Barnsley

Cheapside, 1904 civarı

Barnsley'e ilk atıf , Berneslai olarak adlandırılan ve yaklaşık 200 kişilik bir nüfusa sahip olan Domesday Book'ta 1086'da ortaya çıkmaktadır. ^[3] Barnsley adının kökeni tartışmaya açıktır, ancak Barnsley Konseyi, kökeninin buna dayandığını iddia etmektedir. ahır veya ambar için Saksonca kelime "Berne" ve tarla için "Lay". ^{[ alıntı gerekli ]}

Kasaba Silkstone mahallesindeydi ve 1150'lerde Pontefract Manastırı'na verilinceye kadar çok az gelişti . : Keşişler üç yollar tanıştığı bir kasaba inşa Sheffield için Wakefield , Rotherham için Huddersfield ve Cheshire için Doncaster yolları. Domesday köyü Old Barnsley olarak tanındı ve yeni sitede bir kasaba büyüdü. ^[4]

Rahipler , Aziz Meryem'e adanmış , 1820'ye kadar ayakta kalan ^{[ kaynak belirtilmeli ]} kolay bir şapel inşa ettiler ve bir pazar kurdular . 1249'da, Barnsley'e Çarşamba günleri haftalık bir pazar ve Michaelmas'ta yıllık dört günlük bir fuar düzenlemesine izin veren bir Kraliyet tüzüğü ^[5] verildi . 1290'larda ^{[ kaynak belirtilmeli ]} üç yıllık fuar düzenlendi. Kasaba, Staincross wapentake'nin merkeziydi , ancak 16. yüzyılın ortalarında sadece 600 nüfusu vardı. ^[4]

17. yüzyıldan itibaren Barnsley, Leeds, Wakefield, Sheffield ve Londra arasındaki yolda bir mola noktasına dönüştü. Konumunun bir sonucu olarak oluşan trafik, pansiyonlar ve ilgili hizmetlerin gelişmesiyle ticareti hızlandırdı. 18. ve 19. yüzyılda keten dokumacılığının ana merkezi olan Barnsley, önemli bir üretim kasabası haline geldi.

Barnsley'e hizmet veren ilk yolcu istasyonu 1840 yılında North Midland Demiryolu tarafından açıldı. Barnsley istasyonu (son olarak Cudworth tren istasyonu olarak adlandırılır ) yaklaşık 3,2 mil uzaklıkta Cudworth'teydi. 1 Ocak 1850'de Manchester ve Leeds Demiryolu , şehir merkezine yakın Barnsley Exchange istasyonunu açtı . 1 Mayıs 1870'te Midland Demiryolu geçici bir yapı olan Regent Street istasyonunu açtı. 23 Ağustos 1873'te Regent Street sitesinde MR tarafından yeni bir istasyon açıldı. Eski adliye binası Regent Street istasyonunu inşa ettiği için Barnsley Court House istasyonu olarak yeniden adlandırıldı .

Barnsley , 1869'da bir belediye ilçe ve 1913'te bir ilçe oldu. Kasabanın sınırları, 1921'de Ardsley ve Monk Bretton'u ve 1938'de Carlton'ı içine alacak şekilde genişletildi . ^[6]

St Mary Kilisesi (İngiltere Kilisesi)

Barnsley, 1908'de artık The Civic olarak bilinen halka açık bir salonda çocuklar binada film izlemek için acele ederken 16 çocuğun ölümüyle sonuçlanan bir insan ezmesinin yeriydi.

Barnsley uzun bir cam yapım geleneğine sahiptir, ^[2] ancak Barnsley en çok kömür madenleriyle ünlüdür. 1960 yılında, Barnsley şehir merkezinin 15 millik bir yarıçapı içinde 70 maden ocağı vardı, ancak bunların sonuncusu 1994'te kapandı. ^[7] Ulusal Maden İşçileri Sendikası'nın halen Barnsley'de merkezi var. ^[8]

George Orwell , Wigan İskelesi'ne Giden Yol'da kasabadan bahsetti . Kasabaya 11 Mart 1936'da geldi ve kitap için araştırma yaparken kasabada işçi sınıfı madencilerin evlerinde yaşayarak birkaç gün geçirdi. Konseyin Barnsley Belediye Binası'nın inşası için yaptığı harcamaları çok eleştirel bir şekilde yazdı ve paranın yerel madencilerin barınma ve yaşam koşullarını iyileştirmek için harcanması gerektiğini iddia etti. ^[9]

Barnsley Belediye Binası

Belediye Binası bazı bahçelerin arkasında görülebilir; bina beyaz taştan yapılmıştır ve etkileyici bir saat kulesine sahiptir. 14 Aralık 1933'te açılan Barnsley Belediye Binası , Metropolitan Borough of Barnsley'deki yerel yönetimin merkezidir . Barnsley, 1913'te West Riding of Yorkshire'dan bağımsız olarak idare edilen bir ilçe oluşturuldu . 1974'te, 1972 Yerel Yönetim Yasasını takiben, ilçe kaldırıldı ve Barnsley, Güney Yorkshire'ın yeni ilçesindeki Metropolitan Borough of Barnsley, dokuz kentsel bölge ve çevredeki iki kırsal bölgenin bir parçası oldu. Penistone ve Cudworth dahil birçok kasaba ve köy.

Barnsley Büyükşehir İlçe Meclisi seçimleri , İşçi Partisi'nin her seçimde konseyin kontrolünü elinde tuttuğunu gördü. 2012'deki son seçimin ardından konseyde 53 İşçi, 5 Barnsley Bağımsız Grubu ve 5 Muhafazakar meclis üyesi bulunuyor . ^[10] İlçe meclisi her yıl belediye başkanını seçer. Seçim günü, yeni belediye başkanı onuruna belediye binası önünde bir geçit töreni yapılır.

Barnsley dört seçim bölgesindeki ayrılmıştır Barnsley Merkez kimin milletvekili, Dan Jarvis İşçi Partisi, Barnsley Doğu milletvekili, Stephanie Peacock İşçi Partisi Penistone ve Stocksbridge milletvekili, Miriam Cates Muhafazakar Parti ve Wentworth ve Dearne , milletvekili İşçi Partisi'nden John Healey .

Bölümler ve banliyöler

Ardsley , Athersley , Barugh Green , Darton , Carlton , Cudworth , Cundy Cross, Darfield , Dodworth , Elsecar , Gawber , Higham , Honeywell , Hoyland , Kendray , Kexbrough , Kingstone , Lundwood , Mapplewell , Monk Bretton , New Lodge , Oakwell , Old Town , Pogmoor , Royston , Shafton , Smithies , Staincross , Stairfoot , Wilthorpe , Woolley Colliery , Worsbrough (Worsbrough Köprüsü, Worsbrough Common, Worsbrough Dale, Worsbrough Village ve içerir Ward Yeşil ,) Wombwell .

Yeşil kuşak

Barnsley, ilçeye ve daha geniş çevre ilçelere uzanan bir yeşil kuşak bölgesi içindedir . Kentsel yayılmayı azaltmak , Barnsley / Dearne Valley yerleşim bölgesindeki kasabaların daha fazla yakınlaşmasını önlemek, uzaktaki toplulukların kimliğini korumak, kahverengi alanların yeniden kullanımını teşvik etmek ve yakındaki kırsal bölgeleri korumak için yerinde . Bu, belirlenen alanlarda uygun olmayan gelişimin sınırlandırılması ve izin verilen yapıya daha katı koşullar uygulanmasıyla elde edilir. ^[11]

Yeşil kuşak, Barnsley yerleşim alanını çevreliyor ve ilçe boyunca kasaba ve köyleri ayırıyor. Cudworth, Dodworth, Kendray, Monk Bretton ve Worsbrough gibi daha büyük dış topluluklar da yeşil kuşak alanından muaftır. Bununla birlikte, Swaithe, Smithley, Low Laithes ve Upper Norcroft gibi yakındaki daha küçük köyler, mezralar ve kırsal alanlar atama tarafından 'yıkanır'. Saçaklardaki çoğu yarı-kırsal arazi de dahil edilmiştir. Yeşil kuşak ilk olarak 1979'da ^[11] tanımlandı ve 2017'deki alan 23.050 hektar (230.5 km ² ; 89.0 sq mi), ^[12] ilçenin% 77'si idi. ^[11]

Yeşil kuşağın bir yan kuruluş amacı, kırsal peyzaj özellikleri, yeşil alan alanları ve Dearne Nehri vadisi ve kolları Cawthorne Dyke ve Tanyard Beck gibi tesislerle rekreasyon ve eğlence çıkarlarını ^[11] teşvik etmektir ; Hugset ve Dovecliffe Woods; Worsbrough Değirmen Parkı ve rezervuar; Dearne Valley Parkı; Trans Pennine Yolu ; Kendray rekreasyon alanı; Locke Park ; Stainborough Kriket Kulübü ve Parkı; Wentworth Kalesi ve bahçeleri; Barnsley Kömür Ocağı; Keşiş Bretton Manastırı ; Laithes Lane oyun alanları; ve Barnsley Golf Kulübü. Yeşil kuşak Penistone'un ötesinde, Peak District Milli Parkı ile de komşudur.

2011 nüfus sayımı, kasabanın nüfusunun 91.297 olduğunu kaydetti. ^[13]

Etnik köken

2011 nüfus sayımına göre Barnsley şöyleydi: ^[13]

• % 94,7 Beyaz İngiliz
• % 1,1 Asyalı
• % 0.8 Siyah

2006'da görülen eski Barnsley Main Colliery'nin dolambaçlı kulesi.

Ulusal Maden İşçileri Sendikası Genel Merkezi

Kasaba, kömür endüstrisinin gelişinden önce gelişen bir keten ticareti ile biliniyordu . 1850'lerden itibaren, çoğunlukla kasabayı çevreleyen köylerde, özellikle doğudaki köylerde çok sayıda kömür ocağı açıldı. Kömür madenciliği, 1950'lerin sonlarına kadar, uzun vadeli bir düşüşün başladığı 1950'lerin sonlarına kadar kasabanın ana endüstrisiydi. İlçedeki tüm madenler şu anda kapandı, en son kapatılanlar 1994'te Goldthorpe Kömür Ocağı oldu. ^[14] Tel, keten ve cam yapımı da önemli endüstrilerdi, ancak geriye sadece cam yapımı kaldı ve bir şirket hala faaliyet gösteriyordu. Kasabanın arması, hem bir kömür madencisine hem de bir kalkanı destekleyen ve yerel aileleri ve diğer endüstrileri betimleyen bir cam üfleyiciye sahip, şehrin sloganı Spectemur agendo (" Eylemlerimizle yargılanalım").

Viktorya Dönemi Alışveriş Merkezi

Barnsley'deki başlıca şirketler arasında çevrimiçi perakendeci ASOS , Avrupa'nın en büyük kek fırını , Mr Kipling Cake markasını yapan Premier Foods (eski adıyla Lyons Bakery), Ardagh Glass (cam şişe üreticileri), Symphony Kitchens, Premdor, birkaç çift cam doğrama üreticisi ve diğer bazı büyük gıda üreticileri. Bu işletmelerin çoğu, geri kazanılmış eski kömür madeni sahaları da dahil olmak üzere şehir merkezinin dışındaki sanayi parklarına dayanmaktadır. Şehir merkezi artık bir hizmet ekonomisine doğru ilerliyor. ^{[ alıntı gerekli ]}

Temmuz 2007'de işsizlik, Barnsley West & Penistone'da% 2,8, Barnsley Central'da% 4,2 ve Barnsley East & Mexborough'da% 4,0 olarak gerçekleşti, bu da ulusal ortalama% 3,1'di. 1997 ve 2007 arasında işsizlik üç bölgede sırasıyla% 55,2,% 52,5 ve% 52,5 azaldı. ^[15]

İlçenin batı yarısı M1'den Peak District'in kenarına kadar uzanır ve karakter olarak kırsaldır. Bu batı bölümü pazar kasabası Penistone ve Wentworth Kalesi'ni ve onun Grade I listesindeki bahçelerini, ^[16] Cannon Hall Park ve Müzesi, ^[17] Cawthorne Jubilee Müzesi, ^[18] Wortley Hall and Gardens, ^[19] ve Wortley Top Forge'u içermektedir. (16. yüzyıl Forge). ^[20] Çömlek Evi Hamlet

2002 yılında, Barnsley Konseyi ve ortakları, "Rethinking Barnsley" adlı bir istişare başlattı. Halen devam etmekte olan şehir merkezi merkezli bir yenilenme programına yol açtı. ^[21] Gelişmeler arasında ulaşım kavşağı, eski Civic Hall'da bir kültür merkezi, bir Dijital Medya Merkezi ^[22] (Ağustos 2007'de açıldı) ve şehir merkezindeki yeni ofisler ve apartmanlar vardı. Aynı zamanda yeni konut alanları geliştirildi. M1'deki 37 ^[23] ve 36 numaralı Kavşaklardaki ve Dearne Vadisi'ndeki ^[24] iş parkları iş fırsatlarını genişletmiştir. İşsizlik şu anda ulusal ortalamanın altında. Barnsley'nin ekonomik gelişimi Barnsley Kalkınma Ajansı tarafından yönetilmektedir. ^[25]

Önemli endüstriyel işverenler arasında Ardagh Group ve ASOS.com bulunmaktadır .

Şehir merkezi

Barnsley şehir merkezinin büyük bir kısmı 1960'larda inşa edildi. Metropolitan Center olan Cheapside ve May Day Green çevresindeki alan, pazara ve Marks & Spencer , Carphone Warehouse , Vodafone , Boots ve The Body Shop gibi birçok ulusal cadde zincirine ev sahipliği yapmaktadır . Yeni bir perakende ve eğlence gelişimi için yer açmak için yenileme sürecindedir. 1991 yılında açılan Alhambra Alışveriş Merkezi , Next , Poundstretcher ve Primark gibi perakendecilere ev sahipliği yapıyor . Diğer önemli alanlar arasında Marks and Spencer'a ev sahipliği yapan Queen Street, Market Street, Eldon Street ve Barnsley'deki bağımsız ve tasarımcı perakendecilerin çoğuna ev sahipliği yapan Victorian Arcade bulunmaktadır. Kasaba ayrıca merkez ilçede çok sayıda pub ve barlara sahiptir. Ayrıca bir zamanlar Eldon Caddesi'ndeki Odeon Sineması'nı işgal eden Parkway Cinema Barnsley adında ikiz bir oditoryum sineması da var.

Şehir merkezinin dışında Asda , Morrisons , Currys ve Halfords'u içeren büyük perakende satış birimleri, perakende parkları ve süpermarketler bulunmaktadır .

İlçe merkezinde yeni bir alışveriş merkezinin geliştirilmesine 2015 yılının sonlarında başlanmıştır. ^[26]

Geliştirme

Market Caddesi.

Barnsley şehir merkezi bir değişim sürecinden geçiyor. Projeler şunları içerir:

• Yeni Barnsley Kavşağı (şimdi tamamlandı).
• Dijital Medya Merkezi (şimdi tamamlandı).
• Town End'deki Gateway Plaza (şimdi tamamlandı).
• Barnsley'i Deneyimleyin - Barnsley Halk Müzesi ve Arşiv Merkezi'nin oluşturulması. Bu proje, Miras Piyango Fonu'ndan yaklaşık 3 milyon sterlinlik bir fonla ödüllendirildi ; bu, Barnsley'nin kendine özgü belediye binasının iki katının, ilki ilçenin geçmiş ve şimdiki hikayelerine adanmış son teknoloji müze galerilerine dönüştürüldüğü anlamına geliyor. (Şimdi tamamlandı)
• Barnsley College A Block tamamlandı ve Eylül 2011'de açıldı.
• 2021 yılında açılması hedeflenen, mevcut Cheapside ve yarı açık pazar alanını kapsayan yeni bir kasaba bölgesi, 2021 baharında açılacak. Tesis yapım aşamasındadır ve 'The Glass Works' adını almıştır. Gelişimin ilk aşaması açıldı ve şehrin ünlü pazarından oluşuyor. Yeni tesis kentsel, cam yaratacak ve çelik kıyaslanabilir üstü açık alışveriş alanı, cepheli Trinity Walk of yılında Wakefield . Geliştirme, Barnsley'de daha önce hiç görülmemiş 20 perdelik bir Cineworld sineması, bowling salonu ve cadde markalarını içerecek . ^[27] (yapım aşamasında)

• Alhambra Merkezi
• Barnsley Koleji
• Barnsley Belediye Binası , yakın zamanda yerel odaklı bir müze olan Experience Barnsley'e dönüştürüldü
• Cannon Hall Müzesi, Park ve Bahçeler
• Cannon Hall Farm , faal bir çiftlik ve turistik bir çekim merkezidir.
• Houndhill
• Locke Parkı
• Oakwell Stadyumu futbol sahası, Barnsley Futbol Kulübü'nün evi
• Wentworth Kalesi ve Bahçeleri
• Barnsley Kavşağı
• Barnsley Main, 2. derece koruma altındaki bir bina ve Barnsley'de şu anda geliştirme aşamasında olan kalan son pithead. ^[28]
• Barnsley Metrodome

Birleşik Krallık'ta cam geri dönüşüm toplama için ilk şişe bankası , hem Cam Üreticileri Federasyonu Başkanı Stanley Race CBE hem de büyük işveren Redfearn's (şimdi Rexam Glass) ve Ron England tarafından Barnsley'de tanıtıldı . Şişe bankası 24 Ağustos 1977'de açıldı. ^{[ Kaynak belirtilmeli ]}

Yeniden geliştirilmiş Barnsley Kavşağı'nın içi

Ana ulaşım merkezi, 20 Mayıs 2007 Pazar günü açılan ve Barnsley yeniden yapım planında tamamlanacak ilk proje olan kombine bir tren ve otobüs istasyonu olan Barnsley Interchange'dir . Stagecoach Yorkshire , Barnsley Interchange'e gidip gelen çoğu otobüs hizmetini Barnsley içinde yürütür. Stagecoach şirketi 2005 yılında Yorkshire Traction'dan satın aldı .

Tren hizmetleri Northern tarafından sağlanmaktadır . Northbound, Castleford üzerinden yaklaşık 50 dakika süren daha yavaş bir servisle desteklenen yaklaşık 35 dakika süren Leeds'e yarım saatlik ekspres servis vardır . Penistone Hattı üzerinden Huddersfield'e saatlik servis vardır . Güneye, Meadowhall Kavşağı ve Sheffield'a giden , ikisi yerel duraklama hizmetleri ve ikisi ekspres olmak üzere saatte dört tren vardır. Saatte bir servis Chesterfield ve Nottingham'a devam ediyor . Akşamları ve Pazar günleri daha az sıklıkta servis vardır.

Barnsley ayrıca şunlar tarafından servis edilir:

• İlçe merkezinin batısında, Penistone Hattı üzerinde bir durak olan ve tek platforma sahip Dodworth tren istasyonu .
• Darton tren istasyonu ise Hallam Hattı üzerindedir , iki platforma sahiptir ve Barnsley'nin kuzeyindedir.

En yakın havaalanı olan Robin Hood Havaalanı yaklaşık 26 mil (42 km) uzaklıktadır.

Barnsley Koleji

Barnsley College , şehir merkezinde, özellikle Old Mill Lane kampüsü, SciTech Center, Honeywell Sports kampüsü, CUBE Construction Center ve STEM Center olmak üzere çeşitli alanlarda bulunmaktadır. Huddersfield Üniversitesi son zamanlarda yanında Church Street kasabasında bir kampüs açtı Barnsley Belediye Binası . Bu, Üniversite Kampüsü Barnsley olarak bilinir.

Barnsley'deki 14 ortaokulun tamamı yıkıldı ^{[ ne zaman? ]} ve yerini 'Süper Okullar' adlı akademi eğitim merkezleri aldı. Bu yeni okullar, bölgedeki önceki tüm LEA tarafından işletilen kapsamlı okulları , Gelecek İçin Okullar Oluşturma programı altında yeni PFI tarafından inşa edilen akademilerle birleştirdi .

Locke Parkı

Lamproom Tiyatrosu

Barnsley, başlangıçta madencilik toplulukları için sosyal kulüpler olarak oluşturulan bir pirinç bant geleneğine ev sahipliği yapıyor . Barnsley'in 5 mil (8 km) doğusunda, Grimethorpe'da bulunan Grimethorpe Colliery Band , İngiltere'deki belki de en iyi bilinen bando grubudur. Brassed Off filmiyle ün kazandı ve şu anda Londra Kraliyet Müzik Koleji'nde 'ikamet eden sanatçı' oldu . Grup, Baloların Son Gecesi sırasında Hyde Park'ta sahne aldı . Diğer etkinlikler arasında, Barnsley Hospice için fon toplamak amacıyla her yıl düzenlenen Parkta Piknik yer almaktadır.

'Bard of Barnsley' Ian McMillan , Barnsley Chronicle'da bir köşe yazıyor . Oxford Üniversitesi'nde şiir kürsüsüne aday gösterildi ve BBC Radio 4'te yer aldı . Barnsley, yerel halk tarafından uzun zamandır Tarn olarak biliniyor .

Ken Loach'un 1969 yapımı filmi Kes , Freddie Fletcher gibi yerel oyuncular kullanılarak Lundwood ve Monk Bretton da dahil olmak üzere Barnsley'nin çeşitli köylerinde kuruldu ve filme alındı . 1977 yapımı The Price of Coal filmi Barnsley bölgesindeki kurgusal bir Milton maden ocağında çekildi, ancak filmin çekildiği yer Rotherham yakınlarındaki Thorpe Hesley idi .

Sheffield ve Manchester'a olan yakınlığından dolayı 1997 civarında Britpop yıllarında zirvesine ulaşan bir canlı rock ve hip hop müzik sahnesi var . 1980'lerde Saxon (metal grubu), Danse Society (Goth) ve Party Day (Indie-rock) yükselişini gördü . Arctic Monkeys'den ikisi Barnsley College'da müzik eğitimi aldı Barnsley , The Underground , The Garrison, The Old No 7 ve The Old School House gibi birçok canlı müzik mekanına ev sahipliği yapıyor . Barnsley daha önce , 2009'da The Daily Telegraph'ın İngiltere'nin ilk 100 Yaz festivalini yapan yerel ve ulusal sanatçılara hitap eden bir açık hava yaz müzik festivali olan Barnsley Origin Müzik festivaline (BOMfest) ev sahipliği yapıyordu . Şu anda, yerel eylemlerin yer aldığı yıllık bir müzik festivali olan Barnsley Live'a ev sahipliği yapıyor. bu haziran ayında bir hafta sonu şehir merkezinde gerçekleşir.

Barnsley Council beş müze, Elsecar Miras Merkezi , Cannon Hall , Cooper Gallery Worsbrough Değirmeni ve 2015 yılında Belediye Binası'nda açılan Experience Barnsley işletmektedir . ^[29] Barnsley'deki diğer müzeler arasında gönüllüler tarafından işletilen Darfield Müzesi ve Cawthorne Victoria Jubilee Müzesi bulunmaktadır. . Diğer miras alanları arasında Wortley Top Forge , Wortley Hall , Wentworth Kalesi , Monk Bretton Manastırı ve Pot House Hamlet bulunmaktadır .

HIVE Gallery, 2007 yılında Creative Barnsley ve Patrick Murphy tarafından kurulan çağdaş bir sanat galerisidir. Elsecar Kültür Mirası Merkezinde yer alır ve yılda sekiz çağdaş sanat sergisinin küratörlüğünü yapar. HIVE programı, yeni ortaya çıkan çağdaş sanatçıları desteklemekten ulusal ve uluslararası tanınmış sanatçıların çalışmalarını sergilemeye kadar uzanıyor. Önceki şovlar arasında Sir Peter Blake ve Patrick Caulfield gibi ünlü sanatçılar yer alıyordu. ^[30]

Lamproom Theatre'ın dört tiyatro grubu var ve kasabada tiyatro sergiliyor.

Akademi Tiyatrosu, komedi, West End sanatçıları, müzikaller ve geleneksel "An Evening With ..." gibi çeşitli performansların sergilendiği Take 2 Center'ın bir parçasıdır . ^[31] Take 2 Merkezi, Take 2 Sahne Sanatları Akademisi, Akademi Cafe, The Take 2 Müzik Merkezi ve Lynx Eğitim ve Geliştirme'ye ev sahipliği yapmaktadır. ^[32]

Barnsley şehir merkezindeki Civic, II. Derece koruma altındaki bir binada çok amaçlı bir performans mekanıdır. Civic, büyük bir iyileştirmeden sonra Mart 2009'da yeniden açılmıştır. Civic, Al Murray ve Russell Howard gibi yüksek profilli gösterilere ev sahipliği yaptı . Civic , Londra'daki V&A ve Flow Gallery'den gezici sergilere ev sahipliği yapan çağdaş bir sanat galerisine ev sahipliği yapmaktadır . Civic ayrıca Little Black Dress ve en son Brezilya +55 gibi turne için kendi çalışmalarını da küratörlüğünü yapıyor. ^[33]

Barnsley şunlarla eşleştirilmiştir : ^[34]

Barnsley takım fotoğrafı 1930 - 1931

Oakwell Stadyumu'ndaki tarihi West Stand 100 yaşın üzerindedir

FC Barnsley içinde oyun Şampiyonası , İngiliz futbolunun ikinci sınıfında. Kendi sahaları olan Oakwell Stadyumu , şehir merkezinin hemen dışında, Oakwell'de yer almaktadır . Kulübün karışık bir yakın tarihi var. 1990'ların sonunda Premier Lig'de kısa bir süre yaşadılar , ancak bir sezon sonra küme düştüler. Sonraki sezonlar onların İngiliz futbolunun üçüncü sırasına düştüğünü gördü; 2006'da ikinci sıraya yükseldiler ve play off finalinde Swansea'yı yendiler. 2013-14 sezonunda küme düştüler. İki sezonun ardından, Barnsley, 2016 Football League One play-off Finalinde Wembley'de kazanılan zafer ve 2016 Football League Trophy Finali'nin galiplerinin ardından ikinci sıradaki yerini aldı . 2017-18 sezonunun sonunda tekrar üçüncü sıraya düştüler.

Ayrıca Barnsley'de, şu anda Kuzey Doğu Bölgesel Kadınlar Futbol Ligi Premier Liginde oynayan Barnsley WFC adında bir kadın futbol takımı var .

Speedway yarışları, Lundwood'daki Barnsley yakınlarındaki bir pistte sahnelendi . Pist, 1929 ve 1930 Kuzey Liglerinde bir takıma girdi. 21 Yaş Altı İngiliz Şampiyonası'nda iki kez yarışan Josh Bates kasabadan selamlıyor. Tazı yarışları gerçekleştirildi Dillington Park Stadyumu 1934 -1990 den ^{[35] [36]} 1934-1935 den ve Old Mill Lane Dearne Atletik ve Spor Stadyumu'nda. ^[37] Queen's Ground'daki üçüncü bir yer, 1936'da Şirket tarafından üç kez reddedildi. ^[38]

Rugby ligi , kasabada, geçmişte ve günümüzde çeşitli kulüplerde oynanır. Dodworth ARLFC ikinci bölümünde oynadı BARLA çalıştırmak Pennine Ligi kış boyunca oynayan. Kötüleşen oyuncu katılımı, kulübü 2013/14 sezonuna 5 maç katlamaya zorlayana kadar, Dodworth'taki Madenciler Refahı sahasında oynadılar. Hoyland Vikings ARLFC'nin de aynı kaderi, bir birleşmeden bahsetmeye neden olur. Ancak bu, kasabayı temsil edecek tek bir kulüp bırakarak gerçekleşmedi. Şimdi tek temsil, Dearne'deki Bolton yakınlarındaki Dearne Valley Bulldog'larından geliyor . Gibi Dodworth ve Hoyland , katıldıkları Pennine Ligi . Barnsley Broncos, bir yaz yarışması olan ve Mayıs'tan Eylül'e kadar süren RFL konferansında oynuyor. Ayrıca Miners Welfare'de bulunan Barnsley Broncos, daha az yoğun yaz sezonunda oynamak için kuruldu.

Shaw Lane şehirdeki birçok sporun evidir, kriket, rugby, squash, bowls, futbol, ​​atletizm ve okçuluk yüksek standartlarda oynanır ve Barnsley CC ve Barnsley RUFC dahil olmak üzere birçok kasaba takımına ev sahipliği yapar. Peoples Sport in Barnsley, Barnsley'de spora katılım tarihini yazan bir projedir ve 2015 yılında tamamlanması beklenmektedir.

Kasabada ayrıca üç ayrı kademeli yüksek standartlı bir badminton ligi vardır.

Kasaba, ulusal olarak tanınan bir koşu kulübü olan Barnsley Harriers'a ev sahipliği yapmaktadır.

Ardsley Golf Kulübü, Barnsley (artık feshedildi) ilk olarak 1930'larda ortaya çıktı. Kulüp, İkinci Dünya Savaşı'nın başlangıcında ortadan kayboldu. ^[39] Golf hala Wombwell'deki Hillies'de oynanabilir ve ayrıca Staincross'ta bir çalışma sahası da vardır.

Barnsley içinde ve çevresinde, Barnsley Road Club'ın kendisi, köklü Birdwell Wheelers ve Team Cystic Fibrosis (yardım odaklı bir ekip) dahil olmak üzere birçok farklı bisiklet sporu ve eğlence biçimini kapsayan çok sayıda bisiklet kulübü bulunmaktadır. Barnsley kasabasında ve bölgesinde bisiklet sürmeyi teşvik etmek için çeşitli başka girişimler de yapılmıştır. ^[40]

Aşağıdaki insanlar ve askeri birimler Barnsley Kasabası Özgürlüğü'nü aldı .

Bireyler

• Henry Horsfield (Kasaba Katibi): 1912 ^[41]
• Charles Wray (Alderman ve eski Belediye Başkanı 1896-1898 ve 1903-1905): 1921 ^[42]
• Yarbay WE Raley (Alderman, Barnsley Corporation'a 34 yıllık hizmet): 1921 ^[43]
• David Lloyd George (Başbakan): 1921 ^[44]
• Harold Bird OBE : 2000.
• Rita Britton: 2000. ^[45]
• Barnsley'den Rt Hon Lord Mason PC DL : 2007. ^[46]
• Dr Joann Fletcher : 7 Haziran 2016.
• Ian McMillan : 7 Haziran 2016.
• David Moody Lord Güney Yorkshire Teğmen : 7 Haziran 2016.
• Kate Rusby : 7 Haziran 2016. ^{[47] [48]}

Askeri birimler

• Işık Dragoons
• Yorkshire Alayı

^[49]

• Holy Rood Kilisesi, Barnsley

• "Barnsley"  . Encyclopædia Britannica . 3 (11. baskı). 1911.
• Barnsley Büyükşehir İlçe Meclisi
• Barnsley Kalkınma Ajansı
• Barnsley ve Rotherham Ticaret Odası
• Barnsley ve Çevre Köyler Tarihi
• Barnsley içinde hüküm günü kitabında