2004 Yaz Olimpiyatları

Atina 106 IOC Oturum sırasında ev sahibi kent düzenlenen seçildi Lozan organize etmek teklifini kaybetmişti 5 Eylül 1997 Atina üzerinde 1996 Yaz Olimpiyatları için Atlanta 96. Tokyo'da IOC Oturum sırasında, 18 Eylül 1990 tarihinde yaklaşık yedi yıl önce. Atina , Gianna Angelopoulos-Daskalaki başkanlığında , bu kez 2004 Yaz Olimpiyatlarına ev sahipliği yapma hakkı için başka bir teklifte bulundu. Atina'nın 2004 Oyunlarını güvence altına almadaki başarısı, büyük ölçüde Atina'nın Olimpiyat tarihine hitap etmesine ve Yunanistan ve Atina'nın Olimpizm ve Olimpik Hareketi teşvik etmede oynayabileceği çok önemli bir role yerleştirdi . ^[8] 2004 Oyunları için verilen teklif, alçakgönüllülüğü ve ciddiyeti, odaklanmış mesajı ve ayrıntılı teklif konsepti nedeniyle övüldü. ^[9] 2004 teklifi, başarısız 1996 teklifinde gündeme getirilen endişeleri ve eleştirileri ele aldı - öncelikle Atina'nın altyapı hazırlığı, hava kirliliği, bütçesi ve Oyun hazırlıklarının siyasallaştırılması. ^[10] Atina'nın ev sahibi şehir seçiminden bir ay önce 1997 Dünya Atletizm Şampiyonası'nı başarılı bir şekilde düzenlemesi , spor topluluğu ve bazı IOC üyeleri arasında, uluslararası spor etkinliklerine ev sahipliği yapma kabiliyetine ilişkin süregelen korkuları ve endişeleri gidermede çok önemliydi. ^[11] Atina'nın seçilmesine katkıda bulunan bir diğer faktör de, bazı IOC üyeleri arasında, Olimpiyatların değerlerini Oyunlara geri getirme konusunda artan bir duyarlılıktı, bu bileşenin kaybolduğunu hissettiler. ^[12]

Tüm oylama turlarına liderlik ettikten sonra Atina, 5. ve son oylamada Roma'yı kolayca yendi. IOC'nin kısa listesine giren diğer üç şehir olan Cape Town , Stockholm ve Buenos Aires önceki turlarda elendi. Diğer altı şehir başvuruda bulundu, ancak teklifleri 1996'da IOC tarafından düşürüldü. Bu şehirler İstanbul , Lille , Rio de Janeiro , San Juan , Sevilla ve Saint Petersburg'du . ^[13]

2004 ev sahibi şehir seçimi - oylama sonuçları

Kent	Ülke (NOC)	1. tur	kaçış	3. tur	4. tur	5. tur
Atina	Yunanistan	32	-	38	52	66
Roma	İtalya	23	-	28	35	41
Cape Town	Güney Afrika	16	62	22	20	-
Stockholm	İsveç	20	-	19	-	-
Buenos Aires	Arjantin	16	44	-	-	-

Maliyetler

2004 Yaz Olimpiyat Oyunları , Yunanistan Hükümeti'ne 8.954 milyar Euro'ya mal oldu . ^[14] Maliye Bakanı Sn. Giannis Stournaras tarafından Ocak 2013'te Yunan Parlamentosu'na sunulan Atina 2004 Olimpiyat Oyunlarının etkisinin maliyet-fayda değerlendirmesine göre, Yunanistan için genel net ekonomik fayda pozitifti. ^[15]

Oyunların hazırlanmasından ve organizasyonundan sorumlu olan Atina 2004 Organizasyon Komitesi (ATHOC), 2005 yılında bir şirket olarak faaliyetlerini 130,6 milyon € fazla ile sonuçlandırdı . ATHOC, Oyunların düzenlenmesinde Yunan Devletinin diğer ilgili harcamalarını karşılamak için fazladan 123,6 milyon Euro'luk Yunan Devletine katkıda bulunmuştur. Sonuç olarak, ATHOC resmi yayınlanmış hesaplarında 7 milyon € net kar bildirdi. ^{[16] [17]} Devletin toplam ATHOC bütçesine katkısı, başlangıçta beklenen %14'e karşılık harcamalarının %8'iydi.

Biletler, sponsorlar, yayın hakları, ticari mal satışları vb. dahil olmak üzere ATHOC'nin toplam geliri 2.098,4 milyon Euro'yu buldu. Bu gelirin en büyük yüzdesi (%38) yayın haklarından geldi. ATHOC'nin toplam harcaması 1,967,8 milyon € idi.

Analistler genellikle "Olimpiyat Oyunlarının Maliyeti"nden sadece Olimpiyat Oyunları ile doğrudan ilgili olan Organizasyon Komitesinin bütçesini (yani organizasyon maliyetini) değil, aynı zamanda hazırlık sırasında ev sahibi ülkenin yaptığı maliyeti, yani büyük spor altyapısı, yollar, havaalanları, hastaneler, elektrik şebekesi vb. dahil olmak üzere ülkenin altyapısının iyileştirilmesi için gerekli projeler. Ancak bu maliyet, Oyunların gerçek organizasyonuyla doğrudan ilişkilendirilemez. Bu tür altyapı projeleri, tüm mali standartlar tarafından Oyunlardan sonra on yıllarca ev sahibi ülkede kalan sabit varlık yatırımları olarak kabul edilir. Ayrıca, çoğu durumda bu altyapı yükseltmeleri, Olimpiyat Oyunlarına ev sahipliği yapıp yapmadığına bakılmaksızın, ikincisi bir "katalizör" olarak hareket etmiş olsa da gerçekleşecekti.

Bu anlamda Yunanistan Maliye Bakanlığı 2013 yılında Yunan devletinin Atina 2004 Olimpiyat Oyunları için hem altyapı hem de organizasyon maliyetleri dahil harcamalarının 8,5 milyar Euro'ya ulaştığını bildirdi. Aynı rapor ayrıca, bu miktarın 2 milyar Avro'sunun ATHOC geliri (biletler, sponsorlar, yayın hakları, ticari mal satışlarından vb.) tarafından karşılandığını ve 2 milyar Avro'nun da doğrudan hastanelerin ve arkeolojik alanların iyileştirilmesine yatırıldığını açıklıyor. Bu nedenle, Atina 2004 Olimpiyat Oyunlarının hazırlanmasıyla ilgili net altyapı maliyetleri, rapor edilen tahminlerden önemli ölçüde düşük olan 4,5 milyar Euro'ydu ^[18] ve esas olarak çok sayıda belediye ve ulaşım altyapısında uzun süredir devam eden sabit varlık yatırımlarını içeriyordu.

Gelir tarafında, aynı rapor, 2000-2004 döneminde Atina 2004 Olimpiyat Oyunlarının neden olduğu artan faaliyetlerden yaklaşık 3.5 milyar Euro'luk ek vergi gelirlerinin ortaya çıktığını tahmin ediyor. Bu vergi gelirleri, özellikle Yunanistan'da doğrudan Yunan devletine ödendi. Olimpiyat Oyunlarında doğrudan yer alan tüm şirketler, profesyoneller ve hizmet sağlayıcılar tarafından ödenen artan sosyal güvenlik katkı payları, gelir vergileri ve KDV vergisi. Ayrıca Atina 2004 Olimpiyat Oyunlarının birçok sektörde olduğu gibi Yunan ekonomisinin temel taşlarından biri olan turizm sektörü üzerinde de büyük bir ekonomik büyüme etkisi yarattığı bildiriliyor.

Atina 2004 Olimpiyat Oyunlarının maliyetine ilişkin nihai karar, Yunanistan Maliye Bakanı'nın sözleriyle şudur: "Maliyet-fayda analizi sonucunda, bundan net bir ekonomik fayda sağlandığı sonucuna varıyoruz. Olimpiyat Oyunları"

Oxford Olimpiyatları Çalışması 2016 ABD Atina 2004 outturn maliyetini 2015-dolar 2.9 milyar $ tahmin ediyor. ^[19] Bu rakam yalnızca sporla ilgili maliyetleri, yani (i) en büyük bileşenleri teknoloji, ulaşım, işgücü ve yönetim maliyetleri olan Oyunların düzenlenmesi amacıyla organizasyon komitesi tarafından yapılan işletme maliyetlerini içerir. diğer operasyonel maliyetler arasında güvenlik, yemek, törenler ve tıbbi hizmetler ve (ii) ev sahibi şehir ve ülke veya özel yatırımcılar tarafından yarışma mekanları, Olimpiyat köyü, uluslararası yayın merkezi ve medya ve basın merkezi inşa etmek için yapılan doğrudan sermaye maliyetleri yer alır. , Oyunlara ev sahipliği yapmak için gereklidir. Dolaylı sermaye maliyetleri olan değil böyle, ya Olimpiyat hazırlıkları çerçevesinde yapılan otel yükseltmeleri veya diğer iş yatırım için ancak doğrudan Oyunların ilgili olmayan karayolu, demiryolu ya da havaalanı altyapı olarak, buraya dahil. Atina 2004'ün 2,9 milyar ABD doları maliyeti, tarihin en pahalı Olimpiyatları olan Rio 2016 için 4,6 milyar ABD doları, Pekin 2008 için 40-44 milyar ABD doları ve Sochi 2014 için 51 milyar ABD doları ile karşılaştırılmaktadır. 1960 yılından bu yana Yaz Oyunları için sporla ilgili ortalama maliyet 5,2 milyar ABD dolarıdır.

Atina 2004 için spor olayı başına maliyet 9,8 milyon ABD dolarıydı. Bu, Rio 2016 için 14,9 milyon ABD Doları, Londra 2012 için 49,5 milyon ABD Doları ve Pekin 2008 için 22,5 milyon ABD Doları ile karşılaştırılır. 1960'tan bu yana Yaz Oyunları için etkinlik başına ortalama maliyet 19,9 milyon ABD Dolarıdır.

Atina 2004 için atlet başına maliyet 0,3 milyon ABD dolarıydı. Bu, Rio 2016 için 0,4 milyon ABD Doları, Londra 2012 için 1,4 milyon ABD Doları ve Pekin 2008 için 0,6 milyon ABD Doları ile karşılaştırılır. 1960 yılından bu yana Yaz Oyunları için atlet başına ortalama maliyet 0,6 milyon ABD Dolarıdır.

Atina 2004 için maliyet aşımı, Oyunlara ev sahipliği yapma teklifinden gerçek anlamda ölçülen yüzde 49'du. Bu oran Rio 2016 için yüzde 51 ve Londra 2012 için yüzde 76 ile kıyaslanıyor. 1960'tan bu yana Yaz Oyunları için ortalama maliyet aşımı yüzde 176.

İnşaat

Faliro Spor Köşkü Arena

Mart 2004'ün sonlarına doğru, bazı Olimpiyat projeleri hala programın gerisindeydi ve Yunan makamları, Su Sporları Merkezi'ne isteğe bağlı, hayati olmayan bir ek olarak başlangıçta önerdiği bir çatının artık inşa edilmeyeceğini açıkladı. Açılış ve kapanış törenleri için belirlenmiş tesis olan ana Olimpiyat Stadı, Oyunların açılmasından sadece iki ay önce tamamlandı. Bu stadyum İspanyol mimar Santiago Calatrava tarafından tasarlanan geri çekilebilir bir cam çatı ile tamamlandı . Aynı mimar, Velodrome'u ve diğer tesisleri de tasarladı .

Güney Atina'daki mekanları şehir merkezine bağlayan tramvay hattı gibi altyapı ve çok sayıda mekan, Oyunların başlamasından sadece iki ay önce programın oldukça gerisindeydi. Bununla birlikte, sonraki hazırlık hızı, Atina stadyumlarını Olimpiyat tarihinin en zorlularından biri olarak bitirmek için acele etti. Yunanlılar, soğukkanlılıkla, her zaman başaracaklarını savundular. Temmuz/Ağustos 2004'e kadar, tüm stadyumlar teslim edildi: Ağustos ayında, Olimpiyat Stadı resmen tamamlandı ve açıldı, katıldı veya öncesinde Atina Olimpik Spor Kompleksi (OAKA) içindeki diğer mekanların ve spor komplekslerinin resmi olarak tamamlanması ve açılışları yapıldı . Faliro ve Helliniko.

2004 Olimpiyat Oyunları sırasında Santiago Calatrava tarafından tasarlanan Atina Olimpiyat Velodromu

Temmuz sonu ve Ağustos başı Atina Tramvayı'nın faaliyete geçmesine tanık oldu ve bu sistem, Atina şehir merkezi ile Saronik Körfezi boyunca kıyı toplulukları arasında halihazırda mevcut olanlara ek bağlantılar sağladı . Bu topluluklar arasında Pire liman kenti , Agios Kosmas (yelken sahasının yeri), Helliniko (eski eskrim sahasının bulunduğu eski uluslararası havaalanının yeri, kano/kayak slalom sahası, 15.000 kişilik Helliniko Olimpik Basketbol Arenası vardı. ve softbol ve beyzbol stadyumları) ve Faliro Coastal Zone Olimpik Kompleksi (taekwondo, hentbol, ​​kapalı voleybol ve plaj voleybolu sahalarının yanı sıra yeni inşa edilen Karaiskaki Futbol Stadyumu ). Atina Çevre Yolu'ndaki iyileştirmeler de, Atina'nın merkezini Markopoulo (atış ve binicilik sahaları alanı), yeni inşa edilen Eleftherios Venizelos Uluslararası Havaalanı , Schinias ( alanı) gibi çevre alanlarla bağlayan otoyol yükseltmeleri tam zamanında teslim edildi . kürek sahası), Maroussi (OAKA sahası), Parnitha (Olimpiyat Köyü sahası), Galatsi (ritmik jimnastik ve masa tenisi sahası) ve Vouliagmeni (triatlon sahası). Atina Metrosu'ndaki iyileştirmeler de tamamlandı ve yeni hatlar yaz ortasında faaliyete geçti.

EMI yayımlanan Unity olimpiyatlara leadup içinde, Atina Olimpiyatlarının resmi pop albümü. ^[20] Sting , Lenny Kravitz , Moby , Destiny's Child ve Avril Lavigne'in katkılarını içeriyor . ^[20] EMI, albümden UNICEF'in Sahra Altı Afrika'daki HIV/AIDS programına 180.000 ABD Doları bağışlama sözü verdi . ^[20]

Tesislerde yapılan çalışmalarda en az 14 kişi hayatını kaybetti. Bu insanların çoğu Yunanistan'dan değildi. ^[21]

Oyunlardan önce Yunan otel personeli, ücret anlaşmazlıkları nedeniyle bir günlük bir dizi grev düzenledi. Sahnelenen etkinliği kapsayan dönem için önemli bir zam istiyorlardı. Sağlık görevlileri ve ambulans sürücüleri de protesto etti. Güvenlik kuvvetlerindeki meslektaşlarına vaat edilen Olimpiyat ikramiyelerinin aynısını alma hakkına sahip olduklarını iddia ettiler.

Atina Olimpik Spor Kompleksi Panoraması.

Alevi yakma töreni, dans eden rahibelerle pagan bir alayı olarak düzenlenmiştir.

Olimpiyat Ateşi dünyayı gezdi ilk kez.

Olimpiyat meşalesinin yakılması töreni 25 Mart 2004'te Antik Olympia'da gerçekleşti . Alev , Yunanistan'a dönmeden önce ilk kez çeşitli Olimpiyat şehirlerine (geçmiş ve gelecek) ve diğer büyük şehirlere bir bayrak yarışında dünyayı dolaştı .

Maskotlar beri Olimpiyat Oyunları'nda bir gelenek olmuştur 1968 Kış Olimpiyatları içinde Grenoble , Fransa. 2004 Olimpiyatlarının iki resmi maskotu vardı: Athena ve Phevos (Yunanca telaffuz: Athina ve Fivos). Kız kardeş ve erkek kardeş, sırasıyla bilgelik, strateji ve savaş tanrıçası Athena'nın ve ışık ve müzik tanrısı Phoebus'un adını almıştır . Dini çağrışımları da olan oyuncak bebekler olan eski daidala'dan ilham aldılar .

İlk kez, diğer alanlardaki yayın sözleşmelerini korumak için, büyük yayıncıların, bu hizmeti coğrafi olarak sınırlandırmaları koşuluyla, Olimpiyatların video yayınını İnternet üzerinden yayınlamalarına izin verildi. ^[22] Uluslararası Olimpiyat Komitesi, Olimpik sporcuların yanı sıra antrenörlerin, destek personelinin ve diğer yetkililerin Oyunlara ilişkin kişisel bakış açılarını ele almak için özel web günlükleri ve/veya diğer web siteleri oluşturmasını yasakladı . Çektikleri ses, video veya fotoğrafları yayınlamalarına izin verilmedi. Bir sporcunun halihazırda Oyunlar için özel olarak oluşturulmamış bir kişisel web sitesi varsa bir istisna yapılmıştır. ^[23] NBC , kendi Olimpiyat web sitesi NBCOlympics.com'u başlattı. Oyunların televizyon yayınlarına odaklanarak video klipler, madalya sıralamaları ve canlı sonuçlar sağladı. Ancak asıl amacı, NBC Universal'in birçok istasyonunda hangi sporların olduğuna dair bir program sağlamaktı. Oyunlar günde 24 saat televizyonda, şu veya bu ağda gösterildi.

Oyunlar sırasında ATHOC Teknoloji Operasyon Merkezi'nin görünümü.

Herhangi bir kuruluşta olduğu gibi, Organizasyon Komitesi ve onunla ilgili herkes, başarılı bir etkinlik sunmak için büyük ölçüde teknolojiye güveniyordu. ATHOC, biri Oyunların hazırlanması için (İdari ağ olarak bilinir) ve diğeri Oyunların kendisi için (Oyunlar Ağı) olmak üzere iki ayrı veri ağı bulundurur. Teknik altyapı, 11.000'den fazla bilgisayar, 600'den fazla sunucu , 2.000 yazıcı , 23.000 sabit hatlı telefon cihazı, 9.000 cep telefonu, 12.000 TETRA cihazı, 16.000 TV ve video cihazı ve 6.000 kilometreden fazla kabloyla birbirine bağlı 17 Video Duvarı içeriyordu (her ikisi de optik fiber ve bükümlü çift ).

Bu altyapı, 150.000'den fazla ATHOC Personeline, Gönüllülere, Olimpiyat aile üyelerine ( IOC , NOC'ler , Federasyonlar), Ortaklara ve Sponsorlara ve Medyaya doğrudan hizmet vermek için oluşturuldu ve sürdürüldü . Ayrıca, Oyunlar öncesinde ve sırasında tüm izleyiciler, TV izleyicileri, Web sitesi ziyaretçileri ve dünya çapındaki haber okuyucuları için bilgi akışını sürdürdü. Medya Merkezi, Yunan ulusal sergi merkezi olan Zappeion'un içinde bulunuyordu .

Haziran ve Ağustos 2004 arasında, teknoloji personeli, tüm cihazları ve bilgi akışını merkezi olarak izleyip yönetebileceği ve Oyunlar sırasında meydana gelen sorunları çözebileceği Teknoloji Operasyon Merkezi'nde (TOC) çalıştı. TOC, bir TOC Direktörü ve ilgili ekip liderleri (Vardiya Yöneticileri) altında ekipler (örn. Sistemler, Telekomünikasyon, Bilgi Güvenliği, Veri Ağı, Personel, vb.) halinde organize edildi. TOC, 12 saatlik vardiyalar halinde organize edilmiş personel ile 7/24 esasına göre çalıştı.

Açılış töreni

Olimpiyat Ateşi açılış töreninde

Avangard koreograf Dimitris Papaioannou'nun yönettiği ve yapımcılığını Jack Morton Worldwide'ın Proje Direktörü David Zolkwer'in yaptığı, büyük beğeni toplayan Açılış Töreni 13 Ağustos 2004'te yapıldı. Yirmi sekiz (o zamana kadarki Olimpiyatların sayısı) ikinci bir geri sayımla başladı. güçlendirilmiş bir kalp atışının sesleriyle. ^[24] Geri sayım tamamlandığında havai fişekler gümbürdeyerek gökyüzünü aydınlattı. Bir davulcu ve buzuki oyuncularının açılış yürüyüşüne katılmasından sonra, video ekranı Atina'dan güneybatıya, Yunan kırsalından antik Olympia'ya geçen uçuş görüntülerini gösterdi. Daha sonra, antik stadyumdaki tek bir davulcu, Atina'daki ana stadyumda tek bir davulcu ile bir davul düetine katıldı ve orijinal antik Olimpiyat Oyunlarını sembolizmde modern olanlarla birleştirdi. Davul düetinin sonunda, video ekranından (sembolik olarak antik Olympia'dan) ve yansıtıcı havuza tek bir alevli ok fırlatıldı, bu da stadyumun ortasında yükselen ateşin yükselen Olimpiyat halkalarının yanan bir görüntüsünü oluşturmasıyla sonuçlandı. havuzdan. Açılış Töreni, mitolojik başlangıçlarını dinleyen geleneksel Yunan kültürü ve tarihinin bir alayıydı. Genç bir Yunan çocuk ev sahipliği ülkenin bayrağını sallayarak bir 'kağıt gemiye' stadyumun içine kalkmıştı gibi program başladı aethereal müzikleri Hadjidakis'in ve daha sonra bir at adam bir dev baş ardından, ortaya Kiklad sonunda birçok parçalara kırdı heykelcik Yunan adalarını simgeliyor. Kiklad başının altında, Yunan sanatında yansıtılan mükemmellik kavramını ve inancını yansıtan insan vücudunun Helenistik bir temsili vardı. Bir adamın tutku ve akıl arasındaki ebedi 'bölünmeyi' simgeleyen uçan bir küpün üzerinde dengede durduğu, ardından tanrı Eros üzerlerinde gezinirken şakacı bir şekilde birbirini kovalayan birkaç genç aşık görüldü. Bunu antik Minos uygarlığından modern zamanlara kadar Yunan tarihini anlatan çok renkli bir geçit töreni izledi .

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki NBC , tüm açılış törenini baştan sona sunmasına rağmen , üstsüz bir Minos rahibesi sadece kısaca gösterildi, göğüsler tartışmayı önlemek için dijital olarak pikselleştirildi ( "Nipplegate" olayı izleyicinin zihninde hala taze olduğu için) zaman) ve Federal İletişim Komisyonu tarafından olası para cezaları . Ayrıca, antik Yunan heykelleri gibi giyinmiş erkeklerin önden alt çıplaklığı, ekranın alt kısmından belin altındaki alan kesilecek şekilde gösterildi. Genel olarak, NBC'nin Olimpiyatları kapsaması övgüyle karşılandı ve şirket, Oyunları ve teknik prodüksiyonu kapsaması nedeniyle 6 Emmy Ödülü kazandı . ^{[25] [26]}

Sanatsal gösterilerin ardından, 201 ulusun bayrağı altında 10.500'den fazla sporcunun yürüdüğü bir uluslar geçit töreni stadyuma girdi. Uluslar Yunan alfabesine göre düzenlenmiş ve Finlandiya , Fiji, Şili ve Hong Kong, Yunan heyetinden önce stadyuma giren son dört ülke oldu. Bu vesileyle, Yunanistan heyetinin geçit törenini açması ve ev sahibi ülkenin kapatması geleneğine uygun olarak, geçit törenini Yunan bayrağı sahibi açtı ve tüm Yunan heyeti kapattı. İzleyicilerin tepkisine göre, geçit töreninin en duygusal noktası , Olimpiyatlara katılmayan ve ilk kez kadın yarışmacıların yer aldığı Afganistan'dan gelen heyetin girişi oldu . Irak heyeti, duyguları karıştırıldı. Ayrıca Kuzey Kore ve Güney Kore'den Kore Birleşme Bayrağı altında yapılan sembolik birleşik yürüyüş de tanındı . ^[a] Kiribati ülkesi bu Oyunlarda ilk kez sahneye çıktı ve Doğu Timor kendi bayrağı altında ilk kez sahneye çıktı. Hollandalı DJ Tiësto'nun müziği verdiği Uluslar Geçit Töreni'nden sonra İzlandalı şarkıcı Björk , kendisi ve şair Sjón tarafından etkinlik için özel olarak yazılan Oceania şarkısını seslendirdi .

Açılış Töreni, 1996 Altın Madalya Sahibi Rüzgar Sörfçü Nikolaos Kaklamanakis tarafından Olimpiyat Kazanı'nın aydınlatılmasıyla sona erdi . Olimpiyat Kazanı'nın aydınlatılması da dahil olmak üzere törendeki birçok önemli an , Yeni Zelanda'dan John Psathas ^[27] tarafından bestelenen ve düzenlenen müziklere sahne oldu . Atina 2004 Olimpiyat Meşalesi'nden sonra tasarlanan devasa kazan, 35 yaşındaki tarafından yakılmak üzere aşağı doğru döndü ve ardından alevi stadyumun yukarısına kaldırdı. Bunu takiben, stadyum kendisini heyecan verici bir havai fişek gösterisinin merkezinde buldu.

Katılan Ulusal Olimpiyat Komiteleri

katılan ülkeler

Takım numaraları

Cibuti hariç tüm Ulusal Olimpiyat Komiteleri (NOC'ler) Atina Oyunlarına katıldı. 2000'den beri iki yeni NOC oluşturuldu ve bu Oyunlarda ilk kez sahneye çıktılar ( Kiribati ve Doğu Timor ). Bu nedenle, 2000 Yaz Olimpiyatları'ndan men edilmiş olan Afganistan'ın dönüşüyle, katılan ülke sayısı 199'dan 202'ye yükseldi. Yine 2000'den beri Yugoslavya, adını Sırbistan ve Karadağ , kodunu ise YUG'dan SCG olarak değiştirdi. .

Aşağıdaki tabloda, parantez içindeki sayılar, her bir MOK'nin katkıda bulunduğu katılımcı sayısını göstermektedir.

• Dört sporcu  Cibuti açılış törenine katıldı, ancak bilinmeyen nedenlerle Oyunlarda yarışmadılar. ^[28]

Spor Dalları

2004 Yaz Olimpiyatları'nda yer alan sporlar aşağıda listelenmiştir. Resmen orada sporu içinde disiplinler olarak IOC tarafından sınıflandırılır yüzme, dalış, senkronize yüzme ve su topu gibi 28 spor 301 olaylardı aquatics ve tekerlekli sandalye yarışı bir gösteri sporu oldu. Güreş kategorisinde ilk kez kadın güreşleri yer aldı ve eskrim müsabakasında kadınlar kılıçla yarıştı . Kadınlar gülle atma eleme turunu önde götüren Amerikalı Kristin Heaston , antik Olympia bölgesinde yarışan ilk kadın oldu.

Tekerlekli sandalye yarışının gösteri sporu , Olimpiyatlar içinde bir Paralimpik etkinliğinin gerçekleşmesine izin veren ve gelecekte tekerlekli sandalye yarışını engellilere açan ortak bir Olimpik / Paralimpik etkinliğiydi. 2004 Yaz Paralimpik da 17'den 28 Eylül'e kadar, Atina'da yapıldı.

Galeri

• 

  Atina Olimpiyatları'nda ABD erkek hafif sıklet dörtlü

• 

  Panathenaic Stadı'nda okçuluk turları

• 

  Roger Federer temsilen İsviçre içinde tenis

• 

  Erkekler bireysel épée ikinci turda Rus Igor Turchin (solda) ve Amerikalı Weston Kelsey (sağda) düello

Takvim

Tüm zamanlar Doğu Avrupa Yaz Saatine göredir ( UTC+3 )

OK

Açılış töreni

●

Etkinlik yarışmaları

1

Altın madalya etkinlikleri

CC

Kapanış töreni

Ağustos		11. Çar	12 Per	13 Cuma	14 Cmt	15. Güneş	16. Pzt	17. Sal	18. Çar	19. Per	20 Cuma	21 Cmt	22. Güneş	23. Pzt	24 Salı	25. Çar	26 Per	27 Cuma	28 Cmt	29. Güneş	Etkinlikler
törenler				OK																CC	Yok
Su sporları	Dalış				2		2					●	1	●	1	●	1	●	1		44
	Yüzme				4	4	4	4	4	4	4	4
	Sanatsal yüzme													●	●	1	●	1
	su topu					●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	1	●		1
Okçuluk						●	●	●	1	1	1	1									4
Atletizm									2		2	3	5	6	6	3	3	7	8	1	46
Badminton					●	●	●	●	●	2	1	2									5
Beyzbol						●	●	●	●		●	●	●		●	1					1
Basketbol					●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	2		2
Boks					●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●		●	5	6	11
Kano	Slalom							●	2	●	2										16
	sürat koşusu													●	●	●	●	6	6
Bisiklet sürmek	Yol bisikleti				1	1			2												18
	Bisiklet sürmek										2	2	1	1	3	3
	Dağ bisikleti																	1	1
Atlı						●	●	●	2		●	1	●	●	●	1		2			6
eskrim					1	1	1	2	1	1	1	1	1								10
Çim Hokeyi					●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	1	1			2
Futbol		●	●		●	●		●	●		●	●		●	●		1	●	1		2
Jimnastik	Sanatsal				●	●	1	1	1	1			5	5							18
	Ritmik																●	●	1	1
	Trambolin										1	1
Hentbol					●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●		●	●	●	2	2
Judo					2	2	2	2	2	2	2										14
Modern Pentatlon																	1	1			2
Kürek					●	●	●	●	●	●		7	7								14
yelken					●	●	●	●	●	●	●	4	2	●	●	2	1		2		11
Çekim					2	2	2	2	2	2	2	1	2								17
beyzbol					●	●	●	●	●	●	●		●	1							1
Masa Tenisi					●	●	●	●	●	●	1	1	1	1							4
Tekvando																	2	2	2	2	8
Tenis						●	●	●	●	●	●	1	2	1							4
triatlon																1	1				2
Voleybol	plaj Voleybolu					●	●	●	●	●	●	●	●	●	1	1					4
	kapalı voleybol				●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	1	1
Ağırlık kaldırma					1	2	2		2	2	2	1		1	1	1					15
Güreş													●	4	●	4	3	●	4	3	14
Günlük madalya etkinlikleri					13	12	14	11	21	15	21	30	27	20	12	18	15	21	34	17	301
Birikimli toplam					13	25	39	50	71	86	107	137	164	184	196	214	229	250	284	301	301
Ağustos		11. Çar	12 Per	13 Cuma	14 Cmt	15. Güneş	16. Pzt	17. Sal	18. Çar	19. Per	20 Cuma	21 Cmt	22. Güneş	23. Pzt	24 Salı	25. Çar	26 Per	27 Cuma	28 Cmt	29. Güneş	Etkinlikler

31 spor

Öne Çıkanlar

• Atış koymak olay antik düzenlenen Olympia , yerinde antik Olimpiyat Oyunları okçuluk yarışması ve erkek ve kadın maraton bitiş tutulduğu halde, (Antik Olympia yarıştı ilk defa kadın sporcular ise) Panathenaic Stadyumu'nda içinde, 1896 Oyunları düzenlendi. ^[29]
• Kiribati ve Timor Leste , Olimpiyat Oyunlarına ilk kez katıldılar. ^[29]
• Kadın güreşi ve kadın kılıcı, 2004 Oyunlarında Olimpiyatlara giriş yaptı. ^[29]
• 6 altın, 6 gümüş ve 4 bronz madalya ile Yunanistan, 100 yılı aşkın bir süredir (1896 Olimpiyatlarına ev sahipliği yaptığından beri) en iyi madalya sıralamasına sahip oldu ve Temmuz ayında Euro 2004'ü kazandıktan sonra ülkenin sportif başarısını sürdürdü .
• Maraton yerinde başlayarak 1896 Games ile aynı rotada gerçekleşti Marathon Savaşı için Panathenaic Stadyumu'nda Atina'da. ^[29]
• Avustralya, 16 altın madalya kazandığı Sidney 2000'deki Olimpiyatlara ev sahipliği yaptıktan hemen sonra, Olimpiyat tarihinde daha fazla altın madalya (17) kazanan ilk ülke oldu.
• Dünya rekortmeni ve güçlü favori Paula Radcliffe , kadınlar maratonundan muhteşem bir şekilde düştü ve Mizuki Noguchi'yi altın madalyanın sahibi oldu.
• Brezilyalı koşucu Vanderlei Cordeiro de Lima , erkekler maratonunda 10 kilometreden az kala lider olurken İrlandalı rahip Neil Horan'ın saldırısına uğradı ve kalabalığın arasına sürüklendi. De Lima bronz almak için iyileşti ve daha sonra sportmenlik için Pierre de Coubertin madalyasıyla ödüllendirildi . ^[29] On iki yıl sonra, açılış töreninde 2016 Yaz Olimpiyatları , o yaktı Olimpiyat Kazanı de Maracana Stadı .
• İngiliz atlet Kelly Holmes 800 m ve 1500 m'de altın madalya kazandı . ^[29]
• Liu Xiang , 110 m engellide Çin için erkekler atletizm dalında ilk altın madalyayı kazandı ve Colin Jackson'ın 1993 Dünya Rekoru olan 12.91 saniyeye eşit oldu .
• Kenyalı koşucular 3000 metrelik çan kulesi kovalamacasında madalyaları süpürdü. ^[29]
• Olimpiyatlar, Afganistan'ın 1996'dan bu yana Oyunlara ilk dönüşünü gördü ( Taliban'ın kadınlara yönelik aşırıcı tutumları nedeniyle yasaklandı , ancak 2002'de eski haline getirildi).
• Hicham El Guerrouj 1500 m ve 5000 m'de altın madalya kazandı . 1924'te Paavo Nurmi'den bu yana Olimpiyatlarda bu başarıya ulaşan ilk kişidir . ^[29]
• Yunan atlet Fani Halkia , 400 m engelli yarışını kazanmak için emekliliğinden çıkıyor .
• Natalie Coughlin , Carly Piper , Dana Vollmer ve Kaitlin Sandeno'dan oluşan ABD bayanlar 4×200 m yüzme takımı, 1987'de Alman Demokratik Cumhuriyeti'nin uzun süredir devam eden dünya rekorunu kırarak altın madalya kazandı .
• Amerika Birleşik Devletleri Bu yenilgi elinde geldi 1992 yılında profesyonel oyuncuların girmesinden bu yana Olimpiyat erkekler basketbolda ilk kez kaybetti Porto Riko 92-73.
• Erkekler basketbol yarı finalinde Arjantin , Amerika Birleşik Devletleri'ne karşı heyecan verici bir zafer kazandı. Finalde İtalya'yı 84-69 mağlup ettiler.
• Windsurfer Gal Fridman kazanır İsrail 'in ilk kez altın madalya.
• Dominikli atlet Félix Sánchez , 400 m engellide Dominik Cumhuriyeti için ilk altın madalyayı kazandı .
• Alman kayakçı Birgit Fischer K-4 500 m'de altın, K-2 500 m'de gümüş madalya kazandı. Bunu yaparken, herhangi bir spor dalında 6 farklı Olimpiyatta altın madalya kazanan ilk kadın, 24 yıl arayla altın madalya kazanan ilk kadın ve Olimpiyat tarihinde beş farklı Oyunda iki veya daha fazla madalya kazanan ilk kişi oldu.
• Yüzücü Michael Phelps , boykot edilmeyen olimpiyatlarda 8 madalya (6 altın ve 2 bronz) kazanan ilk atlet oldu. ^[29]
• Amerika Birleşik Devletleri'nin jimnastikçisi Carly Patterson , çok yönlü altın madalyayı kazanan ikinci Amerikalı kadın ve boykot edilmeyen Olimpiyat Oyunlarında çok yönlü yarışmayı kazanan ilk Amerikalı kadın oldu.
• Şilili tenisçiler Nicolás Massu ve Fernando Gonzalez Çiftler Müsabakasında altın madalya kazanırken, Tekler müsabakasında Massu altın ve Gonzalez bronz madalya kazandı. Bunlar Şili'nin ilk altın madalyalarıydı. Bu zaferlerle Massú, aynı Olimpiyat Oyunlarında hem Tekler hem de Çiftler Müsabakasında altın madalya kazanan tarihteki on üçüncü Tenisçi (ve sekizinci erkek oyuncu) oldu. Aynı zamanda, modern Olimpiyat Tenisinde (1988'den itibaren) bu başarıya ulaşan ikinci tenisçi ve ilk erkek oyuncu oldu. Bunu yapan ilk oyuncu 2000 yılında Venus Williams oldu . ^[29]
• Jamaika'lı Usain Bolt , ilk kariyerindeki Olimpiyat Oyunlarında, 200 metrelik koşusunu 21.05 saniyede beşinci bitirdi ve ikinci tura kalamadı. Önümüzdeki yıllarda, 100m, 200m ve 4×100m'de birden fazla dünya rekoru ve 8 Olimpiyat altın madalyası ve 11 Dünya Şampiyonası altın da dahil olmak üzere 29'dan fazla küresel madalya ile dünyanın en hızlı adamı olmaya devam edecekti. madalyalar.

Kapanış töreni

Atina 2004 Olimpiyatları Kapanış töreninde düşen balonlar

Oyunlar 29 Ağustos 2004'te sona erdi. Kapanış töreni, Oyunların 16 gün önce açıldığı Atina Olimpiyat Stadı'nda yapıldı . Töreni izlemek için yaklaşık 70.000 kişi stadyumda toplandı.

Törenin ilk bölümünde çeşitli Yunan şarkıcıların performansları yer aldı ve Yunanistan'ın çeşitli bölgelerinden (Girit, Pontos, Teselya, vb.) geleneksel Yunan dans gösterileri yer aldı. Etkinlik, dünyanın görmesi için Yunanlıların kültür ve ülkelerindeki gururunu vurgulamayı amaçlıyordu.

Kapanış töreninin önemli bir kısmı, Atina Belediye Başkanı ile bir sonraki Olimpiyatlara ev sahipliği yapacak olan Pekin belediye başkanı arasında Atina Oyunları'nın Olimpiyat bayrağının değiş tokuşu oldu. Bayrak değişiminden sonra, Pekin heyetinden bir sunum, dünyanın görmesi için Çin kültürüne bir bakış sundu. Pekin Üniversitesi öğrencileri (başlangıçta yanlışlıkla Oniki Kız Grubu olarak anıldılar ) kurdele dansçısı eşliğinde Mo Li Hua (Yasemin Çiçeği ) şarkısını söylediler , ardından bazı erkek dansçılar tai-chi ve akrobasi ile bir rutin yaptılar, ardından Pekin'den dansçılar geldi. Opera ve son olarak, Mo Li Hua'nın bir tekrarını söyleyen küçük bir Çinli kız , sunumu "Pekin'e Hoş Geldiniz!" diyerek sonlandırdı.

Olimpiyatların son etkinliği olan erkekler maratonu için madalya töreni , kazanan olarak İtalya'dan Stefano Baldini ile yapıldı . Bronz madalya kazanan Brezilyalı Vanderlei Cordeiro de Lima , 7 km kala önde giderken bir haydut seyirci tarafından saldırıya uğramasına rağmen yarışı bitirme cesareti nedeniyle aynı anda Pierre de Coubertin madalyasının sahibi olarak ilan edildi .

Her ulusun delegasyonundan bir bayrak taşıyıcı sahne boyunca girdi, ardından yarışmacılar toplu halde yerdeydi.

Organizasyon Komitesi Başkanı Gianna Angelopoulos-Daskalaki ve IOC Başkanı Dr. Jacques Rogge tarafından kısa konuşmalar yapıldı ve Atina Olimpiyatları'nı "unutulmaz, rüya Oyunları" olarak nitelendirdi. ^[7]

Dr. Rogge daha önce IOC Başkanı olarak yaptığı kapanış konuşmasında geleneği bozacağını ve her zaman 'bunlar şimdiye kadarki en iyi oyunlardı' diyen selefi Juan Antonio Samaranch'ın sözlerini asla kullanmayacağını açıklamıştı . ^[7] Dr. Rogge, Salt Lake City 2002'yi "mükemmel oyunlar" olarak tanımlamıştı ve sırayla Atina 2004'ten sonra da devam edecek ve Torino 2006'yı "gerçekten muhteşem oyunlar" olarak tanımlamıştı .

Devir teslim töreninde iki ülkenin bayrakları havaya kaldırılırken Yunanistan ve Çin'in milli marşları çalındı. Atina Belediye Başkanı , Dora Bakoyianni , Olimpiyat Bayrağını geçti Beijing Belediye , Wang Qishan . Ünlü Çinli yönetmen Zhang Yimou'nun yönettiği Çinli aktörler, dansçılar ve müzisyenler tarafından kısa bir kültürel performansın ardından Rogge, 2004 Olimpiyat Oyunlarının kapandığını ilan etti. Olimpiyat bayrağı yanındaki sırasında 10 Şubat 2006 tarihinde tekrar büyüdü sonraki Kış Olimpiyatları açılış töreninde de Torino .

10 yaşındaki Fotini Papaleonidopoulou adlı genç bir Yunan kızı, Olimpiyat Meşalesi ile sembolik bir fener yaktı ve bir hava üfleyerek kazandaki alevi "söndürmeden" önce diğer çocuklara verdi. Tören, Dionysis Savvopoulos , George Dalaras , Haris Alexiou , Anna Vissi , Sakis Rouvas , Eleftheria Arvanitaki , Alkistis Protopsalti , Antonis Remos , Michalis Hatzigiannis , Marinella ve binlerce Dimitra Galani gibi Yunan şarkıcıların çeşitli müzikal performanslarıyla sona erdi . sporcular stadyum zemininde sembolik gösteriler yaptı.

Ordu Binbaşı Michael Anti (solda) Erkekler 50m Üç Pozisyonlu Tüfek'te Gümüş madalyasını elinde tutuyor, Altın madalyayı Çinli Zhanbo Jia (ortada) ve Avusturya'dan Christian Planer (sağda) bronz madalyayı aldı.

Bunlar 2004 Oyunlarında madalya kazanan ilk on ülke.

  *   Ev sahibi ülke ( Yunanistan )

rütbe	Ulus	Altın	Gümüş	Bronz	Toplam
1	Amerika Birleşik Devletleri  (ABD)	36	39	26	101
2	Çin  (CHN)	32	17	14	63
3	Rusya  (RUS)	28	26	36	90
4	Avustralya  (AUS)	17	16	17	50
5	Japonya  (JPN)	16	9	12	37
6	Almanya  (GER)	13	16	20	49
7	Fransa  (FRA)	11	9	13	33
8	İtalya  (ITA)	10	11	11	32
9	Güney Kore  (KOR)	9	12	9	30
10	Büyük Britanya  (GBR)	9	9	12	30
11–74	Kalan	120	136	156	412
Toplamlar (74 ülke)		301	300	326	927

OAKA

Atina Olimpik Tenis Merkezi

Atina Olimpiyat Velodromu

• Atina Olimpik Su Sporları Merkezi – dalış, yüzme, senkronize yüzme, su topu
• Atina Olimpik Tenis Merkezi – tenis
• Atina Olimpiyat Velodrome - bisiklet (pist)
• Olimpik Kapalı Salon – basketbol (final), jimnastik (sanatsal, trambolin)
• Olimpiyat Stadı – törenler (açılış/kapanış), atletizm, futbol (final)

HOC

• Eskrim Salonu – eskrim
• Helliniko Kapalı Arena – basketbol, ​​hentbol (final)
• Olimpik Beyzbol Merkezi - beyzbol
• Olimpik Kano/Kayak Slalom Merkezi – kano (slalom)
• Olimpik Hokey Merkezi - çim hokeyi
• Olimpik Softbol Stadyumu - softbol

Faliro

Faliro Olimpik Plaj Voleybolu Merkezi, plaj voleyboluna ev sahipliği yapıyor

• Faliro Olimpik Plaj Voleybolu Merkezi – voleybol (plaj)
• Faliro Sports Pavilion Arena – hentbol, ​​tekvando
• Barış ve Dostluk Stadyumu – voleybol (kapalı)

GOC

• Goudi Olimpiyat Salonu - badminton
• Olimpik Modern Pentatlon Merkezi – modern pentatlon

MOC

• Markopoulo Olimpik Binicilik Merkezi - binicilik
• Markopoulo Olimpik Atış Merkezi - atış

Futbol sahaları

• Kaftanzoglio Stadyumu ( Selanik )
• Karaiskakis Stadyumu ( Atina )
• Pampeloponnisiako Stadyumu ( Patras )
• Pankritio Stadyumu ( Kandiye )
• Panthessaliko Stadyumu ( Volos )

Diğer mekanlar

Galatsi Olimpiyat Salonu jimnastik (ritmik) ve masa tenisine ev sahipliği yaptı

• Agios Kosmas Olimpik Yelken Merkezi – yelken
• Ano Liosia Olimpiyat Salonu – judo, güreş
• Galatsi Olimpiyat Salonu – jimnastik (ritmik), masa tenisi
• Kotzia Meydanı – bisiklet (bireysel yol yarışı)
• Maraton (şehir) – atletizm (maraton başlangıcı)
• Nikaia Olimpik Halter Salonu – halter
• Panathenaic Stadyumu - okçuluk, atletizm (maraton bitişi)
• Peristeri Olimpik Boks Salonu – boks
• Schinias Olimpik Kürek ve Kano Merkezi - kano (sprint), kürek
• Olympia'daki Stadyum - atletizm (gülle atma)
• Vouliagmeni Olimpiyat Merkezi – bisiklet (bireysel zamanlı deneme), triatlon

Atina'daki 2004 Yaz Olimpiyatları'nı anmak için Letonya posta pulu

2004 Olimpiyatlarını anmak için , Yunanistan Darphanesi tarafından hem gümüş hem de altın olarak bir dizi Yunan yüksek değerli euro koleksiyoncu madeni parası basıldı. Parçalar, madalyonun ön yüzünde Yunanistan'daki önemli noktaların yanı sıra antik ve modern sporları tasvir ediyor. Tersine, Oyunların ruhunu temsil eden bir zeytin dalı ile çevrelenmiş Oyunların logosuna sahip ortak bir motif.

Olimpiyatların düzenlenmesi için yapılan hazırlıklar, kentin altyapısı için bir dizi olumlu gelişmeye yol açtı. Bu iyileştirmeler arasında Yunanistan'ın ana havacılık geçidi olarak hizmet veren modern ve yeni bir uluslararası havalimanı olan Eleftherios Venizelos Uluslararası Havalimanı'nın kurulması ; ^[30] Atina Metrosu ^[31] sistemine genişletmeler ; yeni bir metropolitan tramvay (hafif raylı sistem) sistemi ^[32] olan " Tramvay " ; havaalanı ve banliyö kasabalarını Atina şehrine bağlayan yeni bir banliyö demiryolu sistemi olan " Proastiakos "; " Attiki Odos ", kenti çevreleyerek yeni bir ücret otoyol, ^[33] ve gibi şehrin başlıca turistik mekanları birçok bağlantı Atina'nın tarihi merkezinde yayalara yürüyüş yolları, içine sokakların dönüşüm Parthenon ve Panathenaic Stadyumu'nda ( site 1896 yılında ilk modern Olimpiyat Oyunları ). ^{[34] [35]} Yukarıdaki altyapının tümü bu güne kadar hala kullanılmaktadır ve Atina'nın metro, tramvay, banliyö demiryolu ve otoyol ağını, havaalanını genişletmek için devam eden genişlemeler ve teklifler olmuştur. Atina'nın tarihi merkezinde daha fazla caddeyi yayalaştırın.

Yunan Hükümeti özel sektöre kapalı satılacak (ya da zaten kapalı satıldı), bazıları bu olanaklar, Olimpiyatlar sonrası yönetim, geliştirme ve dönüştürme nezaret bir şirket, Olimpiyat Özellikleri SA, yarattı ^{[36 ] [37]} diğer bazı tesisler hala kullanımdayken veya ticari kullanım için dönüştürülmüş veya diğer sporlar için değiştirilmiş. ^[38]

2012 itibariyle, bu tesislerin çoğu artık yerli spor kulüpleri ve kuruluşlarının veya özel sektörün kontrolü altında olmasına rağmen , Yunan hükümeti-borç krizi nedeniyle birçok dönüşüm planı durdu . ^{[ alıntı gerekli ]}

Aşağıdaki tablo Atina Olimpiyat tesislerinin mevcut durumunu göstermektedir:

Yunanistan'ın borç krizi üzerindeki olası etkileri hakkında tartışmalar

2004 Atina Yaz Oyunları'nın maliyetinin, 2010'da başlayan ve Oyunlardan sonra tesislerin kullanımına çok fazla odaklanan Yunan hükümeti-borç krizine katkıda bulunduğuna dair tartışmalar (çoğunlukla popüler medyada) var . ^[101] Bununla birlikte, bu argüman, Yunanistan'ın Borç / GSYİH oranının 2008 dünya mali krizine kadar esasen etkilenmediği gerçeğiyle çelişir , ^[102] Oyunların maliyeti, hazırlık yıllarına yayılan Yunanistan kamuoyuna kıyasla önemsizdi. borç ve GSYİH. ^{[103] [104]} Ayrıca, yukarıda belirtilen argümanlar, Oyunlar tarafından üretilen ve yukarıdaki maliyetleri fazlasıyla aşmış olabilecek (doğrudan ve dolaylı) karları bile hesaba katmaz . Son olarak, birçok tesisin "çürümesi" hakkındaki popüler argümanlar , bu yapıların çoğunun fiili kullanımını görmezden geliyor gibi görünmektedir . ^[104]

• 2004 Yaz Paralimpik Oyunları
• Yunanistan'da Olimpiyat Oyunları kutlandı
  • 1896 Yaz Olimpiyatları – Atina
  • 2004 Yaz Olimpiyatları – Atina

• Yaz Olimpiyat Oyunları
• Olimpiyat Oyunları
• Uluslararası Olimpik Komitesi
• IOC ülke kodlarının listesi
• 2004 Yaz Olimpiyatları madalya kazananların listesi
• 2004 Yaz Olimpiyatları'nda Olimpiyat rekorları
• Olimpiyat Oyunlarında performans arttırıcı ilaçların kullanımı – 2004 Atina
• 2004 Yaz Olimpiyatları'nda dünya rekorları