli anlaşmanın ne ölçüde ortaya çıktığı hala tartışmalıdır.

Kötüleşen güvenlik durumunun bir sonucu olarak, Kuzey İrlanda için özerk bölgesel hükümet 1972'de askıya alındı. Şiddetin yanı sıra, Kuzey İrlanda'daki büyük siyasi partiler arasında, şiddeti kınayanlar da dahil olmak üzere, Kuzey'in gelecekteki statüsü konusunda siyasi bir çıkmaz vardı. İrlanda ve oradaki yönetim biçimi Kuzey İrlanda içinde olmalıdır. 1973'te Kuzey İrlanda , Birleşik Krallık'ta mı yoksa birleşik İrlanda'nın bir parçası mı kalacağını belirlemek için bir referandum düzenledi . Oylar, statükonun sürdürülmesi lehine (% 98,9) gitti. Toplam seçmenlerin yaklaşık% 57,5'i destek oyu verdi, ancak Katoliklerin yalnızca% 1'i Sosyal Demokrat ve İşçi Partisi (SDLP) tarafından düzenlenen bir boykotun ardından oy kullandı . ^[82]

Barış süreci

Çoğu paramiliter örgütün ateşkes ilan etmesini ve silahlarının tamamen hizmet dışı bırakılmasını, polisin reformunu ve buna karşılık ordu birliklerinin sokaklardan ve hassas sınırdan çekilmesini içeren bir barış süreciyle sorunlar huzursuz bir şekilde sona erdi. Belfast Anlaşmasını imzalayan taraflarca kararlaştırılan Güney Armagh ve Fermanagh gibi bölgeler (genellikle " Hayırlı Cuma Anlaşması " olarak bilinir ). Bu, daha önce birbirini izleyen İrlanda hükümetleri tarafından daha önce hiçbir zaman tam olarak kabul edilmemiş olan, Kuzey İrlanda'daki seçmenlerin çoğunluğu aksini kararlaştırana kadar, Kuzey İrlanda'nın Birleşik Krallık'ta kalacağı şeklindeki uzun süredir devam eden İngiliz tutumunu tekrarladı. İrlanda Anayasası1999 yılında "İrlanda ulusunun" tüm ada üzerinde egemenlik iddiasını kaldırmak için değiştirildi (Madde 2'de). ^[83]

Önceki maddelerin yerine Anayasa'ya eklenen yeni 2. ve 3. Maddeler , Kuzey İrlanda'nın statüsünün ve bunun Birleşik Krallık'ın geri kalanı ve İrlanda Cumhuriyeti ile olan ilişkilerinin yalnızca anlaşma ile değiştirileceğini dolaylı olarak kabul etmektedir. her yargı alanındaki seçmenlerin çoğunluğunun. Bu husus, 1998'de imzalanan ve hem Kuzey İrlanda'da hem de Cumhuriyet'te eşzamanlı olarak yapılan referandumlarla onaylanan Belfast Anlaşması'nın da merkezinde yer alıyordu. Aynı zamanda, Britanya Hükümeti, olasılığın bir parçası olarak ilk kez, sözde "İrlanda boyutu" nu kabul etti: İrlanda adasının halkının bir bütün olarak, herhangi bir dış müdahale olmaksızın hakka sahip olduğu ilkesi. Kuzey ve Güney arasındaki sorunları karşılıklı rıza ile çözmek.^[84] İkinci açıklama, anlaşmaya milliyetçilerden destek kazanmanın anahtarıydı. Kuzey İrlanda'da hem sendikacı hem de milliyetçi partilerden oluşması gereken devredilmiş bir güç paylaşım hükümeti kurdu. Bu kurumlar , Kuzey İrlanda Polis Teşkilatı'nın (PSNI) Mecliste ( Stormontgate )Sinn Féin için çalışan insanlar tarafından casusluk yaptıkları iddialarınınardından Britanya Hükümeti tarafından 2002yılında askıya alındı. Sanık Sinn Féin üyesine karşı açılan dava çöktü. ^{[85] [86]}

28 Temmuz 2005 tarihinde, Geçici IRA kampanyasının sona erdiğini ilan etti ve o zamandan beri tüm cephaneliği olduğu düşünülen hizmetten çıkarıldı . Bu son hizmetten çıkarma eylemi, Bağımsız Uluslararası Hizmetten Çıkarma Komisyonu (IICD) ve iki kilise tanığının gözetiminde gerçekleştirildi . Ancak birçok sendikacı şüpheci kaldı. IICD daha sonra, ana sadık paramiliter grupların, Ulster Savunma Derneği , UVF ve Kızıl El Komando'nun , eski başpiskopos Robin Eames ve eski bir üst düzey devlet memuru tarafından tanık olunan, tüm cephanelikleri olduğu düşünülen silahları hizmetten çıkardığını doğruladı . ^[87]

2003 Meclisi seçimlerinde Meclis'e seçilen politikacılar , 15 Mayıs 2006 tarihinde Kuzey İrlanda 2006 Yasası ^[88] uyarınca , bir İlk Bakan ve Kuzey İrlanda Birinci Bakan yardımcısını seçmek ve bir Yürütme Kurulu üyelerini seçmek amacıyla (daha önce 25 Kasım 2006) devredilen hükümetin restorasyonu için bir ön adım olarak.

7 Mart 2007'de yapılan seçimin ardından devredilen hükümet, Demokratik Birlikçi Parti (DUP) lideri Ian Paisley ve Sinn Féin genel başkan yardımcısı Martin McGuinness'in sırasıyla Birinci Bakan ve Birinci Bakan Yardımcısı olarak göreve başlamasıyla 8 Mayıs 2007'de geri döndü . ^[89] Brexit ile ilgili beyaz raporunda Birleşik Krallık hükümeti Belfast Anlaşmasına olan bağlılığını yineledi. Kuzey İrlanda'nın statüsü ile ilgili olarak, Birleşik Krallık Hükümeti'nin "açıkça ifade edilen tercihinin, Kuzey İrlanda'nın mevcut anayasal konumunu korumak olduğunu: Birleşik Krallık'ın bir parçası olarak, ancak İrlanda ile güçlü bağları olan" olduğunu söyledi. ^[90]

Siyaset

Arka fon

Kuzey İrlanda'daki ana siyasi uçurum, Kuzey İrlanda'nın Birleşik Krallık'ın bir parçası olarak devam etmesini isteyen sendikacılar ile Kuzey İrlanda'yı Birleşik Krallık'tan bağımsız olarak İrlanda Cumhuriyeti ile birleştirilmiş görmek isteyen milliyetçiler arasındadır. Bu iki karşıt görüş, daha derin kültürel bölünmelerle bağlantılıdır. İttihatçılar ağırlıklı olarak Ulster Protestan , esas olarak İskoç , İngiliz ve Huguenot yerleşimcilerin torunları ve Protestan mezheplerinden birine dönüşen Galyalılardır . Milliyetçiler ezici bir çoğunlukla Katoliktir ve İskoç Dağlık Bölgesi'nden bir azınlık ile yerleşimden önce gelen nüfustan gelmektedir.yanı sıra Protestanlıktan gelenler de var. Stormont hükümeti (1921–1972) altında milliyetçilere karşı ayrımcılık , 1960'larda sivil haklar hareketine yol açtı . ^[91]

Bazı sendikacılar, ayrımcılığın sadece dini veya siyasi bağnazlıktan değil, aynı zamanda daha karmaşık sosyo-ekonomik, sosyo-politik ve coğrafi faktörlerden, ^[92] varlığı ve milliyetçi öfkeden kaynaklandığını iddia ederken, Sorunlara katkıda bulunan önemli bir faktördü. Siyasi huzursuzluk en şiddetli dönemini 1968 ile 1994 arasında yaşadı. ^[93]

2007'de nüfusun% 36'sı kendilerini sendikacı,% 24'ü milliyetçi ve% 40'ı da hiçbirini tanımlamadı. ^[94] 2015 kamuoyu yoklamasına göre,% 70'i Kuzey İrlanda'nın Birleşik Krallık üyeliğinin ( doğrudan yönetilen veya devredilen hükümetle ) uzun vadeli olarak sürdürülmesini tercih ederken,% 14'ü birleşik bir İrlanda. ^[95]Bu tutarsızlık, Protestanlar arasında Birleşik Krallık'ın bir parçası olarak kalma konusundaki ezici tercihi (% 93) ile açıklanabilirken, Katolik tercihleri, Birleşik Krallık'ın bir parçası olarak kalmak (% 47) dahil olmak üzere anayasal soruna bir dizi çözüme yayılmıştır. Birleşik İrlanda (% 32), Kuzey İrlanda bağımsız bir devlet (% 4) ve "bilmeyenler" (% 16). ^[96]

Aday, coğrafya, kişisel sadakat ve tarihi oy verme modellerinin yanı sıra "ulusal sorun" hakkındaki görüşleri yansıtan resmi oylama rakamları, Kuzey İrlanda seçmenlerinin% 54'ünün sendikacı partilere,% 42'sinin milliyetçi partilere ve% 4'ünün oy kullandığını gösteriyor. "diğer". Kamuoyu yoklamaları tutarlı bir şekilde, seçim sonuçlarının seçmenlerin Kuzey İrlanda'nın anayasal statüsüne ilişkin duruşunun bir göstergesi olmadığını gösteriyor. Kuzey İrlanda nüfusunun çoğu en azından nominal olarak Hristiyan, çoğunlukla Roma Katolik ve Protestan mezhepleri. Pek çok seçmen (dini eğilimleri ne olursa olsun) sendikacılığın muhafazakar politikalarından etkileniyor ,diğer seçmenler bunun yerine geleneksel solcu Sinn Féin ve SDLP'ye ve onlarındemokratik sosyalizm ve sosyal demokrasi . ^[97]

Protestanlar çoğunlukla Büyük Britanya ile güçlü bir bağ hissediyorlar ve Kuzey İrlanda'nın Birleşik Krallık'ın bir parçası olarak kalmasını istiyorlar. Bununla birlikte, birçok Katolik genellikle Birleşik İrlanda'yı arzulamaktadır veya anayasal sorunun nasıl çözüleceği konusunda daha az emindir. En son Kuzey İrlanda Sayımına göre, Protestanlar Kuzey İrlanda'da küçük bir çoğunluğa sahip. Make up Kuzey İrlanda Meclisi nüfus içindeki çeşitli partilerin itirazları yansıtır. Yasama Meclisinin (MLA) 90 Üyesinden 40'ı sendikacı ve 39'u milliyetçi (geri kalan 11'i "diğer" olarak sınıflandırılmıştır). ^[98]

Yönetim

1998'den bu yana, Kuzey İrlanda, Kuzey İrlanda Meclisi ve topluluklar arası bir hükümet ( Kuzey İrlanda İdaresi ) başkanlığında Birleşik Krallık içinde hükümeti devretmiştir . Birleşik Krallık Hükümeti ve Birleşik Krallık Parlamentosu, saklı ve istisnai konulardan sorumludur . Ayrılan konular, Parlamentonun gelecekte bir süre Meclis'e devredebileceği , listelenmiş politika alanlarını ( sivil havacılık , ölçüm birimleri ve insan genetiği gibi ) içerir. İstisnai konular ( uluslararası ilişkiler gibi, vergilendirme ve seçimler) yetki devri için dikkate alınması asla beklenmez. Diğer tüm hükümet meselelerinde Yürütme, 90 üyeli Meclis ile birlikte Kuzey İrlanda için yasa yapabilir ve onu yönetebilir. Kuzey İrlanda'da yetki devri, Kuzey İrlanda ile İrlanda Cumhuriyeti arasındaki işbirliği alanlarını (tarım, eğitim ve sağlık gibi) koordine eden Kuzey / Güney Bakanlar Konseyi'ne Kuzey İrlanda yürütme üyelerinin katılımına bağlıdır . Ayrıca, "Kuzey İrlanda'daki İrlanda hükümetinin özel ilgi tanınması" İrlanda Hükümeti ve İngiltere Hükümeti aracılığıyla olmayan devredilmiş konularda yakın işbirliği İngiliz-İrlanda Hükümetlerarası Konferansı.

Kuzey İrlanda Meclisi seçimleri, 18 parlamento seçim bölgesinin her birinden seçilen beş Yasama Meclisi (MLA) Üyesi ile tek bir devredilebilir oyla yapılır . Ayrıca aynı seçim bölgelerinden on sekiz temsilci (Parlamento Üyeleri, milletvekilleri) post-the-post-the-post sistemi kullanılarak aynı seçim bölgelerinden İngiltere parlamentosunun alt meclisine seçilir . Ancak, seçilenlerin hepsi yerlerini almıyor. Şu anda yedi yaşında olan Sinn Féin milletvekilleri, milletvekillerinin yerlerini almalarına izin verilmeden önce kraliçeye hizmet etme yemini etmeyi reddediyorlar. Buna ek olarak, İngiltere parlamentosunun üst meclisi Lordlar Kamarası'nın şu anda Kuzey İrlanda'dan atanmış 25 üyesi bulunmaktadır .

Kuzey İrlanda Ofisi saklıdır konularda Kuzey İrlanda UK hükümeti temsil ve İngiltere Hükümeti dahilinde Kuzey İrlanda'nın çıkarlarını temsil eder. İlaveten, Cumhuriyet hükümeti, Kuzey İrlanda ile ilgili olarak devredilmemiş konularda "görüş ve öneriler sunma" hakkına da sahiptir. Kuzey İrlanda Ofisi tarafından yönetiliyor Kuzey İrlanda için Müsteşarlık oturur, İngiltere Kabine .

Kuzey İrlanda, Birleşik Krallık'taki ( İngiltere ve Galler ve İskoçya ) diğer iki yargı bölgesinden ayrı, ayrı bir yasal yargı bölgesidir . Kuzey İrlanda hukuku , 1921'de İrlanda'nın bölünmesinden önce var olan İrlanda hukukundan geliştirilmiştir . Kuzey İrlanda bir ortak hukuk yargısıdır ve genel hukuku İngiltere ve Galler'dekine benzer. Ancak, Kuzey İrlanda ile İngiltere ve Galler arasında hukuk ve usul açısından önemli farklılıklar vardır. Vücut yazılı kanunu Kuzey İrlanda etkileyen Birleşik Krallık, Kuzey İrlanda Meclisi, öncekinin Parlamento yasaları da dahil olmak üzere, Kuzey İrlanda tarihini yansıtanKuzey İrlanda Parlamentosu ve İrlanda Parlamentosu bazı Resullerin birlikte İngiltere Parlamentosu ve Büyük Britanya Parlamentosu altında İrlanda'ya uzatıldı Poynings' Kanun 1494 ve 1782 arasında.

Açıklamalar

Kuzey İrlanda'nın ne olduğunu açıklamak için genel olarak kabul edilmiş bir terim yoktur: il, bölge, ülke veya başka bir şey. ^{[11] [12] [13]} Terim seçimi tartışmalı olabilir ve yazarın politik tercihlerini ortaya çıkarabilir. ^[12] Bu, Kuzey İrlanda üzerine birkaç yazar tarafından genel olarak önerilen bir çözümü olmayan bir sorun olarak belirtilmiştir. ^{[11] [12] [13]}

Kısmen Birleşik Krallık ve Kuzey İrlanda'nın ortaya çıkış biçimine bağlı olarak, Kuzey İrlanda'nın 'ne olduğunu' açıklamak için yasal olarak tanımlanmış bir terim yoktur. Birleşik Krallık hükümetinin kurumları arasında Kuzey İrlanda'ya atıfta bulunmanın tek tip veya yol gösterici bir yolu da yoktur. Örneğin, Birleşik Krallık Başbakanlık Ofisi ^[99] ve Birleşik Krallık İstatistik Kurumu'nun web siteleri Birleşik Krallık'ı biri Kuzey İrlanda olmak üzere dört ülkeden oluşuyor olarak tanımlamaktadır. ^[100] Aynı web sitelerindeki diğer sayfalar, Birleşik Krallık İstatistik Kurumu'nun yayınlarında olduğu gibi, Kuzey İrlanda'dan özellikle bir "il" olarak bahsediyor. ^{[101] [102]}Kuzey İrlanda İstatistik ve Araştırma Ajansı'nın web sitesi, Kamu Sektörü Enformasyon Bürosu ^[104] ve Kuzey İrlanda'daki diğer ajansların web sitesinde olduğu gibi, Kuzey İrlanda'yı bir il ^[103] olarak belirtmektedir . ^[105] Yayınları HM Hazine ^[106] ve Maliye Bölümü ve Kuzey İrlanda İcra Personeli, ^[107] Öte yandan, bir "İngiltere'de bölgesi" olarak Kuzey İrlanda açıklar. 2007 İngiltere'nin gönderme Coğrafi Adları Standardizasyon Birleşmiş Milletler Konferansı , iki ülke (İngiltere ve İskoçya), biri yapılmış olarak İngiltere'yi tanımlar prenslik(Galler) ve bir eyalet (Kuzey İrlanda). ^[108]

İngiltere, İskoçya ve Galler'in aksine, Kuzey İrlanda'nın bağımsız bir ülke veya kendi başına bir ulus olma tarihi yoktur. ^[109] Bazı yazarlar Birleşik Krallık'ı üç ülke ve bir ilden ^[110] oluştuğundan söz ederler veya Kuzey İrlanda'yı ülke olarak adlandırmanın zorluklarına işaret ederler. ^[111] Özellikle Kuzey İrlanda hakkında yazan yazarlar, Kuzey İrlanda'nın genel anlamda bir "ülke" olduğu fikrini reddederler, ^{[11] [13] [112] [113]} ve bu açıdan İngiltere, İskoçya ve Galler ile zıtlıklar çizerler. ^[114] Ülke terimi, Kuzey İrlanda'nın varlığının ilk 50 yılını kapsayan dönem için bileLondra'da hala birçok karar alındığı için, bazı siyaset bilimciler tarafından uygunsuz olarak kabul edilmektedir. ^[109] İrlanda adasında ayrı ayrı bir Kuzey İrlanda ulusunun bulunmaması da ^{[13] [115] [116]} terimini kullanmanın bir problemi olarak belirtilir ve İngiltere, İskoçya ile çelişir. ve Galler. ^[117]

Pek çok yorumcu "il" terimini kullanmayı tercih etse de, bu da sorunsuz değildir. Kuzey İrlanda'nın dokuz ilçeden altısını oluşturduğu geleneksel Ulster vilayeti için uygun bir şekilde başlık vilayetinin uygun şekilde ayrılmış olduğu milliyetçiler arasında rahatsızlık uyandırabilir. ^{[12] [111]} BBC stil rehberi, Kuzey İrlanda'yı bir eyalet olarak adlandırmak içindir ve terimin kullanımı literatürde ve Kuzey İrlanda ve Birleşik Krallık hakkındaki gazete raporlarında yaygındır. Bazı yazarlar bu terimin anlamını belirsiz olarak tanımladılar: Kuzey İrlanda'ya hem Birleşik Krallık hem de geleneksel İrlanda ülkesi olarak atıfta bulunarak. ^[115]

"Bölge", Birleşik Krallık'taki çeşitli devlet kurumları ve Avrupa Birliği tarafından kullanılmaktadır. Bazı yazarlar bu kelimeyi seçerler ancak "yetersiz" olduğuna dikkat ederler. ^{[12] [13]} Kuzey İrlanda, Birleşik Krallık hükümet daireleri de dahil olmak üzere basitçe "Birleşik Krallık'ın bir parçası" olarak tanımlanabilir. ^[99]

Alternatif isimler

Kuzey İrlanda'nın içindeki ve dışındaki birçok kişi, bakış açılarına bağlı olarak Kuzey İrlanda için başka isimler kullanıyor. İsimler üzerindeki anlaşmazlık ve bir kelimenin kullanılması veya kullanılmaması üzerine politik sembolizmin okunması da bazı şehir merkezlerine bağlanır. En dikkate değer örnek, Kuzey İrlanda'nın ikinci büyük şehrinin "Derry" veya "Londonderry" olarak adlandırılıp adlandırılmaması gerektiğidir .

Kuzey İrlanda'da dil ve isimlendirme seçimi genellikle konuşmacının kültürel, etnik ve dini kimliğini ortaya çıkarır. Herhangi bir gruba ait olmayan ancak bir tarafa eğilenler genellikle o grubun dilini kullanma eğilimindedir. İngiliz medyasındaki sendikacılık taraftarları (özellikle The Daily Telegraph ve Daily Express ) düzenli olarak Kuzey İrlanda'ya "Ulster" diyorlar. ^[118] Cumhuriyet'teki birçok medya kuruluşu "Kuzey İrlanda" yı veya sadece "Kuzey" i kullanıyor. ^{[119] [120] [121] [122] [123]} "Altı İlçe" daha az kullanılır. ^{[ kaynak belirtilmeli ]} New York Times da "Kuzey".^[124]

Kuzey İrlanda'daki hükümet ve kültür kuruluşları, başlıklarında genellikle "Ulster" kelimesini kullanır; örneğin, Ulster Üniversitesi , Ulster Müzesi , Ulster Orkestrası ve BBC Radio Ulster .

1990'lardan beri bazı haber bültenleri tüm çekişmeli terimlerden kaçınmayı ve resmi adı olan Kuzey İrlanda'yı kullanmayı tercih etse de, "Kuzey" terimi, Cumhuriyet'teki yayın medyası tarafından yaygın olarak kullanılmaktadır. ^{[119] [120] [121]}

Sendikacı

• Ulster , kesin olarak konuşmak gerekirse, dokuz tarihi ilçeden altısı Kuzey İrlanda'da bulunan Ulster eyaletine atıfta bulunur . "Ulster" terimi, sendikacılar ve İngiliz basını tarafından Kuzey İrlanda'nın kısaltması olarak yaygın bir şekilde kullanılmaktadır ve Ulster milliyetçileri tarafından da tercih edilmektedir . ^[125] Geçmişte Kuzey İrlanda'nın adının Ulster olarak değiştirilmesi için çağrılar yapılıyordu. Bu öneri resmi olarak 1937'de Kuzey İrlanda Hükümeti ve 1949'da Birleşik Krallık Hükümeti tarafından değerlendirildi, ancak herhangi bir değişiklik yapılmadı. ^[126]
• Eyalet tarihi İrlandalı Ulster eyaletine atıfta bulunur, ancak bugün bazıları tarafından Kuzey İrlanda'nın kısaltması olarak kullanılmaktadır. BBC , onun editoryal rehberlikte Birleşik Krallık Raporlama , "Ulster" değilken "İl", Kuzey İrlanda için uygun bir ikincil eşanlamlı olduğunu belirtmektedir. Ayrıca, "Kuzey İrlanda halkının" "İngiliz" veya "İrlandalı" yerine tercih edildiğini ve Kuzey İrlanda ile ilgili olarak Büyük Britanya için "anakara" teriminden kaçınılması gerektiğini öne sürüyor. ^[127]

Milliyetçi

• Kuzey İrlanda - Britanya tarafından yürürlüğe konulan İrlanda Hükümeti Yasası 1920'de verilen adı kullanmaktan kaçınırdı.
• Altı Eyalet ( na Sé Chontae ) - İrlanda Cumhuriyeti, benzer şekilde Yirmi Altı Eyalet olarak tanımlanmaktadır. ^[128] Bu terimlerin bazı kullanıcıları, bölgenin resmi adını kullanmanın İrlanda Hükümeti Yasasının meşruiyetinin kabul edildiği anlamına geleceğini iddia etmektedir.
• İşgal Altındaki Altı İlçe - bazı cumhuriyetçiler tarafından kullanılıyor. ^[129] Meşruiyeti benzer şekilde Belfast Anlaşmasına muhalefet eden cumhuriyetçiler tarafından tanınmayan Cumhuriyet , 1922'de bağımsızlığını kazanan ( Dominion olarak ) İrlanda Özgür Devletine atıfta bulunarak "Özgür Devlet" olarak tanımlanır . ^[130]
• İngiliz-İşgal İrlanda - İşgal Altı İlçeler için tonda benzer, ^[131] bu terim gibi daha dogmatik Cumhuriyetçiler tarafından kullanılan Cumhuriyetçi Sinn Fein , ^[132] hala sahip olanlar İkinci Dáil İrlanda son meşru hükümeti ve o zamandan beri tüm hükümetler, İrlanda ulusal kendi kaderini tayin hakkını yabancıların dayattığı gasplar oldu. ^[133]

Diğer

• Norn Iron veya "Norniron" - "Kuzey İrlanda" kelimelerinin abartılı bir Ulster aksanıyla telaffuzundan türetilen, Kuzey İrlanda'ya atıfta bulunmak için kullanılan gayri resmi ve sevecen ^[134] yerel bir takma addır (özellikle daha büyük Belfast bölgesinden). Bu ifade, bölgesel telaffuza dayalı olarak Kuzey İrlanda'ya atıfta bulunmanın açık yürekli bir yolu olarak görülüyor. Genellikle Kuzey İrlanda milli futbol takımına atıfta bulunur . ^[135]

Coğrafya ve iklim

Kuzey İrlanda, son buzul çağının büyük bir bölümünde ve daha önceki sayısız olayda bir buz tabakasıyla kaplıydı ; mirası, Fermanagh, Armagh, Antrim ve özellikle Down ilçelerindeki davulların kapsamlı bir şekilde ele alınmasında görülebilir .

Kuzey İrlanda coğrafyasının en önemli parçası, hem İrlanda adasındaki hem de Britanya Adaları'ndaki en büyük tatlı su gölü olan 151 mil karelik (391 km ² ) Lough Neagh'dır . İkinci bir kapsamlı göl sistemi, Fermanagh'daki Aşağı ve Yukarı Lough Erne'de merkezlenmiştir . Kuzey İrlanda en büyük adasıdır Rathlin kuzey Antrim kıyıları. Strangford Lough , 150 km ² (58 sq mi) alanı kaplayan Britanya Adaları'ndaki en büyük koydur .

Sperrin Dağları'nda ( Caledonian dağ kuşağının bir uzantısı ) geniş altın yatakları, granit Morne Dağları ve bazalt Antrim Platosu ile önemli yüksek araziler ve Güney Armagh'ta ve Fermanagh-Tyrone sınırı boyunca daha küçük alanlar vardır . Tepelerin hiçbiri özellikle yüksek değil, dramatik Mournes'deki Slieve Donard , Kuzey İrlanda'nın en yüksek noktası olan 850 metreye (2,789 ft) ulaşıyor. Belfast'ın en belirgin zirvesi Cavehill'dir .

Antrim Platosu'nu yaratan volkanik aktivite, aynı zamanda Kuzey Antrim kıyısındaki Devler Geçidi'nin geometrik sütunlarını da oluşturdu . Ayrıca kuzey Antrim'de Carrick-a-Rede Halat Köprüsü , Mussenden Tapınağı ve Glens of Antrim bulunmaktadır .

Aşağı ve Yukarı Nehir Bann , Foyle Nehri ve Blackwater Nehri , Kuzey ve Doğu Aşağı'da mükemmel ekilebilir arazilerle birlikte geniş verimli ovalar oluşturur , ancak tepe ülkesinin çoğu marjinaldir ve büyük ölçüde hayvancılık için uygundur.

Lagan Nehri vadisine , metropol alanı Kuzey İrlanda nüfusunun üçte birinden fazlasını içeren, Lagan Vadisi ve Belfast Lough'un her iki kıyıları boyunca yoğun kentleşme ve sanayileşme ile Belfast hakimdir .

Kuzey İrlanda büyük çoğunluğu bir sahiptir ılıman deniz iklimine , ( Cfb içinde Köppen iklim sınıflandırması bulut örtüsü bölgede çok yaygın olmasına rağmen, daha ziyade doğuda daha batıda daha ıslak). Yılın her döneminde hava durumu öngörülemez ve mevsimler farklı olsa da, Avrupa'nın iç bölgelerine veya Kuzey Amerika'nın doğu sahiline göre çok daha az belirgindir. Belfast'ta ortalama gündüz maksimum değerleri Ocak'ta 6,5 ​​° C (43,7 ° F) ve Temmuz'da 17,5 ° C'dir (63,5 ° F). Kaydedilen en yüksek sıcaklık 30 Haziran 1976'da Fermanagh İlçesi Garnizon yakınlarındaki Knockarevan'da ve 12 Temmuz 1983'te Belfast'ta 30,8 ° C (87,4 ° F) idi . ^[136]Kaydedilen en düşük minimum sıcaklık 23 Aralık 2010'da Castlederg , County Tyrone'da -18,7 ° C (-1,7 ° F) idi . ^[137]

Kuzey İrlanda, Birleşik Krallık ve İrlanda'nın en az ormanlık kesimi ve Avrupa'nın en az ormanlık kesimlerinden biridir. ^{[138] [139]} Orta Çağ'ın sonuna kadar arazi, meşe , dişbudak , ela , huş , kızılağaç , söğüt , titrek kavak , karaağaç , üvez , porsuk ve İskoç çamı gibi yerli ağaçlarla yoğun bir şekilde ormanlıktı . ^[140] Bugün, Kuzey İrlanda'nın sadece% 8'i ormanlık alandır ve bunların çoğu yerli olmayan kozalaklı ağaçlandırmalardır . ^[141]

İlçeler

Kuzey İrlanda altı tarihi ilçeden oluşur : County Antrim , County Armagh , County Down , County Fermanagh , County Londonderry , ^[142] County Tyrone .

Bu ilçeler artık yerel yönetim amaçları için kullanılmamaktadır; bunun yerine, Kuzey İrlanda'nın farklı coğrafi kapsamlara sahip on bir bölgesi vardır . Bunlar, daha önce var olan yirmi altı bölgenin yerini alarak 2015 yılında oluşturuldu. ^[143]

Eyaletler artık yerel yönetim amaçları için kullanılmasa da, yerlerin nerede olduğunu açıklamanın popüler bir yolu olmaya devam ediyorlar. Resmi olarak kişinin doğduğu ili belirtmesi gereken İrlanda pasaportu için başvururken kullanılırlar . Bu ilçenin adı, Birleşik Krallık pasaportundaki doğduğu kasaba veya şehrin aksine, pasaportun bilgi sayfasında hem İrlandaca hem de İngilizce olarak görünür. Gal Atletik Birliği hala örgütün birincil aracı olarak ilçelere kullanır ve her temsili ekipleri alanları GAA ilçe . Büyük ölçüde ilçelere dayalı orijinal araç tescil numarası sistemi hala kullanımda. 2000 yılında telefon numaralandırma sistemi ilk hane yaklaşık olarak ilçeyi yansıtan (Belfast hariç) 8 haneli bir şema halinde yeniden yapılandırıldı.

İlçe sınırları, Ordnance Survey of Northern Ireland Maps ve Philip's Street Atlases, diğerleri arasında hala görünmektedir. Resmi kullanımdaki düşüşle birlikte, Down ve Antrim ilçeleri arasında bölünmüş olan Belfast ve Lisburn gibi ilçe sınırlarına yakın olan kasaba ve şehirleri çevreleyen genellikle kafa karışıklığı vardır (ancak her iki şehrin çoğunluğu Antrim'dedir).

Mart 2018'de The Sunday Times , Kuzey İrlanda'daki aşağıdaki yerler de dahil olmak üzere Britanya'da Yaşanacak En İyi Yerler listesini yayınladı: Belfast yakınlarındaki Ballyhackamore (Kuzey İrlanda için genel olarak en iyisi), Holywood, County Down, Newcastle, County Down, Portrush, County Antrim, Strangford, County Down. ^[144]

Şehirler ve büyük kasabalar

Ekonomi

Kuzey İrlanda geleneksel olarak, özellikle gemi yapımı, halat imalatı ve tekstilde olmak üzere endüstriyel bir ekonomiye sahipti, ancak o zamandan beri çoğu ağır sanayinin yerini, başta kamu sektörü olmak üzere hizmetler aldı.

Ekonominin gelirinin yüzde yetmişi hizmet sektöründen geliyor. Kamu sektörü dışında, bir diğer önemli hizmet sektörü, 2004 yılında ekonominin gelirinin% 1'inden fazlasını oluşturan turizmdir. Turizm, Sorunların sona ermesinden bu yana önemli bir büyüme alanı olmuştur. Önemli turistik yerler arasında tarihi Derry, Belfast ve Armagh şehirleri ve Kuzey İrlanda'daki birçok kale bulunmaktadır. Bu büyük firmalar, hükümet sübvansiyonları ve Kuzey İrlanda'daki kalifiye işgücü tarafından çekilmektedir.

Yerel ekonomi, Büyük Durgunluk sırasında daralma gördü . Buna karşılık, Kuzey İrlanda Meclisi yurtdışına ticaret misyonları gönderdi. Yürütme, Kuzey İrlanda'nın kurumlar vergisi oranını İrlanda Cumhuriyeti'nin alışılmadık derecede düşük oranıyla uyumlu hale getirmek için Londra'dan vergilendirme yetkileri elde etmek istiyor .

Birleşik Krallık'ın tamamında olduğu gibi, Kuzey İrlanda ekonomisi de COVID-19 salgınının gerektirdiği kilitlenmelerden ve seyahat kısıtlamalarından olumsuz etkilendi . Turizm ve otelcilik sektörü özellikle ağır darbe aldı. Bu sektörler "26 Aralık 2020'den bu yana, çok sınırlı sayıda istisnayla kapatılması zorunlu hale getirildi" ve birçok kısıtlama Nisan 2021'e kadar devam etti. ^[147] Oteller ve diğer konaklama yerleri, örneğin, "yalnızca işle ilgili olanlar dışında kapandı kalır ". ^[148] Nisan ortasında bazı kısıtlamaların gevşetilmesi bekleniyordu, ancak turizmin çok sınırlı kalması bekleniyordu. ^[149]

Ulaşım

Kuzey İrlanda az gelişmiş bir ulaşım altyapısına sahiptir ve çoğu altyapı Greater Belfast, Greater Derry ve Craigavon ​​çevresinde yoğunlaşmıştır. Kuzey İrlanda üç havaalanlarında tarafından sunulmaktadır - Belfast International yakınındaki Antrim , George Best Belfast City de demiryolu ağına entegre Sydenham'da Doğu Belfast ve İl Derry İlçe Londonderry.

Larne ve Belfast'taki büyük limanlar, Büyük Britanya ile Kuzey İrlanda arasında yolcu ve yük taşıyor.

Yolcu demiryolları Kuzey İrlanda Demiryolları tarafından işletilmektedir . İle IARNROD Éireann'ın (İrlanda Raylı), Kuzey İrlanda Demiryolları eklem sağlanmasında işbirliği yapar Kurumsal arasındaki hizmet Dublin Connolly ve Lanyon Yeri . İrlanda'nın tamamı, Avrupa'da benzersiz olan ve farklı demiryolu taşıtları tasarımlarına yol açan 5 ft 3 inç (1.600 mm) kalınlığında bir ana hat demiryolu ağına sahiptir. Bu hattın adada korunan tek hattı, miras buharlı ve dizel lokomotifleri çalıştıran Downpatrick ve County Down Demiryolu'dur . Belfast Great Victoria Street tren istasyonuna çift yönlü bağlantı sağlayan ana demiryolu hatları ve Lanyon Place tren istasyonu:

• Derry Hattı ve Portrush Şubesi.
• Larne Hattı
• Bangor Hattı
• Portadown Hattı

Ana otoyollar:

• Belfast'ı güneye ve batıya bağlayan M1 , Dungannon'da bitiyor
• Belfast'ı kuzeye bağlayan M2 . M2'nin bağlantısız bir bölümü de Ballymena'yı baypas ediyor

Ek kısa otoyol mahmuzları şunları içerir:

• M12 bağlayan M1 için Portadown
• M2'yi yakın Randalstown'a bağlayan M22
• M3 , Belfast'ta M1'i ( A12 aracılığıyla ) ve M2'yi A2 çift taşıt yolu ile Bangor'a bağlar
• Belfast'ı Newtownabbey'e bağlayan M5

Kuzey İrlanda'daki Larne limanlarını ve İrlanda Cumhuriyeti'ndeki Rosslare Limanı'nı birbirine bağlayan sınır ötesi yol , AB tarafından finanse edilen bir plan kapsamında iyileştiriliyor. Avrupa rotası E01 Larne'den İrlanda, İspanya ve Portekiz adalarından Sevilla'ya kadar uzanır .

Demografik bilgiler

Kuzey İrlanda'nın nüfusu 1978'den beri her yıl artmaktadır . 2001'de 1,7 milyonun biraz altındayken , 2011'de 1,8 milyon olan nüfus, önceki on yılda ^[150] % 7,5 artmıştır . Bu, Birleşik Krallık nüfusunun% 3'ünden biraz daha azını oluşturmaktadır. (62 milyon) ve İrlanda adasının nüfusunun% 28'inden biraz fazlası (6,3 milyon).

Kuzey İrlanda'nın nüfusu neredeyse tamamen beyazdır (% 98,2). ^[150] 2011'de, nüfusun% 88,8'i Kuzey İrlanda'da doğdu,% 4,5'i Birleşik Krallık'ta başka bir yerde ve% 2,9'u İrlanda Cumhuriyeti'nde doğdu. % 4,3'ü başka bir yerde doğmuştur; 2001'deki miktarın üç katı. ^[151] Çoğu Doğu Avrupa'dan. Beyaz olmayan en büyük etnik gruplar Çinli (6.300) ve Hintli (6.200) idi. Siyahlar çeşitli kökenleri 2011 nüfusun% 0.2 oluşur ve karışık etnik halkı% 0.2 oluşur. ^[152]

Din

2011 nüfus sayımında, nüfusun% 41,5'i Protestan / Roman Katolik olmayan Hristiyan,% 41'i Roma Katolik ve% 0,8'i Hristiyan olmayan olarak tanımlanırken,% 17'si dinsiz olduğunu veya bir dinsiz olduğunu belirtmiştir. ^[152] Protestan / Roma olmayan Katolik Hristiyan mezheplerinin en büyüğü Presbiteryen Kilisesi (% 19), İrlanda Kilisesi (% 14) ve Metodist Kilisesi (% 3) idi. Topluluk geçmişi açısından (ör. Din veya din), nüfusun% 48'i Protestan,% 45'i Katolik,% 0,9'u Hristiyan olmayan ve% 5,6'sı dini olmayan bir geçmişten geliyordu. ^[152]

Vatandaşlık ve kimlik

Kuzey İrlanda'daki 2011 nüfus sayımında katılımcılar ulusal kimliklerini aşağıdaki gibi verdiler. ^[153]

1971 ve 2006 yılları arasında yapılan çeşitli araştırmalar ve araştırmalar, genel olarak, Kuzey İrlanda'daki çoğu Protestan'ın kendilerini öncelikle İngiliz olarak gördüklerini, ancak Roma Katoliklerinin çoğunluğunun kendilerini esas olarak İrlandalı olarak gördüklerini göstermiştir. ^{[154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161]} Ancak bu, Kuzey İrlanda'daki karmaşık kimlikleri hesaba katmazNüfusun çoğunun kendilerini birincil veya ikincil kimlik olarak "Ulster" veya "Kuzey İrlandalı" olarak gördüğü düşünüldüğünde. Genel olarak, Katolik nüfus, daha homojen Protestan nüfustan biraz daha etnik olarak çeşitlidir. 2011 Nüfus Sayımında Protestanların% 83,1'i "İngiliz" veya bir İngiliz etnik grubu (İngilizce, İskoç veya Galce) olarak tanımlanırken, yalnızca% 3,9'u "İrlandalı" olarak tanımlandı. Bu arada, Katoliklerin% 13,7'si "İngiliz" olarak veya bir İngiliz etnik grubuyla tanımlandı. Ek olarak% 4,4'ü, büyük ölçüde göçmen olan, örneğin Polonya'dan gelen "diğerleri" olarak tanımlandı .

2008'de yapılan bir anket, Protestanların% 57'sinin kendilerini İngiliz,% 32'sinin Kuzey İrlandalı,% 6'sının Ulster ve% 4'ünün İrlandalı olarak tanımladığını ortaya koydu. 1998'de yapılan benzer bir anketle karşılaştırıldığında, bu, İngiliz ve Ulster olarak tanımlanan Protestanların yüzdesinde bir düşüş ve Kuzey İrlandalı olarak tanımlananlarda bir artış olduğunu gösteriyor. 2008 araştırması, Katoliklerin% 61'inin kendilerini İrlandalı olarak tanımladığını,% 25'inin Kuzey İrlandalı,% 8'inin İngiliz ve% 1'inin Ulster olduğunu ortaya koydu. Bu rakamlar, 1998 sonuçlarından büyük ölçüde değişmedi. ^{[162] [163]}

Kuzey İrlanda'da doğan kişiler, bazı istisnalar dışında, Birleşik Krallık yasalarına göre Birleşik Krallık vatandaşı olarak kabul edilir . Aynı zamanda, benzer istisnalar dışında, İrlanda vatandaşı olma hakkına da sahiptirler . Bu hak, İngiliz ve İrlanda hükümetleri arasındaki 1998 Hayırlı Cuma Anlaşması'nda yeniden teyit edildi ve şunları sağlar:

... kendilerini tanıtmak ve İrlandalı ya da İngiliz olarak kabul edilmek ya da seçebilecekleri şekilde her ikisini birden tanımak ve buna göre [iki hükümet] hem İngilizleri hem de İngilizleri elinde tutma haklarını onaylamak Kuzey İrlanda halkının doğuştan hakkıdır. İrlanda vatandaşlığı her iki Hükümet tarafından da kabul edilmektedir ve Kuzey İrlanda'nın statüsünde gelecekte meydana gelebilecek herhangi bir değişiklikten etkilenmeyecektir.

Anlaşma sonucunda İrlanda Cumhuriyeti Anayasası değiştirildi. Mevcut ifade, Kuzey İrlanda'da doğan kişilerin, adanın başka herhangi bir yerinden gelenlerle aynı temelde İrlanda vatandaşı olma hakkına sahip olduklarını öngörmektedir. ^[164]

Bununla birlikte, her iki hükümet de vatandaşlığını Kuzey İrlanda'da doğan herkese genişletmez. Her iki hükümet de Kuzey İrlanda'da doğan bazı kişileri, özellikle de bir İngiliz veya İrlanda vatandaşı olan ebeveynleri olmadan doğan kişileri hariç tutmaktadır. İrlanda kısıtlaması, 2004 yılında İrlanda Anayasasında yapılan yirmi yedinci değişiklikle yürürlüğe girmiştir. Birleşik Krallık vatandaşlık hukukundaki pozisyon, Kuzey İrlanda'da doğanların çoğunun, isteseler de seçmeseler de Birleşik Krallık vatandaşı olmasıdır. İngiliz vatandaşlığından çıkma, şu anda 372 £ olan bir ücretin ödenmesini gerektirir. ^[165]

In 2011 sayımına Kuzey İrlanda katılımcıdan aşağıdaki pasaport düzenlenen belirtti. ^[166]

Diller

İngilizce, Kuzey İrlanda nüfusunun neredeyse tamamı tarafından birinci dil olarak konuşulmaktadır. Öyle fiilen resmi dil ve Adalet (Dil) Yasası (İrlanda) uygulanması 1737 yasal işlemlerde İngilizce dışında dillerin kullanılmasına izin vermez.

Altında Hayırlı Cuma Anlaşması , İrlanda ve Ulster İskoç (bir Ulster lehçesi İskoçlar dili bazen olarak bilinen Ullans ), "Kuzey İrlanda kültürel zenginliğinin bir parçası" olarak kabul edilmektedir. ^[167] Bunların tanıtımı için tüm adaları kapsayan iki kuruluş Anlaşma kapsamında oluşturuldu: İrlanda dilini destekleyen Foras na Gaeilge ve Ulster İskoç lehçesini ve kültürünü destekleyen Ulster İskoç Ajansı . Bunlar , Kuzey / Güney Bakanlar Konseyi'ne rapor veren Kuzey / Güney Dil Kurumu'nun himayesi altında ayrı ayrı çalışırlar .

İngiliz hükümeti 2001 yılında onaylamış Bölgesel veya Azınlık Dilleri Avrupa Şartı . İrlandaca (Kuzey İrlanda'da), Eğitim, tüzük tercümesi, kamu yetkilileriyle etkileşim, yer adlarının kullanımı, medyaya erişim, kültürel faaliyetler için destek ve diğer konularla ilgili bir dizi özel taahhütle Şart'ın III.Bölümünde belirtilmiştir. . Tüzüğün II. Bölümü uyarınca Ulster İskoçlarına daha düşük bir tanıma düzeyi verilmiştir. ^[168]

ingilizce

Kuzey İrlanda'da konuşulan İngilizce lehçesi, ova İskoç dilinin etkisini göstermektedir . ^[169] Örneğin, Protestanlar ve Katolikler arasında sözümona bazı küçük telaffuz farklılıkları vardır; Protestanların İngiliz İngilizcesinde olduğu gibi "aitch" olarak telaffuz etme eğiliminde oldukları h harfinin adı ve Katolikler Hiberno-İngilizcede olduğu gibi "haitch" olarak telaffuz etme eğilimindedir . ^{[ kaynak belirtilmeli ]} Ancak coğrafya, diyalektin dini geçmişinden çok daha önemli bir belirleyicisidir.

İrlandalı

İrlanda dili ( İrlandalı : bir Gaelge ) veya Galce , İrlanda'nın ana dilidir. ^[170] 17. yüzyılda Ulster Plantasyonlarından önce şimdi Kuzey İrlanda'da ağırlıklı olarak konuşuluyordu ve Kuzey İrlanda'daki çoğu yer isimleri bir Galce isminin İngilizleştirilmiş versiyonlarıdır. Bugün, dil genellikle İrlanda milliyetçiliğiyle (ve dolayısıyla Katoliklerle) ilişkilendirilmektedir. Bununla birlikte, 19. yüzyılda, Ulster Protestanlarının Galce canlanmasında başrol oynadığı dil, ortak bir miras olarak görülüyordu . ^[171]

2011 nüfus sayımında, Kuzey İrlanda nüfusunun% 11'i "İrlandalı hakkında biraz bilgi sahibi olduğunu" ^[150] ve% 3,7'si İrlandaca "konuşabildiğini, okuyabildiğini, yazabildiğini ve anlayabildiğini" bildirdi. ^[150] 1999'da yapılan başka bir ankette, yanıt verenlerin% 1'i bunu evde ana dili olarak konuştuklarını söyledi. ^[172]

Kuzey İrlanda, Ulster İrlandaca'da konuşulan lehçenin iki ana türü vardır: Doğu Ulster İrlandalı ve Donegal İrlandalı (veya Batı Ulster İrlandalı), ^[173] İskoç Galcasına en yakın olanıdır (bu 17. yüzyıl). Bazı sözcükler ve deyimler İskoç Galcesi ile paylaşılır ve doğu Ulster lehçeleri - Rathlin Adası ve Glens of Antrim lehçeleri - İskoçya'nın İrlanda'ya en yakın kısmı olan Argyll lehçesine çok benziyordu . Ve Armagh ve Down'un bu lehçeleri de Galloway'in lehçelerine çok benziyordu.

Bugün Kuzey İrlanda'da İrlanda dilinin kullanımı politik olarak hassastır. Hem İngilizce hem de İrlandaca ^[174] iki dilli sokak adlarının bazı ilçe konseyleri tarafından dikilmesine , değişmez bir biçimde milliyetçi mahallelerde, bunun bir "soğukluk faktörü" yarattığını ve dolayısıyla toplum ilişkilerine zarar verdiğini iddia eden sendikacılar tarafından direnilmektedir. Kuzey İrlanda Meclisi üyelerinin dilin bazı resmi kullanımları için yasama çabaları , gerekli topluluklar arası desteği sağlayamadı ve Birleşik Krallık hükümeti yasa çıkarmayı reddetti. Son zamanlarda Doğu Belfast'taki sendikacılar arasında dile ilgi arttı. ^[175]

Ulster İskoçları

Ulster Scots, Kuzey İrlanda'da konuşulan İskoç dilinin çeşitlerini içerir . Anadili İngilizce olan bir kişi için, "[Ulster Scots] nispeten erişilebilirdir ve en yoğun haliyle bile bir sözlük yardımıyla oldukça kolay anlaşılabilir." ^[176]

İrlanda dilinin yanı sıra, Hayırlı Cuma Anlaşması lehçeyi Kuzey İrlanda'nın eşsiz kültürünün bir parçası olarak tanıdı ve St Andrews Anlaşması , "Ulster İskoç dilini, mirasını ve kültürünü geliştirme ve geliştirme" ihtiyacını kabul etti. ^[177]

Nüfusun yaklaşık% 2'si Ulster İskoç dilini konuştuğunu iddia ediyor. ^[178] Ancak, evlerinde ana dili olarak onu konuşanların sayısı ihmal edilebilir düzeydedir, ^[172] 2011 nüfus sayımına katılanların yalnızca% 0,9'u Ulster-İskoçyalıları konuşabildiğini, okuyabildiğini, yazabildiğini ve anlayabildiğini iddia etmektedir. Bununla birlikte,% 8.1'i "bazı yetenekleri" olduğunu iddia etti. ^[150]

İşaret dilleri

Kuzey İrlanda'daki en yaygın işaret dili Kuzey İrlanda İşaret Dilidir (NISL). Ancak, geçmişte Katolik ailelerde Dublin okullara sağır çocukları göndermek eğiliminde çünkü ^{[ kaynak belirtilmeli ]} nerede Dil İrlanda İşaret (ISL) yaygın olarak kullanılan, ISL Katolik ailelerden gelen birçok yaşlı sağır insanlar arasında hala yaygındır.

İrlanda İşaret Dili (ISL), Amerikan İşaret Dili'ni (ASL) içeren Fransız işaret dili ailesinden bir miktar etkiye sahiptir . NISL, ASL'den birçok ödünç alınan İngiliz işaret dili ailesinden ( Auslan da dahil ) büyük bir bileşen alır . Sözdizimsel düzeyde İrlanda İşaret Dili ile ilişkili olarak tanımlanırken , sözlüğün çoğu İngiliz İşaret Dili'ne (BSL) dayanmaktadır . ^[179]

Mart 2004 itibariyle ^[update], Britanya Hükümeti , Kuzey İrlanda'da kullanılan resmi işaret dilleri olarak yalnızca İngiliz İşaret Dili ve İrlanda İşaret Dili'ni kabul etmektedir. ^{[180] [181]}

Kültür

Kuzey İrlanda hem paylaşan İrlanda kültürünü ve İngiltere kültürünü .

Geçit törenleri, Kuzey İrlanda toplumunun ^[182] önemli bir özelliğidir , ^[182] İrlanda'nın geri kalanından veya Britanya'dan daha fazladır. Çoğu, Orange Order ve Ulster'e sadık yürüyen bandolar gibi Protestan kardeşlikler tarafından yönetiliyor . Her yaz, "yürüyüş mevsimi" boyunca, bu grupların yüzlerce geçit töreni, İngiliz bayraklı güverte sokakları , kiraz kuşu ve özel yapım kemerler ve hafif, büyük, yükselen şenlik ateşleri vardır . ^[183] En büyük geçit törenleri 12 Temmuz'da ( The Twelfth ) düzenlendi. Bu faaliyetler Katolik mahallelerinin yakınında gerçekleştiğinde genellikle gerginlik olur ve bu bazen şiddete yol açar. ^[184]

Sorunların sona ermesinden bu yana, Kuzey İrlanda artan turist sayısına tanık oldu. Cazibe merkezleri arasında kültürel festivaller, müzikal ve sanatsal gelenekler, kırsal ve ilgi çekici coğrafi alanlar, halk evleri , konukseverlik ve spor (özellikle golf ve balıkçılık) yer alır. 1987'den beri, bazı muhalefetlere rağmen pazar günleri kamu evlerinin açılmasına izin verildi.

Ulster Döngüsü nesir ve geleneksel kahraman üzerinde ortalama ayet büyük organıdır Ulaid doğu Ulster şimdi ne de. Bu, İrlanda mitolojisinin dört ana döngüsünden biridir . Döngü , 1. yüzyılda Ulster kralı olduğu söylenen Conchobar mac Nessa'nın hükümdarlığı üzerine kuruludur . O dan hüküm Emain Macha (Armagh yakın şimdi Navan Fort) ve kraliçe ile şiddetli bir rekabet vardı Medb onların müttefiki ve Connacht kral Ailill ve Fergus mac Róich , Ulster eski kral. Döngüsünün en önemli kahramanı Conchobar yeğeni Cuchulainn özelliklerini, epik düzyazı / şiiri birTáin Bó Cúailnge (Ulster ve Connaught arasındabir cassus belli olan Cooley'nin Sığır Baskını).

Semboller

Kuzey İrlanda, bazı bölgelerde bayrak direklerinden veya lamba direklerinden dalgalanan bayraklarla ulusal sadakatleri temsil edilen toplulukların bir parçası. Union Jack ve eski Kuzey İrlanda bayrağı olarak cumhuriyetçiler tarafından benimsenen birçok sadık alanlarda uçurulan ve Üç renkli, İrlanda bayrağı 1916 yılında, ^[186] bazı cumhuriyetçi bölgelerde uçakla edilir. Bazı bölgelerdeki bordür taşları bile , yerel halkın sendikacı / sadık veya milliyetçi / cumhuriyetçi sempati ifade etmesine bağlı olarak kırmızı-beyaz-mavi veya yeşil-beyaz-turuncuya boyanmıştır. ^[187]

Resmi bayrak, bölge üzerinde egemenliğe sahip olan devletin bayrağıdır, yani Birlik Bayrağı. ^[188] " Ulster Sancağı " veya "Kızıl El Bayrağı" olarak da bilinen eski Kuzey İrlanda bayrağı, 1972 yılına kadar Kuzey İrlanda Hükümeti'nin armasından türetilen bir pankarttır . 1972'den beri resmi bir resmi bulunmamaktadır. durum. Birlik Bayrağı ve Ulster Afişi yalnızca sendikacılar tarafından kullanılmaktadır. Birleşik Krallık bayrakları politikası, Kuzey İrlanda'da "Ulster bayrağı ve St Patrick Haçı'nın resmi bir statüsü yoktur ve Bayrak Yönetmeliği uyarınca, Hükümet Binalarından uçurulmasına izin verilmemektedir." ^{[189] [190]}

İrlanda Rugby Futbol Birliği ve İrlanda Kilisesi kullandık Aziz Patrick Saltire veya "Aziz Patrick Haç". Beyaz zemin üzerindeki bu kırmızı saltire , Birleşik Krallık bayrağında İrlanda'yı temsil etmek için kullanıldı . Hala bazı İngiliz ordu alayları tarafından kullanılıyor . Bazı milliyetçi bölgelerde Filistin bayrakları ve bazı sendikal bölgelerde İsrail bayrakları gibi yabancı bayraklar da bulunuyor . ^[191]

" God Save the Queen " İngiltere ulusal marşı genellikle Kuzey İrlanda'daki eyalet etkinliklerinde çalınır. At Commonwealth Games ve bazı diğer spor etkinlikleri, Kuzey İrlanda ekibi olarak Ulster Banner kullanır onun bayrak rağmen resmi statü-ve eksikliğine Londonderry Air (genellikle ayarlı sözleri olarak Danny Boy da herhangi bir resmi statüye sahip,), onun kadar milli marş . ^{[192] [193]} milli futbol takımı aynı zamanda marş olarak bayrak fakat kullanımları "Hater" olarak Ulster Banner kullanır. ^[194] Büyük Gal Atletik Birliğimaçlar, İrlanda'daki diğer birçok spor organizasyonu tarafından da kullanılan İrlanda Cumhuriyeti milli marşı " Amhrán na bhFiann (The Soldier's Song)" ile açılır . ^[195] 1995'ten beri İrlanda rugby takımı , takımın marşı olarak özel olarak sipariş edilen " Ireland's Call " şarkısını kullandı . İrlanda milli marşı, ev sahibi ülkenin marşı olan Dublin iç saha maçlarında da çalınır. ^[196]

Kuzey İrlanda duvar resimleri , geçmiş ve şimdiki olayları betimleyen ve barış ve kültürel çeşitliliği belgeleyen, Kuzey İrlanda'nın iyi bilinen özellikleri haline geldi. 1970'lerden beri Kuzey İrlanda'da yaklaşık 2.000 duvar resmi belgelenmiştir.

Spor

Kuzey İrlanda'da spor popülerdir ve birçok insanın hayatında önemlidir. Spor , tüm ada için tek bir takımla tüm İrlanda bazında organize edilme eğilimindedir . ^[197] En dikkate değer istisna, her yetki alanı için ayrı yönetim organlarına sahip olan dernek futboludur. ^[197]

Saha sporları

Futbol

İrlanda Futbol Federasyonu (IFA) ile, Kuzey İrlanda dernek futbol için organize organı olarak hizmet veren Kuzey İrlanda Futbol Ligi yanı sıra ulusal yerli futbolunun üç bölümün bağımsız idaresinden sorumlu (NifL) Kuzey İrlanda Futbol Ligi Fincan .

Kuzey İrlanda'daki en yüksek rekabet seviyesi NIFL Premiership ve NIFL Şampiyonasıdır . Ancak, Kuzey İrlanda'dan birçok oyuncu İngiltere ve İskoçya'daki kulüplerle rekabet ediyor .

NIFL kulüpleri yarı profesyonel veya Orta düzeydedir . NIFL Premiership kulüpleri , Şampiyonlar ligi ikinci eleme turuna giren lig şampiyonları ve 2. sırayı tamamlayanlar, Avrupa play-off kazananları ve Avrupa Ligi'ne giren İrlanda Kupası galipleri ile UEFA Şampiyonlar Ligi ve UEFA Avrupa Ligi'nde de mücadele etme hakkına sahiptir. ikinci eleme turu. Şimdiye kadar hiçbir kulüp grup aşamasına ulaşmadı.

Kuzey İrlanda'nın en küçük nüfusuna rağmen, milli takım için nitelikli Dünya Kupası'nda içinde 1958 , 1982 ve 1986 1958 ve 1982 yıllarında çeyrek finallerine katılma ve bu ilk nakavt yuvarlak yapılmış Avrupa Şampiyonası 2016 yılında.

Rugby Birliği

Kuzey İrlanda altı bölge tarafından yönetilen dokuz arasındadır Ulster şube ait İrlandalı Rugby Futbol Birliği , yönetim organının rugby İrlanda. Ulster, İrlanda'daki dört profesyonel eyalet takımından biridir ve Pro14 ve Avrupa Kupası'nda yarışmaktadır . 1999'da Avrupa Kupasını kazandı.

Uluslararası yarışmalarda, İrlanda ulusal rugby takımının son başarıları arasında 2004 ile 2009 arasında dört Triple Crown ve 2009'da Six Nations Championship'te bir Grand Slam yer alıyor .

Kriket

Kuzey İrlanda, hem Kuzey İrlanda'yı hem de İrlanda Cumhuriyeti'ni temsil eden İrlanda kriket takımı olarak oynuyor . İrlanda Kriket takımı tam üye olan Uluslararası Kriket Konseyi , verilmiş olan test durumunu ve (birlikte tam üyelik Afganistan Şu anda, Test kriket rekabet kriket en üst düzeyde rekabet edebiliyoruz Haziran 2017 yılında ICC tarafından) Uluslararası arenada ve ICC'ye bağlı on iki tam üye ülkeden biridir.

İrlanda, ICC Kıtalararası Kupasının şu anki şampiyonudur . İrlanda'nın düzenli uluslararası mekanlarından biri , Belfast'taki Stormont'tur .

Gal oyunları

Gal oyunları arasında Gal futbolu , fırlatma (ve kamuflaj ), hentbol ve rounders yer alır . Dördüncüsü futbol Kuzey İrlanda'da en popüler olanı. Oyuncular, ilçe takımları için en iyi seçilen yerel kulüpler için oynarlar. Ulster GAA dalıdır Gal Atletik Birliği Kuzey İrlanda altı dahil Ulster dokuz ilçede, sorumludur.

Bu dokuz ilçe takımı Ulster Büyükler Futbol Şampiyonası , Ulster Büyük Atış Şampiyonası , Tüm İrlanda Büyükler Futbol Şampiyonası ve Tüm İrlanda Büyükler Hurling Şampiyonası'na katılır .

Kuzey İrlanda takımlarının son başarıları arasında Armagh'ın 2002 Tüm İrlanda Büyükler Futbol Şampiyonası galibiyeti ve Tyrone'un 2003, 2005 ve 2008'deki galibiyetleri bulunmaktadır.

Golf

Belki de Kuzey İrlanda'nın profesyonel spordaki en önemli başarıları golfte geldi. Kuzey İrlanda sadece 14 aylık bir süre içinde üç ile, diğer Avrupa ülkelerinden daha modern çağda daha büyük şampiyonları katkıda bulunmuştur ABD Açık içinde 2010 için Açık Şampiyonası'nda içinde , 2011 . Önemli golfçüler arasında Fred Daly ( 1947'de The Open'ın galibi ), Ryder Cup oyuncuları Ronan Rafferty ve David Feherty , önde gelen Avrupa Tur profesyonelleri David Jones , Michael Hoey (turda beş kez kazanan) veGareth Maybin'in yanı sıra son üç büyük galip Graeme McDowell (2010'da ABD Açık'ı kazanan, 1970'ten beri bunu yapan ilk Avrupalı), Rory McIlroy (dört ana dalın galibi ) ve Darren Clarke (2011'de Açık'ın galibi) . ^{[198] [199]} Kuzey İrlanda, İskoçya'daki galip 2011 takımında oynayan Alan Dunbar ve Paul Cutler da dahil olmak üzere İngiltere ve İrlanda Walker Kupası takımına birkaç oyuncu ile katkıda bulundu . Dunbar ayrıca 2012'de Royal Troon'da Amatör Şampiyonası'nı kazandı .

İrlanda Golf Birliği , yöneten erkek için vücut ve İrlanda boyunca çocuğun amatör golf ve dünyanın en eski golf birliği, 1891 Kuzey İrlanda'nın golf sahalarında Belfast 1881 yılında oluşturulan Kraliyet Belfast Golf Club (erken, içerir kuruldu ), Büyük Britanya dışında The Open Championship'e ev sahipliği yapan tek saha olan Royal Portrush Golf Club ve Royal County Down Golf Club ( Golf Digest dergisinin Amerika Birleşik Devletleri dışındaki en yüksek puanlı sahası). ^{[200] [201]}

Bilardo

Kuzey İrlanda iki dünya bilardo şampiyonu üretti ; Alex Higgins , 1972 ve 1982 yıllarında şampiyonluğunu kazandı, ve Dennis Taylor 1985 yılında kazanılan dünya devresi üzerinde Kuzey İrlanda profesyonel en yüksek sıralamaya anda olduğu Mark Allen adlı Antrim . Spor yerel olarak, düzenli turnuvalar ve yarışmalar düzenleyen Kuzey İrlanda Bilardo ve Snooker Derneği tarafından yönetilmektedir.

Motor sporları

Motorsiklet yarışı

Motosiklet yarışları , yaz aylarında özellikle popüler bir spordur ve sezonun ana toplantıları, tüm İrlanda'daki en büyük kalabalığı herhangi bir açık hava spor etkinliğine çeker . ^[202] Üç büyük uluslararası yol yarışı toplantısından ikisi Kuzey İrlanda'da düzenlenmiştir, bunlar Kuzey Batı 200 ^[203] ve Ulster Grand Prix'dir . Buna ek olarak, Kirkistown ve Bishop's Court'ta ^[204] amaca uygun olarak inşa edilmiş pistlerde yarış yapılırken, Cookstown 100 , Armoy Road Races ^[205] ve Tandragee 100 gibi daha küçük yol yarışı toplantıları düzenlenir.^{[206] bunların} tümü İrlanda Ulusal Yol Yarışı Şampiyonalarının ^{[207] bir} parçasınıoluşturur ve spor tarihindeki en büyük motosiklet yarışçılarından bazılarını, özellikle Joey Dunlop'u , üretti.

Motor yarışı

Kuzey İrlanda uluslararası otomobil parkuru yoksun olsa da, iki Kuzey İrlanda sürücüleri üst iki kişi içeri bitirdikten Formula ile, John Watson içinde ustalığı elde 1982 ve Eddie Irvine içinde aynı şeyi 1999 . İngiltere çapında rekabet için en büyük parkur ve tek MSA lisanslı parkur Kirkistown'dur . ^[208]

Rugby Ligi

İrlanda milli rugby ligi takımı katılmıştır Yükselen Milletler Turnuvası (1995), Süper Lig Dünya Dokuzlar (1996), Dünya Kupası (2000 ve 2008), Avrupa Milletler Kupası (2003'ten beri) ve Zafer Kupası (2004).

İrlanda Bir rugby ligi takımı her yıl Amatör Dört Ulus yarışmasında (2002'den beri) ve St Patrick Günü Mücadelesinde (1995'ten beri) yarışmaktadır.

Buz Hokeyi

Belfast Giants yarıştı Elite Buz Hokeyi Ligi 2000-01 sezonunda beri ve ligde tek Kuzey İrlanda ekibiz. Takımın kadrosunda Mark Morrison , Graeme Walton ve Gareth Roberts gibi Kuzey İrlanda doğumlu oyuncular yer alıyor. ^[209]

Olimpiyat altın madalyası sahibi ve IIHF Onur Listesi'ne giren ilk kadınlardan biri olan Geraldine Heaney , Kanada için uluslararası olarak yarıştı, ancak Kuzey İrlanda'da doğdu. ^[210]

Owen Nolan , (12 Şubat 1972 doğumlu) Kuzey İrlanda doğumlu Kanadalı eski profesyonel buz hokeyi oyuncusu. O, Quebec Nordiques tarafından 1990 NHL Taslağı'nda 1. seçildi . ^[211]

Profesyonel güreş

2007 yılında, güreş promosyonu olan UCW'nin (Ulster Championship Wrestling) kapanmasından sonra, Pro Wrestling Ulster için ayakta duran PWU kuruldu. Güreş promosyonunda şampiyonalar, eski WWE süperstarları ve yerel bağımsız güreşçiler yer alıyor. Kuzey İrlanda'daki olaylar ve IPPV'ler. ^[212]

Eğitim

Birleşik Krallık'ın çoğu bölgesinden farklı olarak, ilkokulun son yılında, birçok çocuk dilbilgisi okullarına giriş sınavlarına girer .

Protestan, Roma Katolik ve diğer inançlara sahip (veya hiçbiri olmayan) öğrenciler arasında kayıtta bir denge sağlamaya çalışan entegre okullar , Kuzey İrlanda'nın hâlâ esasen fiili olarak dini olarak ayrılmış bir eğitim sistemine sahip olmasına rağmen, giderek daha popüler hale geliyor . İlkokul sektöründe, 40 okul (toplam sayının% 8,9'u) entegre okullardır ve 32'si (toplam sayının% 7,2'si) İrlanda dili-orta okullarıdır .

Kuzey İrlanda'daki ana üniversiteler, Queen's University Belfast ve Ulster University ve Belfast'ta bir bölge ofisi bulunan uzaktan eğitim Open University'dir .

Yaban hayatı

İrlanda'nın kuzey doğusunda 356 deniz yosunu türü kaydedilmiştir. Londonderry, Antrim ve Down, Kuzey İrlanda'nın kıyı şeridine sahip tek üç ilçesi olduğundan, bu tüm Kuzey İrlanda için geçerli olacaktır. Nadiren kaydedildiği için 77 türün nadir olduğu düşünülmektedir. ^[213]

Medya ve iletişim

BBC adında bir bölümü de bulunuyor BBC Kuzey İrlanda Belfast merkeziyle ve faaliyet BBC One Kuzey İrlanda ve BBC Two Kuzey İrlanda . BBC NI, İngiltere çapında standart programlar yayınlamanın yanı sıra, BBC Newsline adlı bir haber çıkışı da dahil olmak üzere yerel içerik üretir . ITV Kuzey İrlanda'daki imtiyaz olduğunu UTV . Devlete ait Channel 4 ve özel sektöre ait Channel 5 de Kuzey İrlanda'da yayın yapıyor. Uydu ve kablo hizmetlerine erişim mevcuttur. ^[214] Tüm Kuzey İrlanda izleyicileri, canlı televizyon yayınlarını izlemek için bir İngiltere TV lisansı almalıdır.

İrlanda Cumhuriyeti'nin ulusal yayıncısı olan RTÉ , Kuzey İrlanda'nın çoğu bölgesine aşırı dökülme ^[215] yoluyla ve uydu ve kablo yoluyla havadan ulaşılabilir. Dijital TV geçişinden bu yana, RTÉ One , RTÉ2 ve İrlanda dili kanalı TG4 , artık Kuzey İrlanda'daki vericilerden Birleşik Krallık'ın Freeview sisteminde kablosuz olarak izlenebiliyor. ^[216] Standart tanımlı olarak iletilmelerine rağmen, alım için bir Freeview HD kutusu veya televizyon gereklidir.

BBC'nin İngiltere çapındaki standart radyo istasyonlarının yanı sıra, Kuzey İrlanda, Cool FM , CityBeat ve Q102.9 gibi birçok yerel radyo istasyonuna ev sahipliği yapmaktadır . BBC'nin Kuzey İrlanda'da yayın yapan iki bölgesel radyo istasyonu vardır: BBC Radio Ulster ve BBC Radio Foyle .

İngiltere ve İrlanda ulusal gazetelerinin yanı sıra, Kuzey İrlanda'da yayınlanan üç ana bölgesel gazete bulunmaktadır. Bunlar Belfast Telgrafı , İrlanda Haberleri ve Haber Mektubu . ^[217] göre Dolaşıma Denetim Bürosu (UK) bu üç başlık için ortalama günlük dolaşımda 2018 yılında oldu:

Başlık	Pazar türü	Baskı süresi	Siyasi uyum	Biçim	Ocak-Haziran 2018 Tirajı [218]	Temmuz-Aralık 2018 Tirajı [219]
Belfast Telgrafı	Bölgesel	Sabah	Mezhepçilik Dışı / İngiliz Sendikacılığı	Kompakt	35.931	33.951
İrlanda Haberleri	Bölgesel	Sabah	İrlanda milliyetçiliği	Kompakt	33.647	32.315
Haber Mektubu	Bölgesel	Sabah	İngiliz sendikacılığı	Tabloid	13.374	12.499

Kuzey İrlanda, Birleşik Krallık'ın geri kalanıyla aynı telekomünikasyon ve posta hizmetlerini standart yerel tarifelerle kullanır ve Büyük Britanya ile Kuzey İrlanda arasında mobil dolaşım ücretleri yoktur. ^{[220] [221]} Kuzey İrlanda'da İrlanda Cumhuriyeti sınırına yakın yaşayan insanlar istemeden İrlanda mobil ağlarına geçerek uluslararası dolaşım ücretlerinin uygulanmasına neden olabilir. ^[222] Kuzey İrlanda'daki sabit hatlardan İrlanda Cumhuriyeti'ndeki numaralara yapılan aramalar, Büyük Britanya'daki numaralarla aynı oranda ücretlendirilirken, Kuzey İrlanda'daki sabit hat numaraları benzer şekilde İrlanda Cumhuriyeti'nden yerel tarifelerle aranabilir. 048 öneki. ^[223]

Ayrıca bakınız

• Ulster ile ilgili konuların listesi
• Kuzey İrlanda'nın ana hatları
• Birleşik Krallık ana hatları

Notlar

Referanslar