Charing Cross

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Gezintiye atla Aramaya atla

Charing Cross
Westminster, Charing Cross - geograph.org.uk - 865507.jpg
Bir zamanlar üç yollu bir kavşak olan, orijinal Eleanor Haçı'nın bulunduğu yerde Charles I Heykeli'nin bulunduğu Charing Cross döner kavşağı.
Charing Cross, Greater London'da yer almaktadır
Charing Cross
Charing Cross
Greater London içinde yer
İşletim sistemi ızgara referansıTQ302804
Londra ilçesi
Tören ilçeBüyük Londra
Bölge
Ülkeİngiltere
Egemen devletBirleşik Krallık
Posta şehriLONDRA
Posta kodu bölgesiWC2
Telefon kodu020
PolisMetropolitan
AteşLondra
AmbulansLondra
İngiltere Parlamentosu
  • Londra ve Westminster Şehirleri
Londra Meclisi
  • Batı Merkez
Yerlerin listesi
İngiltere
İngiltere
Londra
51°30′26″N 0°07′39″W / 51.5073 ° K 0.12755 ° B / 51.5073; -0.12755 Koordinatlar : 51.5073 ° K 0.12755 ° W51°30′26″N 0°07′39″W /  / 51.5073; -0.12755

Charing Cross ( / ˌ tʃ ær ɪ ŋ / ) [1] Londra , İngiltere'de altı güzergahın kesiştiği bir kavşaktır . Kuzeyden saat yönünde bunlar: Trafalgar Meydanı'nın St Martin's Place'e ve ardından Charing Cross Road'a giden doğu tarafı ; Strand giden Şehri ; Thames'e giden Northumberland Bulvarı ; Whitehall , Parlamento Meydanı'na giden ; Amirallik Kemeri'ne giden AVM veBuckingham Sarayı ; ve Pall Mall'a giden iki kısa yol .

Bir bronz atlı heykeli ait Charles I Fransız heykeltıraş tarafından Hubert Le Sueur 1675 yılından bu yana kavşak yakınında durdu.

Orijinal Charing Cross, 1290'lardan 1647'de Parlamento'nun emriyle yıkılmasına kadar , Westminster'deki Charing mezrasının kalbinde burada duran ortaçağ Eleanor haçlarından biriydi. Charing Cross tren istasyonu da dahil olmak üzere , ön avlusunda 1864-1865'te orijinal Eleanor haçını anmak için inşa edilen süslü Queen Eleanor Anıt Haçı'nın bulunduğu simge yapılara .

1931'e kadar "Charing Cross", Whitehall'ın Great Scotland Yard ile Trafalgar Meydanı arasındaki kısmına da atıfta bulunuyordu . [2] The Mall ile köşedeki Drummonds Bank , 49 Charing Cross adresini koruyor ( Charing Cross Road ile karıştırılmamalıdır ). [3]

19. yüzyılın başlarından beri Charing Cross, kavramsal "Londra'nın merkezi" olmuştur ve şimdi Londra'dan olan mesafelerin ölçüldüğü noktadır .

Tarih [ düzenle ]

Yer ve etimoloji [ değiştir ]

Westminster Metropolitan Borough'un Charing Cross bölgesini 1916'da göründüğü şekliyle gösteren bir harita
Charing Cross, John Norden'in Westminster, 1593 haritasında gösterildi. Haritanın yönü kuzey sağ üstte ve Whitehall sol altta olacak şekilde.

Zengin ve görkemli oyulmuş bir haç
dikin, Onun heykeli zaferle parlayacak;
Ve bundan sonra ona Charing Cross dediğinizi göreceksiniz.

-  George Peele Kral Edward İlk Ünlü Chronicle (1593)

Bölgenin adı Charing, Thames Nehri'ndeki bir virajı ifade eden Eski İngilizce cierring kelimesinden türemiştir . [4] [5] [6]

Dan Hamlet'in adı menşeli için adını "Haç" eklenmesi Eleanor çapraz Kral tarafından 1291-94 dikilmiş Edward I eşi yapılmış bir anıt olan Kastilya Eleanor , [7] ve Charing ve eski köy arasına yerleştirilen girişinde Royal Mews'in ait Whitehall Sarayı (bugün üst Whitehall Trafalgar Meydanı'nın güney tarafında). Halk etimolojisi , ismin chère reine'den (Fransızca'da "sevgili kraliçe") türediğini, ancak ismin aslında Eleanor'un ölümünden en az yüz yıl öncesine dayandığını savunur. [4] [8] On dördüncü yüzyılın sonlarında bulunan bir varyant formuCherryngescrouche . [4]

Taş haç, ortaçağ heykeltıraşı Abingdon Alexander'ın eseriydi . [9] O saf Parlamenter fazının emriyle 1647 yılında yıkıldı Uzun Parlamentosu veya Oliver Cromwell içinde kendini İç Savaşı . [10] Charing Cross tren istasyonunun önünde 1865 yılında dikilen 70 ft (21 m) yüksekliğindeki bir taş heykel , ortaçağ haçının orijinal yerinde değil, daha büyük ölçekte, daha süslü bir şekilde yeniden canlandırılmasıdır. Bu mimar tarafından tasarlanmıştır EM Barry ve tarafından oyulmuş Thomas Earp dışına Lambeth'te ait Portland taş , Mansfieldtaş (ince kumtaşı) ve Aberdeen graniti ; ve Strand üzerinde, orijinal haçın birkaç yüz metre kuzeydoğusundadır . [11]

1675'ten beri haç yeri, bir ata binmiş Kral Charles I'in heykeli tarafından işgal edildi . Site, modern kongre tarafından, diğer ölçüm noktalarının ( Büyük Britanya yol numaralandırma şemasının İngilizce ve Galce bölümünün kökü olarak kalan St Paul Katedrali gibi) karayoluyla mesafeleri karayoluyla göstermesi amacıyla Londra'nın merkezi olarak kabul edilmektedir. ). Charing Cross, modern haritalarda bir yol kavşağı olarak işaretlenmiş ve daha önce Great Scotland Yard ile Trafalgar Meydanı arasındaki yolun uzunluğunu belirten bir posta adresiydi . 1 Ocak 1931'den bu yana, yolun bu bölümü Whitehall caddesinin bir parçası olarak belirlendi. [12]

Haç, adını bir tren istasyonuna , bir metro istasyonuna , polis merkezine, hastaneye , bir otele, bir tiyatroya ve bir müzik salonuna (tren istasyonunun kemerlerinin altında uzanan) vermiştir. Charing Cross Road , kuzeyden gelen ana yol (Trafalgar Meydanı'nın doğu tarafı haline gelir), orijinal haç yerine trafik için önemli bir varış noktası olan tren istasyonunun adını almıştır. [13]

St Mary Rounceval [ değiştir ]

John Rocque'nin Londra Haritası, 1746'dan Northumberland House'u gösteren bir alıntı . İki çıkıntılı bahçe kanadı henüz eklenmemişti.

1232 ve 1236 yılları arasında, Charing'de St Mary Rounceval Şapeli ve Hastanesi kuruldu. Modern Whitehall'ın köşesindeki ve Northumberland Bulvarı'nın ortasındaki araziyi işgal etti ve nehir kenarındaki bir rıhtıma indi. Bu bir oldu Augustinerinnen bir anne evine bağlı ev, Roncesvalles içinde Pyrenees . Ev ve topraklar, 1379'da "şizmatik uzaylıların topraklarının elinden alınması" yasası uyarınca kral adına ele geçirildi. Uzun süren yasal işlem öncekine bazı haklar verdi, ancak 1414'te Henry V 'yabancı' evleri bastırdı. Manastır, parish kilisesi ile ondalıkların toplanmasıyla ilgili tartışmalar ve parasızlık nedeniyle uzun bir düşüşe geçti.St Martin in the Fields . 1541'de dini eserler St Margaret's'e kaldırıldı ve şapel özel bir ev olarak uyarlandı ve imarethane Kraliyet Sarayı'na teslim edildi. [14]

Northumberland House'daki Strand / Charing Cross'a Cephe, Canaletto tarafından 1752'de . Resmin sağında Charles I heykeli görülebilmektedir. Solda, dışarıda bir tabela bulunan ünlü Golden Cross Inn görülebilir.

1608-09'da Northampton Kontu , mülkün doğu kısmına Northumberland House'u inşa etti. Haziran 1874'te dükün Charing Cross'taki mülklerinin tamamı , Northumberland Caddesi'nin oluşumu için Metropolitan İşler Kurulu tarafından satın alındı . [15]

Rounceval mülkünün cephesi, Whitehall'ın Charing Cross'a girişinin sonunda daralmaya neden oldu ve 1930'larda yolun genişlemesi, caddenin güney tarafının yeniden inşasına neden olana kadar, daha önce Charing Cross olarak bilinen Whitehall bölümünü oluşturdu. mevcut geniş cadde. [14]

Savaş [ değiştir ]

1554'te Charing Cross, Wyatt's Rebellion'ın son savaşının yapıldığı yerdi . Bu, Thomas Wyatt ve diğerlerinin İngiltere Kraliçesi I. Mary'yi tahttan kısa bir süre sonra devirip yerine Leydi Jane Grey ile değiştirmeye yönelik bir girişimiydi . Wyatt'ın ordusu Kent'ten gelmişti ve London Bridge onlara yasaklanmıştı ve o zamanlar Hampton Court'ta bir sonraki köprü olan nehri geçmişti . Dolambaçlı rotaları onları St Martin's Lane'den Whitehall'a getirdi . [11]

Saray, Charing Cross'ta Sir John Gage komutasında 1000 adam tarafından savunuldu ; Atışlarını yaptıktan sonra Whitehall içinde geri çekildiler ve gücün taraf değiştirdiğini düşünerek içeride şaşkınlığa neden oldular. İsyancılar - kendileri St James's çevresinde yüksek zeminde topçulardan korkuyorlar - saldırılarına basmadılar ve Kule Garnizonu tarafından karşılandıkları ve teslim oldukları Ludgate'e yürüdüler . [11]

İç savaşın kaldırılması [ değiştir ]

Victoria orijinalin yerine Eleanor Çapraz Charing Cross İstasyonu / Hotel'in önünde Strand boyunca uzakta 200 metre (200 yard). Alan adını 1600'lerde Parlamento tarafından yıkılan orijinal anıttan alıyor; anıt yenileme 1800'lerden kalmadır.

Eleanor Haçı, 1647'de İngiliz İç Savaşı sırasında Parlamento'nun emriyle aşağı çekildi ve popüler bir Kraliyetçi baladın konusu oldu :

Sanırım ortak meclis buna acıyacaktı
,
'Çünkü eski güzel haç, her zaman
şehirde çok sağlam durdu .
Seni bu kadar küçümsediğine göre
Faith, yerinde olsam
, Kralın yeniden yönetmesinden korktuğum için Tiburn'u
ben de aşağı çekerdim .

-  "Charing Cross'un Çöküşü" nden [16] alıntı

Restorasyon sırasında , aralarında ünlü Beşinci Monarşist Albay Thomas Harrison da dahil olmak üzere sekiz krallık idam edildi . [17] Siteye daha sonra Charles I'in bir heykeli dikildi. Bu heykel 1633 yılında Hubert Le Sueur tarafından I. Charles döneminde yapılmıştı, ancak 1649'da Parlamento tarafından yıkılması emredildi. Daha sonra heykeli yok etmekle suçlanan adam tarafından saklandıktan sonra, Restorasyon'da yeniden ortaya çıktı ve 1675'te buraya dikildi. [18]

Charing Cross'taki Boyunduruk (1809). Sağdaki Charles I heykeli, adını taşıyan Haç'ın eski yerini işaret ediyor. [19]

Kötü niyetli kişilerin halka açık bir şekilde kırbaçlandığı önemli bir soygun , Kral Charles heykelinin yanında yer alıyordu. [20] Charing Cross'un güneyinde 16. yüzyılın sonunda kurulan Hungerford Pazarı vardı ; ve kuzeyde kraliyet ahırı olan Kral Mews vardı . Boyunduruk etrafındaki alan, popüler bir sokak eğlencesi yeriydi. Samuel Pepys günlüklerinde çevredeki meyhaneleri ziyaret ediyor ve orada düzenlenen eğlenceler ve infazları izliyor. [21] 1832'de Trafalgar Meydanı arsaya inşa edildiğinde tüm bu alan dönüştürüldü .

İlk olarak 1643'te adı geçen "Altın Haç" adlı ünlü bir han, eski Charing köyünde duruyordu. Buradan, on sekizinci ve on dokuzuncu yüzyıllarda koçlar çeşitli yollardan Dover , Brighton , Bath , Bristol, Cambridge , Holyhead ve York'a doğru yola çıktılar . Han, Sketches by Boz , David Copperfield ve The Pickwick Papers by Charles Dickens kitaplarında yer almaktadır . Son olarak, han ile cadde arasındaki alçak kemerli geçidin kamu güvenliğine yönelik tehlikeleri, Bay Jingle tarafından unutulmaz bir şekilde belirtilmişti :

"Kafalar, kafalar - kafanıza dikkat edin", gevezelik eden yabancı, o günlerde arabanın girişini oluşturan alçak kemerli yolun altından dışarı çıkarken haykırdı. "Korkunç yer - tehlikeli iş - geçen gün - beş çocuk - anne - uzun bayan, sandviç yiyor - kemeri unuttum - çarpma - vur - çocuklar etrafa bakıyor - annenin kafasını kopar - elinde sandviç - içine sokacak ağzı yok - kafaya aile kapalı. "

Hikaye, Chatham ve Rochester koçunun Altın Haç geçidinden çıktığı 11 Nisan 1800 olayına dayanıyordu: "Üstte oturan genç bir kadın, kirişe vurmasını önlemek için başını geriye attı. ; ama arabanın çatısında, kendisini yeterince geriye yatırmasını engelleyecek kadar çok bagaj olması, yüzünü yakaladı ve korkunç bir şekilde eti yırttı " [22]

Han, Trafalgar Meydanı'nın oluşturulması için yıkılmış ve 1830'larda şimdi Güney Afrika Evi'nin önündeki üçgen alanda yeni bir Golden Cross Hotel inşa edilmiştir . Bu otel şimdi de gitmiş olsa da, Golden Cross House adlı Strand'a bakan ticari ofislerde hafıza korunmuştur.

Değiştirme [ düzenle ]

Charing Cross çevresindeki alan c. 1833

1864'te açılan tren istasyonu , Charing Cross Hotel ile birlikte Strand cephesinde. 1865'te, istasyonun ön avlusunun merkez parçası olarak Güney Doğu Demiryolu tarafından EM Barry'den bir yedek çapraz görevlendirildi . George Gilbert Scott'ın Oxford Şehitler Anıtı'na (1838) dayanan süslü bir Viktorya dönemi Gotik tasarımının kopyası değildir . Haç, sekizgen bir plan üzerinde üç ana aşamada 70 fit (21 m) yükselir ve bir sivri uç ile üst üste gelir. İlk etabın panellerindeki kalkanlar Eleanor Haçlarından kopyalanmış ve İngiltere, Kastilya , Leon ve Ponthieu ; 2. parapetin üzerinde Kraliçe Eleanor'un sekiz heykeli var. Haç, 5 Şubat 1970 tarihinde II. Derece * anıtı olarak belirlendi. [23] Bir ay önce, oyma Portland taşından bir kaide üzerinde bulunan Charles'ın bronz atlı heykeline I. Derece koruma statüsü verildi. [24]

Merkezi nokta olarak resmi kullanım [ düzenle ]

18. yüzyılın sonlarında ederek, Charing Cross bölge giderek "Merkezi" olarak algılanmasına geliyordu metropolün (geleneksel kalpgahını supplanting Şehir doğuya). [25] 19. yüzyılın başlarından itibaren, yalnızca Londra metropolü için geçerli olan yasalar, Charing Cross'u coğrafi kapsamını tanımlamak için merkezi bir nokta olarak kullandı. Daha sonra mevzuatta kullanımı, yerel yönetim bölgelerinin bir çizelgesini sunma lehine azaldı ve 1965'te Büyük Londra'nın kurulmasıyla çoğunlukla modası geçmiş oldu .

KullanımDürbün
Metropolitan Polis BölgesiMetropolitan Polis Yasası 1829 Charing Cross 12 mil içindeki tüm mahalle ilave edilebileceğini hüküm yaptı. Bu, 1839 Metropolitan Polis Yasası ile 15 mil genişletildi .
Metropolitan Binalar OfisiLondra Yapı Yasası 1844 Charing Cross 12 mil içinde herhangi bir yerde sorumluluk alanına eklenir edilebileceğini izin verdi.
Hackney taşıma lisansı ve BilgiLondra Hackney Taşıma Yasası 1831 ve sonraki yasalar, taksi şoförlerinin ücret almak zorunda oldukları alanı belirledi. Charing Cross'un altı millik yarıçapındaki sokaklar hala taksi şoförü eğitimine dahil ediliyor.
Sokak TicaretiMetropolitan Streets Act 1856, Metropolitan Polis Komiseri'ne Charing Cross'un altı millik bir yarıçapı içindeki çeşitli faaliyetleri kontrol etme yetkisi verdi. Shoeblack sahaları lisanslama yetkileri hala yürürlüktedir, ancak pratikte Londra ilçelerinin sokak ticareti düzenlemelerinin yerini almıştır .
Tarafından Plaket Charles I heykeli belirterek, "Londra'dan Mileages orijinal Haç sitesinden ölçülür"

Londra'dan karayolu mesafeleri Charing Cross'tan ölçülmeye devam ediyor. Yaygın olarak kararlaştırılan bir merkezi referans noktası olarak seçilmesinden önce , bu amaç için çeşitli noktalar kullanılmıştır. John Ogilby 'ın Britannia sürümleri ve türevleri 18. yüzyıl boyunca yayınlanacak devam bunlardan 1675 arasında, içinde 'Standart'(eski kanal kafa) kullanılan Cornhill ; [26] ise John Cary 'ın Yeni Yol 1798 kullanılan Genel Postane içinde Lombard Street . [27] kilometre taşları ana üzerinde paralı yollargenellikle metropolitan alanın çevresinde olmak üzere, tek tek yolun sonundan ölçülmüştür: bu noktalar arasında Hyde Park Corner , Whitechapel Kilisesi , London Bridge'in güney ucu, Westminster Bridge'in güney ucu , Shoreditch Kilisesi , Tyburn Turnpike , Holborn Bars , St Giles's Pound , Hicks Hall ( Great North Road'un son noktası ) ve The Borough'daki Stones 'End . [28] [29] Surrey ve Sussex'e giden bazı yollar ,St Mary-le-Bow kilisesi. [30] [31] Bu yapılardan bazıları taşınmış veya tahrip edilmişti, ancak eski yerleri mesafeler için kullanılmaya devam etti. Sonuç, "tüm Yol Kitapları ... yayınlanan, Mil Taşlarının Durumunda farklılık gösteriyor ve Yolcu Rehberi olmak yerine, sadece onu şaşırtmaya hizmet ediyor" oldu. [32]

William Camden , 1586'da İngiltere'deki Roma yollarının London Stone'dan ölçüldüğünü iddia etti, bu iddia daha sonra geniş çapta tekrarlandı, ancak bu arkeolojik veya diğer kanıtlarla desteklenmiyor. [29] [33]

Komşu yerler [ düzenle ]

Taşıma [ değiştir ]

1994'te Charing Cross , Network SouthEast trenleri ile
19. yüzyıldan kalma bir baskıda Charing Cross tren istasyonunun ön girişi. İstasyon Hotel'in önündeki haç, sitenin yakınında duran orijinal Eleanor Cross'un Viktorya döneminden kalma bir alternatifidir.

Charing Cross yol kavşağının doğusunda , Strand üzerinde bulunan Charing Cross tren istasyonu bulunmaktadır . Yaya Golden Jubilee Köprüleriyle bağlanan nehrin diğer tarafında , Waterloo East istasyonu ve Waterloo istasyonu bulunmaktadır .

En yakın Londra metro istasyonları vardır Charing Cross ve Dolgu .

Referanslar [ düzenle ]

  1. ^ Collins İngilizce Sözlüğünde "Charing Cross" girişi.
  2. ^ Yerel cazibe - Charing Cross Arşivlenen 26 Mart 2012 Wayback Machine , londoncountyhall.com
  3. ^ https://www.flickr.com/photos/funfilledgeorgie/6350385659/ (sol üstteki "Charing Cross" sokak tabelasına da dikkat edin)
  4. ^ a b c Yönetici, JEB ; Mawer, Allen; Stenton, FM (1942). Londra Şehri dışında Middlesex Yer İsimleri . English Place-Name Society . 18 . Cambridge: Cambridge University Press. s. 167.
  5. ^ Bebbington, Helen (1972). Londra Sokak İsimleri . Londra: Batsford. s. 81 . ISBN 9780713401400.
  6. ^ "Charing Cross - Britannica Çevrimiçi Ansiklopedisi" . library.eb.co.uk . Erişim tarihi: 7 Temmuz 2010 .
  7. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Charing Cross"  . Encyclopædia Britannica . 5 (11. baskı). Cambridge University Press. s. 859–860.
  8. ^ "Eleanor Haçları" . Eleanor of Castille (arşivlenmiş kopya) . Londra Müzesi . 12 Kasım 2013 tarihinde orjinalinden arşivlendi . Erişim tarihi: 12 Kasım 2013 .
  9. ^ Medieval and Renaissance: Past, Present and Future: Charing Cross Stuart Frost ( Victoria and Albert Museum ), 13 Şubat 2009'da erişildi.
  10. ^ Londra'nın Merkezi Nerede? BBC
  11. ^ a b c Charing Cross, tren istasyonları ve Old Hungerford Market , Old and New London : Cilt 3 (1878), s. 123–134. erişim: 13 Şubat 2009
  12. ^ Harold P. Clunn (1970) Londra'nın Yüzü : 254
  13. ^ Shaftesbury Avenue ve Charing Cross Road , Survey of London : cilt 33 ve 34: St Anne Soho (1966), s. 296–312. Erişim tarihi: 3 Mart 2009
  14. ^ a b St. Mary Rounceval kilisesi ve hastanesi , Survey of London : cilt 18: St Martin-in-the-Fields II: The Strand (1937), s. 1-9. Erişim tarihi: 14 Şubat 2009
  15. ^ Northumberland House , Survey of London : cilt 18: St Martin-in-the-Fields II: The Strand (1937), s. 10–20. Erişim tarihi: 14 Şubat 2009
  16. ^ Alan Brooke ve David Brandon (2004). Tyburn: Londra'nın Ölümcül Ağacı . Stroud, Sutton: 238
  17. ^ Ben Weinreb ve Christopher Hibbert (1983) The London Encyclopaedia : 138
  18. ^ Ben Weinreb ve Christopher Hibbert (1983) The London Encyclopaedia : 815
  19. ^ Çizdiği bir baskı Augustus Pugin ve Thomas Rowlandson için Rudolph Ackermann 'in London Mikrokozmozu (1808-1811).
  20. ^ Arthur Groom (1928) Eski Londra Koçluk Hanları ve Halefleri : 3
  21. ^ Pepys Diary - 1660-69 arasında sık ziyaretler. Özellikle 13 Ekim 1660 - Harrison'ın idamına ilişkin hesabı için.
  22. ^ Günlük Kayıt . Nisan 1800
  23. ^ Tarihi İngiltere . "Listelenen bina veritabanından ayrıntılar (1236708)" . İngiltere Ulusal Miras Listesi . Erişim tarihi: 13 Şubat 2009 .
  24. ^ Tarihi İngiltere . "Listelenen bina veritabanından ayrıntılar (1357291)" . İngiltere Ulusal Miras Listesi . Erişim tarihi: 13 Şubat 2009 .
  25. ^ Barrell, John (2006). Despotizmin Ruhu: 1790'larda mahremiyet istilaları . Oxford: Oxford University Press. s. 20–27, 34. ISBN 978-0-19-928120-6.
  26. ^ Ogilby, John (1675). "Önsöz". Britannia . Londra.
  27. ^ Cary, John (1798). "İlan". Cary'nin Yeni Yol Programı . Londra.
  28. ^ Paterson, Daniel . Büyük Britanya'daki Tüm Doğrudan ve Ana Çapraz Yolların Yeni ve Doğru Bir Tanımı (12. baskı). Londra. s. x.
  29. ^ a b Bir Yasaya Uygun Olarak Yapılan Cevaplar ve İadeler: Majesteleri Kral IV. George'un Saltanatının Onbirinci Yılında Geçti. "Büyük Britanya Nüfusunun Hesaplanması ve Bunun Artması veya Azaltılması Yasası" tasarlandı . Ocak 1833. s. 498.
  30. ^ Hissey, James J. (1910). Yolun Büyüsü . Londra: Macmillan. s. 58. OCLC 5071681 . 
  31. ^ Tarihi İngiltere . "Bow Bell Milestone Londra'dan 35 mil (1252622)" . İngiltere Ulusal Miras Listesi . Erişim tarihi: 9 Temmuz 2015 .
  32. ^ The Traveller's Pocket-Book: veya Ogilby ve Morgan's Book of the Roads Improved and Amended, daha önce hiç denenmemiş bir yöntemle . Londra. 1760. s. iv.
  33. ^ Clark, John (2007). "Jack Cade at London Stone" (PDF) . Londra ve Middlesex Arkeoloji Derneği İşlemleri . 58 : 169–89 (178).

Dış bağlantılar [ düzenle ]

  • Flickr'da bir Thyssen Müzesi projesi olan THYSSEN'DEKİ ŞEHRİNDE Claude Monet'ten Londra'daki Charing Cross Köprüsü
  • 'Charles I heykeli ve Charing Cross'un yeri', Survey of London: cilt 16: St Martin-in-the-Fields I: Charing Cross (1935), s. 258–268. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=68141 Erişim tarihi: 6 Mart 2014.