1936 Yaz Olimpiyatları
1936 Yaz Olimpiyatları ( Almanca : Olympische Sommerspiele 1936 ) resmen olarak bilinen XI Olimpiyat Oyunları ( Almanca : . Spiele XI Olympiade der ), uluslararası vardı çok spor olayı Ağustos 1936 1 ile 16 düzenledi Berlin , Almanya . Berlin , 26 Nisan 1931'deki 29. IOC Oturumunda Barselona üzerinden Oyunlara ev sahipliği yapma teklifini kazandı . 1936 Oyunları, Uluslararası Olimpiyat Komitesi'nin ikinci ve en yakın zamanını belirledi.Oyunlara ev sahipliği yapmak için teklif veren bir şehirde oy kullanmak için toplandı. Daha sonraki kural değişiklikleri, teklif oylamasına ev sahipliği yapan şehirlerin oyunlara verilmesini yasakladı.
![]() | |
ev sahibi şehir | Berlin , Almanya |
---|---|
sloganı | Dünya Gençliğini Çağırıyorum! ( Almanca : Ich rufe die Jugend der Welt! ) |
Milletler | 49 |
Sporcular | 3.963 (3.632 erkek, 331 kadın) |
Etkinlikler | 19 sporda 129 (25 disiplin) |
Açılış | 1 Ağustos |
Kapanış | 16 Ağustos |
tarafından açıldı | |
kazan | |
stadyum | olimpiyat stadı |
Yaz Kış |
1932 Los Angeles Oyunlarını geride bırakmak için Reich Şansölyesi Adolf Hitler , 100.000 kişilik yeni bir atletizm stadyumunun yanı sıra altı spor salonu ve diğer küçük arenalar inşa ettirdi. Oyunlar, 41 ülkeye ulaşan radyo yayınlarıyla ilk kez televizyonda yayınlandı . [2] Film yapımcısı Leni Riefenstahl , Alman Olimpiyat Komitesi tarafından Oyunları 7 milyon dolara çekmesi için görevlendirildi. [2] Olympia adlı filmi, artık spor çekimlerinde yaygın olan tekniklerin çoğuna öncülük etti.
Hitler, 1936 Oyunlarını hükümetini ve ırksal üstünlük ve antisemitizm ideallerini desteklemek için bir fırsat olarak gördü ve resmi Nazi Partisi gazetesi Völkischer Beobachter , en güçlü ifadelerle Yahudilerin Oyunlara katılmasına izin verilmemesi gerektiğini yazdı. [3] [4] Alman Yahudi sporcuların Oyunlara katılmaları çeşitli yöntemlerle yasaklandı veya engellendi, [5] Yahudi spor kulübü Hakoah Vienna'dan bazı kadın yüzücüler katılmış olsa da. Diğer ülkelerden gelen Yahudi sporcuların, Nazi rejimini gücendirmemek için kenara çekildikleri söyleniyordu. [6]
Toplam bilet gelirleri 7,5 milyon Reichsmark olarak gerçekleşti ve bir milyon ℛℳ'nin üzerinde kar elde edildi. Resmi bütçe içermiyordu harcamalar veya maliyetleri kamu yapmadığını Alman ulusal hükümetin (ve harcamalar (onun 16500000 ℛℳ maliyetlerini detaylarını içeren ayrıntılı bir rapor yayınladı) Berlin kenti tarafından ancak US $ 30 geçirdim tahmin edilmektedir milyon). [7]
Jesse Owens, bir ABD sürat ve dört altın madalya kazandı uzun atlama Almanya genel ile 89 madalya toplam en başarılı ülke olurken Birleşik Devletleri ile ikinci geliyor, olaylar ve Berlin'de rekabet ettiğini en başarılı sporcu oldu 56 madalya. Bunlar, Henri de Baillet-Latour başkanlığındaki son Olimpiyat Oyunları ve İkinci Dünya Savaşı'nın kesintiye uğraması nedeniyle 12 yıl boyunca yapılan son Oyunlardı . Bir sonraki Olimpiyat Oyunları 1948'de yapıldı ( İsviçre'deki Kış Oyunları ve ardından Londra'daki Yaz Oyunları ).
Ev sahibi şehir seçimi
1930'da Berlin'de düzenlenen 28. IOC Toplantısında, 14 şehir 1936 Yaz Olimpiyat Oyunlarına ev sahipliği yapmak için teklifte bulunma niyetlerini açıkladı. Bu Olimpiyat Oyunları için yapılan teklif, IOC üyelerinin kendi favori ev sahibi şehirleri için oy verdiği ilk teklif oldu. [8]
Oylama 26 Nisan 1931'de o yıl İspanya'nın Barselona kentinde düzenlenen 29. IOC Toplantısında gerçekleşti. Oylama, İkinci İspanya Cumhuriyeti'nin ilanından günler sonra ve Weimar Cumhuriyeti'nin son yıllarında yapıldı . Bu, Adolf Hitler ve Nazi Partisi'nin 1933'te Almanya'da iktidara gelmesinden iki yıl önceydi .
1931 IOC Toplantısı sırasında, delege oylaması için sadece Barselona ve Berlin çekişme içinde kaldı. Roma oylamanın arifesinde çekildi. Listelenen tüm aday şehirlerin ardındaki niyetin ciddiyeti gibi, diğer adayların nasıl geri çekildiği de belirsiz. Oyunların düzenleneceğini açıklayan ancak yarıştan çekilen diğer şehirler ise İskenderiye , Budapeşte , Buenos Aires , Köln , Dublin , Frankfurt , Helsinki , Lozan , Montevideo , Nürnberg , Rio de Janeiro ve Roma oldu . Helsinki, Roma, Barselona ve Rio de Janeiro, sırasıyla 1952, 1960, 1992 ve 2016'da Olimpiyat Oyunlarına ev sahipliği yapmaya devam edecekti. [9]
Seçim prosedürü, Uluslararası Olimpiyat Komitesi'nin bu Oyunlara ev sahipliği yapmak için teklif veren bir şehirde oy kullanmak için toplanacağı ikinci ve son zamanı işaret ediyordu . Bunun dışında sadece 24 Nisan 1894'te Paris, Fransa'daki açılış IOC Oturumu gerçekleşti. Daha sonra sırasıyla 1896 ve 1900 Oyunlarına ev sahipliği yapmak için Atina ve Paris seçildi .
Barselona şehri, 1931 IOC Oturumu ile aynı zamanda çok sporlu bir festival düzenledi. Buna İspanya ve İrlanda Özgür Devleti arasında 70.000 seyirci tarafından izlenen bir futbol maçı da dahildi. IOC Toplantısından günler önce meydana gelen İkinci İspanya Cumhuriyeti'nin ilanıyla ilgili siyasi belirsizlik , delegelerin 1936 için ev sahibi şehirle ilgili aldıkları kararda muhtemelen daha büyük bir faktördü. Berlin galip geldi.
Naziler Almanya'nın kontrolünü ele geçirdikten ve Yahudi aleyhtarı politikalar oluşturmaya başladıktan sonra, IOC, Oyunların Berlin'de düzenlenmesi kararını değiştirme konusunda delegeleri arasında özel tartışmalar yaptı. Ancak Hitler rejimi, Yahudi sporcuların bir Alman Olimpiyat takımında yarışmalarına izin verileceği konusunda güvence verdi. [10] Oyunlardan bir yıl önce Amerikan Olimpiyat Birliği , mekanı Roma olarak değiştirmeyi önerdi; Roma'yı iyi bir yedek olarak gördüler çünkü Roma başlangıçta 1908 Yaz Olimpiyatlarını düzenlemek için seçildi . [11]
Kent | ülke | 1. tur |
---|---|---|
Berlin | ![]() | 43 |
Barselona | ispanya | 16 |
çekimser | 8 | |
Geri çekilen teklifler | ||
İskenderiye | Mısır | 0 |
Budapeşte | Macaristan | 0 |
Buenos Aires | Arjantin | 0 |
Köln | ![]() | 0 |
Dublin | İrlanda | 0 |
Frankfurt | ![]() | 0 |
Helsinki | Finlandiya | 0 |
Lozan | İsviçre | 0 |
Montevideo | Uruguay | 0 |
Nürnberg | ![]() | 0 |
Rio de Janeiro | Brezilya | 0 |
Roma | İtalya | 0 |
organizasyon
Hans von Tschammer und Osten , Reichssportführer (yani, Reich Spor Ofisi Deutscher Reichsbund für Leibesübungen (DRL) başkanı ), Olimpiyatların yapısında ve organizasyonunda önemli bir rol oynadı. Spor kullanımının Alman ruhunu güçlendireceği ve Alman gençliği arasında birliği aşılayacağı fikrini destekledi. Aynı zamanda sporun "zayıfları, Yahudileri ve diğer istenmeyen kişileri ayıklamanın bir yolu" olduğuna da inanıyordu. [12]
Von Tschammer, oyunların organizasyonunun ayrıntılarını , Reich Spor Ofisi'nin öncüsü olan Deutscher Reichsausschuss für Leibesübungen'in eski başkanı ve sekreteri Theodor Lewald ve Carl Diem'e emanet etti. Diem'in Berlin Oyunları için fikirleri arasında Yunanistan ile ev sahibi ülke arasında Olimpiyat meşalesi geçişinin tanıtılması vardı .

meşale rölesi
1936 Yaz Olimpiyatları meşale röle oldu türünün ilk , [13] yeniden yerleştirilmesi itibaren aşağıdaki Olimpiyat Meşalesi de 1928 Oyunlarında . Alevi Yunanistan'dan Olimpiyat sahasına bir röle sistemi aracılığıyla taşımanın modern sözleşmesine öncülük etti. Leni Riefenstahl 1938 filmi Olympia için röleyi filme aldı .
Sportif, şövalye savaşı, en iyi insan özelliklerini uyandırır. Ayrıştırmaz, savaşanları anlayış ve saygıda birleştirir. Aynı zamanda ülkeleri barış ruhu içinde birbirine bağlamaya yardımcı olur. Bu yüzden Olimpiyat Ateşi asla ölmemeli.
- Adolf Hitler , 1936 Berlin Olimpiyat Oyunları hakkında yorum yaparken. [14]
yayın
Oyunlar, canlı televizyon kapsamına sahip ilk oyunlardı . Alman Postanesi, Telefunken ekipmanlarını kullanarak , Berlin ve Potsdam'daki özel izleme odalarına ve Paul Nipkow TV İstasyonu'ndan yayın yapan birkaç özel TV setine 70 saatin üzerinde yayın yapıyor . Üç farklı türde TV kamerası kullandılar, bu nedenle bir türden diğerine geçerken elektrik kesintileri meydana gelirdi. [15]
olimpiyat köyü
1936 Olimpiyat köyü Wustermark'taki Elstal'da bulunuyordu ( 52°32′10.78″K 13°0′33.20″E'de). / 52.5363278°K 13.0092222°D / 52.5363278; 13.0092222), Berlin'in batı ucunda. Şehir merkezinden 30 kilometre (19 mil) uzaklıkta olan site, bir ve iki katlı yatakhaneler, büyük bir yemek salonu, Ulusların Yemek Salonu , bir yüzme tesisi, spor salonu, pist ve diğer eğitim tesislerinden oluşuyordu. . Yerleşimi, 1934'ten başlayarak atanan köy komutanı Hauptmann Wolfgang Fürstner tarafından tasarlandı ve inşaatı denetlendi . [16] Olimpiyat Oyunlarının başlamasından iki aydan kısa bir süre önce, Fürstner aniden komutan yardımcılığına indirildi ve yerine Oberstleutnant Werner von Gilsa getirildi . Berlin Muhafız Alayı komutanı . Değiştirmenin resmi nedeni, Fürstner'in 1 Mayıs ile 15 Haziran arasında 370.000 ziyaretçinin geçtiği sitenin zarar görmesini önlemek için "gerekli enerjiyle" hareket etmemesiydi. Ancak bu, yarı Yahudi subayın ani düşüşünü açıklamak için sadece bir kapak hikayesiydi. [17] Fürstner'in Olimpiyat Köyü'nü denetlediği dönemde çıkarılan 1935 Nürnberg Yasaları , onu Yahudi olarak sınıflandırmıştı ve bu nedenle kariyer subayı Wehrmacht'tan ihraç edilecekti . [18] Berlin Olimpiyatları'nın bitiminden iki gün sonra, komutan yardımcısı Fürstner aktif Wehrmacht görevinden alındı , [19] ve Naziler altında bir geleceği olmadığını anladığı için intihar etti. [17]
Olimpiyat Oyunlarının tamamlanmasından sonra, köy Wehrmacht için Olimpik Döberitz Hastanesine ( Almanca : Olympia-Lazarett Döberitz ) ve Ordu Piyade Okuluna ( Almanca : Heeres-Infanterieschule ) dönüştürüldü ve İkinci Dünya boyunca bu şekilde kullanıldı. Savaş . 1945'te Sovyetler Birliği tarafından ele geçirildi ve birlik işgal güçlerinin askeri kampı oldu. Eski köyün bazı kısımlarını restore etmek için 20. yüzyılın sonlarında çaba sarf edildi, ancak çok az ilerleme kaydedildi. [ alıntı gerekli ] Daha yakın zamanlarda, Olimpiyat köyü arazisinin büyük çoğunluğu DKB Vakfı tarafından daha başarılı bir şekilde yönetildi; siteyi yaşayan bir müzeye dönüştürmek için çaba sarf ediliyor. Jesse Owens tarafından kullanılan yatakhane binası , Weissen House, spor salonu ve yüzme salonu kısmen restore edilerek tamamen restore edildi. Mevsimsel olarak, küçük gruplara ve öğrencilere günlük turlar verilir. [20]
Site Almanya'da bile nispeten bilinmezliğini koruyor, ancak mekanlarla ilgili bilgileri artırmak için sitede bazı turnuvalar düzenleniyor. [21]
Nazi sembolleri ve gamalı haç gösteriliyor
Nazi bayrağı yukarıda dalgalanırken madalya törenlerinden birinde Nazi selamı veren seyirciler
Berlin'de Olimpiyat Ateşi
Olimpiyat köyü
Olimpiyat köyündeki ABD atletizm takımı evi, 2015
Jesse Owens'ın Olimpiyat köyündeki odası, 2015
LZ 129 Hindenburg , alt gövdesinde Olimpiyat logosuyla köyün üzerinde uçuyor
Mekanlar
1936 Yaz Olimpiyatları için yirmi iki mekan kullanıldı. Birçoğu Reich Sportsfeld kompleksinde bulunuyordu.
Yelken, Münih'te düzenlenen 1972 Yaz Olimpiyatları'nın yelken alanı olarak hizmet verecek olan Kiel Körfezi'nde yapıldı . [22] Olimpiyat Stadı daha sonra iki FIFA Dünya Kupası'nın bir parçası olacak ve ardından 2000'li yılların başında stadyuma yeni bir hayat vermek için bir tadilat geçirmenin yanı sıra bir IAAF Dünya Atletizm Şampiyonasına ev sahipliği yapacak . Avus Motor Yolu (AVUS) 1907 yılında yapımına başlanmış ancak I. Dünya Savaşı nedeniyle 1921 yılına kadar tamamlanamamıştır . [23] Pist 1936 Oyunları için yeniden inşa edildi. [23] AVUS, esas olarak Formula 2 yarışlarında olsa da II. Dünya Savaşı'ndan sonra da kullanılmaya devam etti . [23] Alman Grand Prix sonuncu pistte gerçekleştirilen 1959 [23] pistin Sökme ilk 1998 yılına kadar yarıştı turne otomobiller için bir trafik geçişi yol açmak için 1968 yılında gerçekleşti [23]
BSV 92 Field ilk olarak 1910 yılında futbol, hentbol, atletizm ve teniste kullanılmak üzere inşa edilmiştir. [24] Olimpiyat Stadı, Dietrich Ecekrt Açık Hava Tiyatrosu, Olimpik Yüzme Stadyumu, Mayfield, Hokey Stadyumları, Tenis Kortları ve Haus des Deutschen Sports'tan oluşan Reich Spor Sahası, iptal edilenler için planlandı. 1916 Yaz Olimpiyatları , ancak 1934'e kadar tamamlanmadı. [25] Mayfield, 1936 Oyunlarından önce Nisan 1936'da tamamlanan son mekandı. [25] Deutschland Hall 1935'te açıldı. [26] Mommenstadion 1930'da açıldı. [27] Basketbol, Uluslararası Basketbol Federasyonu'nun (FIBA) talebi üzerine açık havada yapıldı . [28] [29] Finalde şiddetli yağmurda çamura dönüşen tenis kortları kullanıldı. [28] K-1 M 1000 kano nihai da Grünau en yoğun yağmur etkilenen gök ve yıldırım dahil. [30] İkinci Dünya Savaşı sırasında, Deutschlandhalle ağır hava bombardımanından zarar gördü. [26] İkinci dünya savaşından sonra salon yeniden inşa edilmiş ve 2010 yılı itibariyle genişleme devam etmiştir.[Güncelleme]. [26] Deutschlandhalle boks, halter ve güreş etkinlikleri gerçekleşti Berlin'de, mekan olarak kullanıldı, ancak giderek onarım için kapatıldı, yakın onarımlar için yaşındayken 2009 yılında son, O Aralık 2011'de yıkılmış Mommsenstadion 1987'de yenilendi ve 2010'da hala kullanılıyordu. [27]
Olimpiyat Stadı, II. Dünya Savaşı'nda savaş Nazi Almanyası'nın lehine gittiği için bir yeraltı sığınağı olarak kullanıldı . [31] İngilizler Stadyumu 1946'da yeniden açtılar ve stadyumun bazı bölümleri 1950'lerin sonlarında yeniden inşa edildi. [32] 1974 FIFA Dünya Kupası'na ev sahipliği yapan stadyumun çatısı Kuzey ve Güney Tribünlerinde kısmen kapalıydı. [33] Stadyumun İngiliz işgali 1994'te sona erdi. [34] Restorasyon 1998'de onaylandı ve 2000'de bir müteahhitin işi yapması onaylandı. [35] Bu restorasyon 2000'den 2004'e kadar sürdü. [36] Modernize edilmiş Stadyum yeniden açıldı 2004 yılında, [37] 74.228 kişi kapasiteli. Oturma yerleri, özellikle Alman ve uluslararası siyasi liderlere ayrılan bölümler büyük ölçüde değiştirildi. Stadyum şimdi Hertha Berlin'e (1963-günümüze) ev sahipliği yapıyor ve önümüzdeki yıllarda takımın evinde kalması bekleniyor. İçin 2006 FIFA Dünya Kupası Final İtalya ve Fransa arasında gerçekleşti nerede, mekan oldu. [38] Üç yıl sonra, mekan Dünya Atletizm Şampiyonasına ev sahipliği yaptı . [39]
mekan | Spor Dalları | Kapasite | Referans |
---|---|---|---|
Avus Motor Yolu | Atletizm (maraton, 50 km yürüyüş), Bisiklet (yol) | Listelenmemiş | [40] |
BSV Alanı | Bisiklet (pist), Hentbol | 1.000 | [41] |
Dietrich Eckart Açık Hava Tiyatrosu | Jimnastik | 20.000 | [42] |
Doberitz | Binicilik (etkinlik), Modern pentatlon (binicilik) | Listelenmemiş | [43] |
Deutschlandhalle | Boks , Halter , Güreş | 8630 | [44] |
Berlin-Grünau Regatta Kursu | Kano , Kürek | 19.000 | [45] |
Haus des Deutschen Sports | Eskrim , Modern pentatlon (eskrim) | 1200 | [46] [47] |
Hertha Berlin Sahası | Futbol | 35.239 | [48] |
hokey stadyumu | Çim Hokeyi | 18.000 | [42] |
Hokey Stadyumu#2 | Çim Hokeyi | 1600 | [42] |
Kiel Körfezi | yelken | Listelenmemiş | [49] |
Mayfield | Binicilik (terbiye), Polo | 75.000 | [42] |
Mommsenstadion | Futbol | 15.005 | [48] |
Olimpik stadyum | Atletizm, Binicilik (zıplama), Futbol (final), Hentbol (final) | 100.000 | [42] |
Olimpik Yüzme Stadyumu | Dalış , Modern pentatlon (yüzme), Yüzme , Su topu | 20.000 | [50] |
Polis Stadyumu | Hentbol | Listelenmemiş | [51] |
Posta istasyonu | Futbol | 45.000 | [48] |
Ruhleben | Modern pentatlon (çekim) | Listelenmemiş | [52] |
Tenis kortları | Basketbol , Eskrim (épée) | 832 | [53] |
Tenis Stadyumu | Basketbol | Listelenmemiş | [53] |
Wannsee Golf Sahası | Modern pentatlon (koşu) | Listelenmemiş | [54] |
Wannsee Atış Poligonu | Çekim | Listelenmemiş | [54] |
Oyunlar
Açılış töreni

Açılış töreni 1 Ağustos 1936'da Berlin Olimpiyat Stadı'nda yapıldı. Alman zeplin Hindenburg'un arkasında Olimpiyat bayrağını dalgalandıran bir üst geçit , açılış törenlerinin başlarında gösterildi. [55] Hitler ve maiyetinin gelişinden sonra, her ulusun kendine özgü kostümü olan uluslar geçit töreni devam etti. Olimpiyatların doğum yeri olarak Yunanistan stadyuma ilk girdi. Ev sahibi ülke Almanya en son girdi. Bazı ulusların sporcuları, Hitler'i geçerken kasıtlı olarak Nazi selamı verdiler . Diğerleri , Amerika Birleşik Devletleri, Hindistan [56] ve Çin'in yaptığı gibi , olimpiyat selamı (aynı kolla verilen benzer bir selam ) veya kalplerin üzerine şapkalar gibi tamamen farklı bir jest verdi. Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık, İsviçre ve Filipinler Topluluğu hariç tüm ülkeler Führer'i geçerken bayraklarını indirdi [ şüpheli ] . (ABD'nin bunu yapması daha sonra bir ordu yönetmeliği olarak açıklandı. [55] ) Orada bulunan yazar Thomas Wolfe , açılışı "neredeyse dini bir olay, kalabalığın çığlık atması, bir ağızdan sallanması ve Hitler için yalvarması" olarak nitelendirdi. bunda ürkütücü bir şey var; onun kişilik kültü." [57]
Alman Olimpiyat Komitesi başkanı tarafından yapılan bir konuşmadan sonra, oyunlar resmi olarak Adolf Hitler tarafından ilan edildi ve (Almanca olarak) alıntı yaptı: "Modern çağın Onbirinci Olimpiyatını kutlayan Berlin Olimpiyat Oyunlarını açıyorum." [55] Hitler oyunları diğerlerinin üzerine kendi kutusundan açtı. Yazar David Wallechinsky , olay hakkında yorum yaparak, "Bu onun olayıydı, yüceltilmek istedi" dedi. [57]
Olimpiyat meşalesi ilk olarak Amsterdam'daki 1928 Yaz Olimpiyatları'nda tanıtılmış olsa da , bu meşale rölesinin ilk örneğiydi. Naziler, antik Olympia'dan ev sahibi şehre uzanan meşale kavramını icat etti . Yüzücü Iris Cummings'in daha sonra anlattığı gibi , "sporcular yerlerine yerleştikten sonra meşale taşıyıcısı stadyumu dolaşmak için tünelden koştu". Bu görev için seçilen genç bir adam, oyunların süresi boyunca yanacak bu sonsuz alevi başlatacak bir kazanı yakmak için oradaki stadyumun tepesine kadar tüm basamakları koştu. [57] [58]
Ancak tüm şatafat ve törene, Hitler'in yüceltilmesine rağmen her şey planlandığı gibi gitmedi ve açılış töreninde oldukça mizahi bir yön vardı. Mevcut sporculardan biri olan ABD'li mesafe koşucusu Louis Zamperini bunu kameraya aktardı: [57]
Onlar 25.000 güvercinler saldılar, gökyüzü ile gölgelendi güvercinler , güvercinler havai çember ve sonra da bir top atış ve onlar korkuttu kıç güvercinler dışında ve biz hasır şapkalar, düz hasır şapkalar vardı ve Pitter duymuş olabilir -Hasır şapkalarımızı taktık ama saçlarına bulaştırdıkları için kadınlara üzüldük ama yani pislik yığını vardı ve çok komikti diyorum...
Etkinlikler
19 sporu içeren 25 disiplinde 129 etkinlik 1936'da Olimpiyat programının bir parçasıydı. Her disiplindeki etkinlik sayısı parantez içinde belirtilmiştir.
- Su sporları
Dalış (4)
Yüzme (11)
Su topu (1)
Atletizm (29)
Basketbol (1)
Boks (8)
Kano (9)
Bisiklet sürmek
- Yol (2)
- Parça (4)
Atlı
- Terbiye (2)
- Etkinlik (2)
- Atlamayı göster (2)
Eskrim (7)
Çim hokeyi (1)
Futbol (1)
Jimnastik (9)
hentbol (1)
Modern pentatlon (1)
polo (1)
Kürek (7)
Yelken (4)
çekim (3)
Halter (5)
Güreş
- Serbest stil (7)
- Greko-Romen (7)
Basketbol, kano ve hentbol Olimpiyatlarda ilk kez sahneye çıktı. Hentbol , 1972'de Münih'teki bir sonraki Alman yaz Olimpiyat oyunlarına kadar programda tekrar yer almadı . Gösteri sporları Art , Beyzbol , Gliding , Wushu ve Kabaddi idi .
madalya sayısı

1936 Oyunlarında en çok madalya kazanan on ülke.
* Ev sahibi ülke ( Almanya )
rütbe | Ulus | Altın | Gümüş | Bronz | Toplam |
---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 33 | 26 | 30 | 89 |
2 | ![]() | 24 | 20 | 12 | 56 |
3 | ![]() | 10 | 1 | 5 | 16 |
4 | ![]() | 8 | 9 | 5 | 22 |
5 | ![]() | 7 | 6 | 6 | 19 |
![]() | 7 | 6 | 6 | 19 | |
7 | ![]() | 6 | 5 | 9 | 20 |
8 | ![]() | 6 | 4 | 8 | 18 |
9 | ![]() | 6 | 4 | 7 | 17 |
10 | ![]() | 4 | 7 | 3 | 14 |
11 | ![]() | 3 | 5 | 0 | 8 |
Toplamlar (11 ülke) | 114 | 93 | 91 | 298 |
Dikkate değer başarılar
Almanya , binicilik yarışmalarında başarılı bir yıl geçirdi , her üç disiplinde de bireysel ve takım altınlarının yanı sıra dresajda bireysel gümüş madalya kazandı. Bisiklet maçı sprint finallerinde Alman Toni Merkens , Hollandalı Arie van Vliet'e faul yaptı . Diskalifiye edilmek yerine 100 d para cezasına çarptırıldı ve altınları kaldı. Alman jimnastikçiler Konrad Frey ve Alfred Schwarzmann üçer altın madalya kazandı.
Amerikalı Jesse Owens , sprint ve uzun atlama yarışmalarında dört altın madalya kazandı . Alman rakibi Luz Long , uzun atlamada neredeyse başarısız olduktan sonra Owens'a tavsiyede bulundu ve ölümünden sonra sportmenlik için Pierre de Coubertin madalyasıyla ödüllendirildi . Jackie Robinson'ın kardeşi Mack Robinson , 200 metrelik sprint gümüş madalyasını Owens'ın 0.4 saniye gerisinde kazandı. Madalya alamasa da , geleceğin Amerikan savaş kahramanı Louis Zamperini 5.000 metre finalinde geride kaldı ve 56 saniyelik bir son tur atarak zemini tamamladı. Bu çaba, Zamperini'yi hızından dolayı şahsen öven Alman lider Adolf Hitler'in dikkatini çekti. Tarihin en dramatik 800 metrelik yarışlarından birinde, Amerikalı John Woodruff , finalin ortasında koşu hızına yavaşladıktan sonra altın madalya kazandı ve kendisini ceza sahasına girmekten kurtardı. [59] Glenn Edgar Morris , bir çiftlik çocuğu. Colorado, dekatlonda altın madalya kazandı. İngiliz Kürekçi Jack Beresford , sporda beşinci Olimpiyat madalyasını ve üçüncü altın madalyasını kazandı. Washington Üniversitesi'nden sekiz kişilik ABD kürek takımı, Hitler'in katılımıyla Almanları ve İtalyanları yenmek için arkadan gelerek altın madalya kazandı. Kadınlar 3 metre dalış yarışmasını 13 yaşındaki Amerikalı ünlü Marjorie Gestring kazandı . [60]


Yeni Zelandalı Jack Lovelock , güçlü bir sahadan geçerek 3:47.8'lik dünya rekoru ile 1500 m altın madalyanın sahibi oldu.
In maraton , etnik Koreliler Sohn Kee-chung ve Nam Sung-yong kazandı bir altın ve bir bronz madalya; Kore o sırada Japonya tarafından ilhak edildiğinden, Japonya için koşuyorlardı.
Hindistan çim hokeyi etkinliğinde bir kez daha altın madalya kazandı (1928'den 1956'ya kadar tüm Olimpiyatlarda altın madalya kazandı), finalde Almanya'yı 8-1 yendi. Ancak, Kızılderililer resmi olarak Almanlar tarafından Hint-Aryanlar olarak kabul edildi, bu nedenle zaferle ilgili herhangi bir tartışma olmadı. Rie Mastenbroek ait Hollanda'da üç altın madalya ve yüzme bir gümüş madalya aldı. Estonya 'nın Kristjan Palusalu hem Erkekler ağır altın madalya Güreş Estonya 1992 yılına kadar Olimpiyatlarda bağımsız bir devlet olarak yarıştığı son kez işaretleme, stilleri.
Orta sıklet sınıfını kazandıktan sonra Mısırlı halterci Khadr El Touni 45 dakika daha yarışmaya devam etti ve sonunda Alman gümüş madalya toplamını 35 kg aştı. 20 yaşındaki El Touni toplam 387,5 kg kaldırarak iki Alman dünya şampiyonunu ezerek o zamanki olimpiyat ve dünya rekorlarını kırarken, Alman 352,5 kg kaldırdı. Ayrıca El Touni, hafif ağır sıklet altın madalyalı sporcudan 15 kg daha fazla kaldırmıştı, bu sadece El Touni'nin başardığı bir başarıydı. El Touni'nin yeni dünya rekorları 13 yıl sürdü. El Touni'nin performansından büyülenen Adolf Hitler, bu insan mucizesini selamlamak için aşağı indi. Yarışmadan önce Hitler'in Rudolf Ismayr ve Adolf Wagner'in diğer tüm rakipleri utandıracağından emin olduğu söylendi . Hitler, El Touni'nin orta sıklet sınıfındaki egemenliğinden o kadar etkilenmişti ki, Berlin'in Olimpiyat köyünde kendi adını taşıyan bir caddeye sipariş verdi. [61] The Egyptian üzerindeki 1 numaralı pozisyon düzenlenen IWF kadar 60 yıldır tarihin 50 büyük halterci listesinde 1996 Oyunlarına içinde Atlanta nerede Türkiye 'nin Naim Süleymanoğlu listesinde üst onu aştı.
İtalya'nın futbol takımı , baş antrenörü Vittorio Pozzo'nun yönetiminde hakimiyetini sürdürdü ve bu Olimpiyatlarda art arda iki Dünya Kupası zaferi ( 1934 ve 1938 ) arasında altın madalya kazandı . Alman sporcuların başarıları gibi, bu zafer de Benito Mussolini rejiminin destekçileri tarafından faşist sistemin üstünlüğünün bir kanıtı olarak iddia edildi . Avusturya gümüşü kazandı; Hitler'in Peru'nun Avusturya karşısındaki 4-2 galibiyetini azaltmak için çeyrek final maçının rövanşını istemesinden sonra tartışmalı bir galibiyet . Peru milli olimpiyat takımı maçı tekrar oynamayı reddederek oyunlardan çekildi. Futbol turnuvasının çeyrek finalinde Peru, Avusturya'yı uzatmalarda 4-2 yendi. Peru, normal sürenin son 15 dakikasında iki gol açığından kurtuldu. Perulu taraftarların uzatmalarda sahaya koşarak Avusturyalı bir oyuncuya saldırdığı iddia edildi. Kaosta, Peru iki gol attı ve 4-2 kazandı. Ancak Avusturya protesto etti ve Uluslararası Olimpiyat Komitesi seyircisiz bir tekrar oynatma emri verdi. Peru hükümeti reddetti ve Kolombiya'nın yaptığı gibi tüm Olimpiyat takımı protesto etmek için ayrıldı. [62]
Atletizm yarışmasından dikkat çekici bir hikaye, ABD bayanlar 4 × 100 m bayrak yarışı takımının kazandığı altın madalyaydı. Alman ekibi ağır favorilerdi, ancak sopayı bir elden düşürdü. ABD takımı üzerinde kayda değer bir ilgi, Betty Robinson'dı . [63] Amsterdam'daki 1928 Yaz Olimpiyatları'nda bayanlar 100 m yarışmasını kazanarak, atletizm dalında Olimpiyat altın madalyası alan ilk kadın oldu. [63] 1931'de Robinson bir uçak kazası geçirdi ve ağır yaralandı. Cesedi enkazda bulundu ve yanlış bir şekilde öldüğü sanıldı. Bir arabanın bagajına yerleştirildi ve cenaze törenine götürüldü, burada ölmediği, komada olduğu keşfedildi. Yedi ay sonra komadan uyandı, ancak tekerlekli sandalyeden kalkabilmesi için altı ay daha geçmesine ve tekrar normal şekilde yürüyebilmesi için iki yıl geçmesine rağmen. [64] İyileşme sürecinin uzunluğu nedeniyle, kendi ülkesinde Los Angeles'ta düzenlenen 1932 Yaz Olimpiyatları'na katılmayı kaçırmak zorunda kaldı.
katılan ülkeler
1932'de 37 olan Berlin Olimpiyatları'na toplam 49 ülke katıldı . Beş ülke bu Oyunlarda ilk resmi Olimpiyat görünümlerini yaptı: Afganistan , Bermuda , Bolivya , Kosta Rika ve Lihtenştayn .
İlk kez katılan ülkeler mavi renkle gösterilmiştir .
İlgili katılımcı ülkelerden katılan sporcuların sayısı.
Katılan Ulusal Olimpiyat Komiteleri | |||
---|---|---|---|
|
tartışmalar
Reich Şansölyesi Adolf Hitler, Oyunları hükümetini ve ırksal üstünlük ideallerini geliştirmek için bir fırsat olarak gördü. Resmi Nazi partisi gazetesi Völkischer Beobachter , Yahudilerin ve Siyahların Oyunlara katılmasına izin verilmemesi gerektiğini en güçlü ifadelerle yazdı. [3] [4] Ancak, diğer uluslar tarafından Oyunları boykot etmekle tehdit edildiğinde, yumuşadı ve Siyahların ve Yahudilerin katılmasına izin verdi ve Alman ekibine bir simge katılımcı ekledi - bir Alman kadın, Helene Mayer . Yahudi bir babası vardı. Aynı zamanda parti, kentin başlıca turistik mekanlarından "Yahudiler istenmiyor" yazılı levhaları ve benzeri sloganları kaldırdı. Ev sahibi şehri "temizlemek" amacıyla, Alman İçişleri Bakanlığı polis şefine tüm Romanları tutuklaması ve onları Berlin-Marzahn toplama kampında "özel bir kamp"ta tutması için yetki verdi . [65]
Siyasi yönler
Amerika Birleşik Devletleri Olimpiyat Komitesi başkanı Avery Brundage , Almanya'da düzenlenen Oyunların ana destekçilerinden biri oldu ve ilk şüphelere rağmen "siyasetin sporda yeri olmadığını" savundu. [66]
Fransız Olimposlular bir verdi Roma selamı olarak bilinen: açılış töreninde Joinville de salut taburunun başına Bataillon de Joinville , Olimpiyat selam 1924 oyun beri Olimpiyat geleneklerin bir parçası oldu. [67] Ancak, farklı bağlam nedeniyle bu eylem kalabalık tarafından faşizme destek olarak algılandı ( 1946'dan sonra Olimpiyat selamı atıldı). [68]
Her ne kadar Haiti sadece açılış törenine katıldı, ilginç bir vexillological onun: Aslında fark edildi bayrak ve Liechtenstein bayrak tesadüfen aynıydı ve bu o zamana kadar keşfedilmiş değildi. Ertesi yıl, bir bayrağı diğerinden ayırt etmek için Lihtenştayn'a bir taç eklendi. [69]
Marty Glickman ve Sam Stoller'ın başlangıçta Amerikan 4x100 bayrak yarışı takımında yarışmaları planlanmıştı ancak yarış başlamadan önce yerlerine Jesse Owens ve Ralph Metcalfe getirildi. Yahudi mirasının "Alman ev sahiplerini utandırmama" kararına katkıda bulunduğuna dair spekülasyonlar vardı; ancak, Afrikalı-Amerikalıların da Naziler tarafından ağır bir şekilde sevilmedikleri göz önüne alındığında, Glickman ve Stoller'ın siyah Amerikalı atletler Owens ve Metcalfe ile yer değiştirmesi bu teoriyi desteklemiyor. Diğerleri sadece Owens ve Metcalfe'nin daha iyi bir fiziksel durumda olduğunu ve değişimin arkasındaki ana nedenin bu olduğunu söylüyor. [70]
1937'de Hollywood , Olimpiyatlarda Charlie Chan filmini yayınladı . Arsa, Berlin polis gücünün Çinli dedektifin yeni bir hava yönlendirme sistemini çalmaya çalışan bir grup casusu (ismi açıklanmayan) yakalamasına yardım etmesiyle ilgiliydi . Berlin Olimpiyatları ile ilgili olmasına rağmen, film yapımcıları tarafından kullanılan gerçek Oyunların görüntüleri, Nazi sembollerini kaldırmak için düzenlendi. [71]
Olimpiyatlardan sonra, Yahudilerin Alman sporlarına katılımı daha da sınırlıydı ve Yahudilere yönelik zulüm her zamankinden daha ölümcül olmaya başladı. Olimpiyat Oyunları, dokuz aylık bir göreceli sakinlik dönemi sağlamıştı. [72]
antisemitizm
Alman Olimpiyat komitesi, Nazi direktiflerine uygun olarak, Yahudi veya Roman olan ya da böyle bir soydan gelen Almanların Oyunlara katılmasını fiilen yasakladı ( bir Yahudi ebeveyni olan Helene Mayer , Berlin Oyunlarında yarışan tek Alman Yahudisiydi). ). Bu karar , dört kez dünya rekoru sahibi ve 10 kez Alman ulusal şampiyonu olan gülleci ve disk atıcı Lilli Henoch [73] ve Alman takımından uzaklaştırılan Gretel Bergmann gibi ülkenin en iyi atletlerinin çoğu için ihraç anlamına geliyordu. yüksek atlamada 1.60 metrelik rekoru kırmasından sadece birkaç gün sonra. [74] [75]
Bir dizi ülkede bireysel Yahudi sporcular Güney Afrika da dahil olmak üzere Berlin Olimpiyatları'nı boykot etmeyi seçtiler Sid Kiel , [76] ve Amerikalılar Milton Yeşil ve Norman Cahners . Amerika Birleşik Devletleri'nde, Amerikan Yahudi Kongresi ve Yahudi Çalışma Komitesi boykotu destekledi. [77]
boykot tartışması
Oyunlar öncesinde ve sırasında, Almanya dışında yarışmaya izin verilip verilmeyeceği veya durdurulup durdurulmayacağı konusunda önemli tartışmalar yaşandı. Berlin, 1931'de IOC tarafından ev sahibi şehir olarak seçilmişti, ancak Adolf Hitler'in 1933'te iktidara gelmesinden sonra , birçok ülkedeki gözlemciler, Nazi rejiminin ev sahipliğinde bir Olimpiyat Oyunlarına devam etmenin ahlakını sorgulamaya başladı. Birleşik Krallık , Fransa , İsveç , Çekoslovakya , Hollanda ve Amerika Birleşik Devletleri'nde Oyunları boykot etmek veya yerini değiştirmek için bir dizi kısa kampanya başladı . [77] Hitler rejiminin sürgündeki Alman siyasi muhalifleri de Arbeiter-Illustrierte-Zeitung gibi komünist yanlısı gazeteler aracılığıyla Berlin Olimpiyatlarına karşı kampanya yürüttüler .
Protestolar sonuçta başarısız oldu; 1936 Oyunlarına dünyanın dört bir yanından kırk dokuz takım katıldı ve bu, o zamana kadar herhangi bir Olimpiyata katılan en fazla sayıda ülke oldu. [77]
Fransa
Fencer Albert Wolff Fransız Olimpiyat Takımı'na katılmaya hak kazandı ancak 1936 Yaz Olimpiyatlarını boykot etti ve Yahudi olduğu için Fransa'nın milli takımından prensip olarak çekildi. [78] Dedi ki: "Fransa için bile olsa Adolf Hitler'in sponsor olduğu hiçbir şeye katılamam." [79]
ispanya
İspanyol hükümeti yeni seçilen sol görüşlü liderliğindeki Halk Cephesi Games boykot ve organize Halk Olimpiyatları de paralel bir etkinliği olarak Barcelona . 49 ülkeden yaklaşık 6.000 sporcu kayıt yaptırdı. Ancak, Halk Olimpiyatı, etkinliğin başlamasından sadece bir gün önce İspanya İç Savaşı'nın patlak vermesi nedeniyle iptal edildi . [77]
Sovyetler Birliği
Sovyetler Birliği bu yana uluslararası spor etkinliklerine katıldı olmasaydı 1920 Olimpiyatları . Sovyet hükümeti 1920 Oyunlarına davet edilmedi, Rus İç Savaşı hala devam ediyor ve 1924 Olimpiyatlarına katılmadılar ve ideolojik gerekçelerle ileri gitmediler. Bunun yerine, Red Sport International'ın himayesinde, 1928'den beri solcu bir işçi alternatifi olan Spartakiad'a katılmıştı. SSCB, iptal edilene kadar Barselona'daki Halk Olimpiyatlarına katılmayı planlamıştı; Sovyetler , Belçika'nın Antwerp kentinde Spartakiad sponsorluğundaki 1937 İşçi Yaz Olimpiyatına katıldı . [80] Sovyetler Birliği , Sovyet liderlerinin etkinliği siyasi ve ideolojik gündemlerini yerine getirmek için kullanabileceklerini fark ettikleri 1952'de Olimpiyatlarda yarışmaya başladı . [81]
Türkiye
Olimpiyatlara (eskrim) katılan ilk Türk ve Müslüman kadın [82] sporcular olan Halet Çambel ve Suat Fetgeri Aşani , rehberlerinin Adolf Hitler'le resmi olarak tanıştırılma teklifini , kendisiyle tokalaşmayacaklarını söyleyerek reddettiler . Çambel Hanım'ın 2000 yılında Milliyet gazetesine verdiği bir röportajda belirttiği gibi, Yahudilere yaklaşımı . [83]
Amerika Birleşik Devletleri

Geleneksel olarak, Amerika Birleşik Devletleri Olimpiyatlara en büyük takımlardan birini gönderdi ve ulusun 1936 Oyunlarına katılıp katılmaması konusunda önemli bir tartışma vardı. [77]
Olimpiyatları boykot edip etmeme konusundaki tartışmalara katılanlar arasında Ernest Lee Jahncke , Yargıç Jeremiah Mahoney ve gelecekteki IOC Başkanı Avery Brundage vardı . Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bazı kişiler, şenliğe katılmak Nazi rejimine ve onun antisemitik politikalarına bir destek işareti olarak görülebileceğinden, Oyunların boykot edilmesini talep etmeyi düşündüler. Bununla birlikte, Brundage gibi diğerleri (aşağıya bakınız), Olimpiyat Oyunlarının siyasi görüşleri yansıtmaması gerektiğini, bunun yerine kesinlikle en büyük sporcuların yarışması olması gerektiğini savundu.
O zamanlar Birleşik Devletler Olimpiyat Komitesi üyesi olan Avery Brundage, Yahudi sporculara adil davranıldığını ve Oyunların devam etmesi gerektiğini belirterek boykota karşı çıktı. Brundage, siyasetin sporda hiçbir rolü olmadığını ve asla iç içe geçmemesi gerektiğini savundu. Brundage ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nin Olimpiyat Oyunlarında rekabet etmesini engellemek için var olan bir "Yahudi-Komünist komplosu" olduğuna inanıyordu. [66] Biraz ironik bir şekilde, Brundage daha sonra Sovyet spor sistemi konusundaki tartışmalı duruşu nedeniyle amatör kuralları aşmalarına izin veren bir Sovyet kopyası olmakla suçlanacaktı . [84] [85] Yahudi ayrımcılığı konusunda, "Bireysel ülkelerin sınıf, inanç veya ırk nedeniyle katılımı kısıtlamalarına izin verilirse, modern Olimpiyat canlanmasının temelleri sarsılacaktır" dedi. [77]
Brundage'ın 1934'te Alman Yahudilere adil davranılıp davranılmadığını tespit etmek için Almanya'ya gittiği bir gerçek bulma gezisi sırasında, Brundage Yahudilerle ve onun için tercüme edilen Nazi işleyicileriyle görüştüğünde hiçbir ayrımcılık görmedi ve Brundage, ait olduğu ev sahiplerine taviz verdi. Chicago'da Yahudilerin girmesine de izin vermeyen bir spor kulübü. [86]
Brundage'ın aksine, Jeremiah Mahoney Oyunların boykot edilmesini destekledi. Amatör Atletizm Birliği başkanı Mahoney, gazete editörlerinin ve Nazi karşıtı grupların Berlin Olimpiyatlarına Amerikan katılımını protesto etmelerine yol açtı. Irk ayrımcılığının Olimpiyat kurallarının ihlali olduğuna ve Oyunlara katılımın Üçüncü Reich'ı desteklemekle eşdeğer olduğuna itiraz etti.
Çoğu Afrikalı-Amerikalı gazete Olimpiyatlara katılımı destekledi. Philadelphia Tribune ve Chicago Defender , siyahi zaferlerin Nazilerin Aryan üstünlüğüne ilişkin görüşlerini zayıflatacağı ve yenilenmiş Afro-Amerikan gururunu ateşleyeceğine karar verdiler. Bu arada Amerikan Yahudi örgütleri Olimpiyatlara büyük ölçüde karşı çıktı. Amerikan Yahudi Kongresi ve Yahudi İşçi Komitesi gösteriler düzenlediler ve Amerikan katılım için kendi hor göstermeye Alman mallarının boykot destekledi. [66] JLC, 1936 Olimpiyatlarının Nazi Almanyası'nda düzenlenmesini protesto etmek için 15 ve 16 Ağustos'ta New York'un Randall Adası'nda düzenlenen Dünya Emek Atletizm Karnavalı'nı düzenledi. [87]
Sonunda, Brundage tartışmayı kazandı ve Amatör Atletizm Birliği'ni Berlin Olimpiyatlarına bir Amerikan takımı gönderme lehine bir oyu kapatmaya ikna etti. Mahoney'nin Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Olimpiyat oyunlarını boykot etme çabaları başarısız oldu.
ABD Başkanı Franklin Delano Roosevelt ve yönetimi, ABD Olimpiyat Komitesi'nin hükümet etkisinden bağımsız olarak çalışmasına izin verme geleneği nedeniyle tartışmaya dahil olmadı. Bununla birlikte, Amerika'nın Berlin Büyükelçisi William E. Dodd ve Viyana'daki ABD elçiliği başkanı George Messersmith'in de aralarında bulunduğu bazı Amerikalı diplomatlar , ABD Olimpiyat Komitesi'nin oyunlara katılma kararını kınadılar . [77]
Galeri
Ayrıca bakınız
- 1936 Kış Olimpiyatları
- Almanya'da olimpiyat oyunları kutlandı
- 1936 Kış Olimpiyatları – Garmisch-Partenkirchen
- 1936 Yaz Olimpiyatları – Berlin
- 1972 Yaz Olimpiyatları – Münih
- Yaz Olimpiyat Oyunları
- Olimpiyat Oyunları
- Uluslararası Olimpik Komitesi
- IOC ülke kodlarının listesi
- Olimpiyat Oyunları Dekorasyonu
- Yarış (2016 filmi)
- Fiziksel Egzersiz için Reich Ulusal Sosyalist Birliği
Referanslar
- ^ a b "Bilgi Formu - Olimpiyat Oyunlarının Açılış Töreni" (PDF) (Basın açıklaması). Uluslararası Olimpik Komitesi. 13 Eylül 2013. 14 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF) . Erişim tarihi: 22 Aralık 2018 .
- ^ a b Rader, Benjamin G. "Amerikan Sporları: Halk Oyunları Çağından Televizyonda Yayınlanan Sporlar Çağına" ---5. Baskı.
- ^ a b Hitlerland . s. 188.
- ^ a b David Clay Large, Nazi Oyunları: 1936 Olimpiyatları , s. 58.
- ^ "Nazi Olimpiyatları Berlin 1936" . www.ushmm.org . Amerika Birleşik Devletleri Holokost Anıt Müzesi . Erişim tarihi: 7 Ekim 2016 .
- ^ "Yahudi Sporcular - Marty Glickman & Sam Stoller" . www.ushmm.org . Amerika Birleşik Devletleri Holokost Anıt Müzesi . Erişim tarihi: 7 Ekim 2016 .
- ^ Zarnowski, C. Frank (Yaz 1992). "Olimpiyat Maliyetlerine Bir Bakış" (PDF) . Citius, Altius, Fortius . 1 (1): 16–32. Arşivlenmiş orijinal (PDF) 28 Mayıs 2008 tarihinde . Erişim tarihi: 24 Mart 2007 .
- ^ "Olimpiyat Oy Tarihi" . 25 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi . Erişim tarihi: 1 Temmuz 2008 .
- ^ bir b "Geçmiş Olimpiyat ev sahibi şehir seçim sonuçları" . Oyun Teklifleri . Arşivlenmiş orijinal 24 Ocak 2011'de . Erişim tarihi: 17 Mart 2011 .
- ^ Kessler, Mario (2011). "Berlin 1936 – nur Spiele der Nazis? Olympia zwischen Sport und Politik". Jahrbuch für Forschungen zur Geschichte der Arbeiterbewegung . II .
- ^ "Roma'daki Les Jeux Olympiques de 1936?" [Roma'daki 1936 Olimpiyat Oyunları?]. L'Equipe (Fransızca). 27 Temmuz 1935. s. 1.
- ^ "Sporun Nazileştirilmesi" . www.ushmm.org . Amerika Birleşik Devletleri Holokost Anıt Müzesi. Arşivlenmiş orijinal 7 Haziran 2013 tarihinde . Erişim tarihi: 16 Kasım 2015 .
- ^ "Olimpiyat meşalesinin karanlık geçmişi" . BBC Haber . 5 Nisan 2008.
- ^ Weigant, Chris. "Olimpiyat Meşalesi Turu'nun Nazi Kökeni" . Huffington Post'un fotoğrafı . Erişim tarihi: 16 Kasım 2015 .
- ^ Büyük, Davic Clay (2007). Nazi Oyunları 1936 Olimpiyatları . WW Norton & Company, Inc. ISBN 978-0-393-05884-0.
- ^ "Tarih Yeri - Hitler'in Zaferi: Berlin Olimpiyatları" . www.historyplace.com . Arşivlenmiş orijinal 11 Eylül 2012 tarihinde . Erişim tarihi: 14 Ekim 2016 .
- ^ bir b Rippon, Anton (2006). Hitler'in Olimpiyatları: 1936 Nazi Oyunlarının Öyküsü . Kalem ve Kılıç. s. 216 . ISBN'si 9781781597378.
Wolfgang.
- ^ Lehrer, Steven (2006). Reich Şansölyesi ve Führerbunker Kompleksi. Nazi Rejiminin Koltuğunun Resimli Tarihi . McFarland: Jefferson, Kuzey Carolina. s. 47-48. ISBN'si 0-7864-7733-4.
- ^ "Nazi Olimpiyatları: Berlin 1936 | Devam Eden Zulüm" . www.ushmm.org . Erişim tarihi: 14 Ekim 2016 .
- ^ "Öffnungszeiten und Führungen im Olympischen Dorf von 1936" . www.dkb-stiftung.de . 13 Ekim 2016 tarihinde alındı .[ kalıcı ölü bağlantı ]
- ^ "Hitler'in Olimpiyat Köyü Koruma Savaşıyla Karşı Karşıya" . Amerikanın Sesi. 26 Ağustos 2012.
- ^ 1972 Yaz Olimpiyatları resmi raporu. Arşivlenen 2008 18 Kasım Wayback Makinası Cilt 2. Kısım 2. s. 162-7, 209-11. Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ a b c d e Kolumbus.fi Alman yarış pistlerinin profili. Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ BSV92'nin ilk 50 yılı: 1892–1943. 18 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi Erişim tarihi 17 Ekim 2010. (Almanca)
- ^ a b 1936 Yaz Olimpiyatları. Arşivlenen Haziran 2008 25 Wayback Makinesi Cilt 1, s. 129-140. Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ a b c Messe-Berlin tarihi. 31 Ekim 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi Erişim tarihi 17 Ekim 2010.
- ^ a b Mommenstadion profili. Erişim tarihi: 17 Ekim 2010. (Almanca)
- ^ a b Wallechinsky, David ve Jaime Loucky (2008). "Basketbol: Erkekler". In 2008 baskısında: Olimpiyatları Komple Kitabı . Londra: Aurum Press Limited. s. 399–400.
- ^ 1936 Yaz Olimpiyatları resmi raporu. Arşivlenen Nisan 2008 6 Wayback Makinası Cilt 2. s. 1074.
- ^ Wallechinsky, David ve Jaime Loucky (2008). "Kano: Tek Erkekler 1000 Metre Kayık". In 2008 baskısında: Olimpiyatları Komple Kitabı . Londra: Aurum Press Limited. s. 471.
- ^ Tarih Olimpiyat Stadı Berlin: 1937–45. 22 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi . Erişim tarihi 17 Ekim 2010.
- ^ Tarih Olimpiyat Stadı Berlin: 1946–56. 22 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi . Erişim tarihi 17 Ekim 2010.
- ^ Tarih Olimpiyat Stadı Berlin: 1957–88. Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ Tarih Olimpiyat Stadı Berlin: 1989–97. 22 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi . Erişim tarihi 17 Ekim 2010.
- ^ Tarih Olimpiyat Stadı Berlin: 1998-9. 22 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi . Erişim tarihi: 7 Ekim 2010.
- ^ Tarih Olimpiyat Stadı Berlin: 2000-4. Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ History Olympic Stadium Berlin: 2004. 22 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ History Olympic Stadium Berlin: 2006. 22 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ History Olympic Stadium Berlin: 2009. 22 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi Erişim tarihi: 17 Ekim 2009.
- ^ 1936 Yaz Olimpiyatları resmi raporu. Arşivlenen Nisan 2008 6 Wayback Makinası Cilt 2. s. 644-7, 682-5, 932-5. Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ 1936 Yaz Olimpiyatları resmi raporu. Arşivlenen Nisan 2008 6 Wayback Makinası Cilt 2. s. 926, 1067-1073. Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ a b c d e 1936 Yaz Olimpiyatları resmi raporu. Arşivlenen Haziran 2008 25 Wayback Makinesi Cilt 1, s. 141-9, 154-62. Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ 1936 Yaz Olimpiyatları resmi raporu. Arşivlenen de 6 Nisan 2008 Wayback Makinası Cilt 2. s. 830, 2010 894. erişildi 17 Ekim.
- ^ 1936 Yaz Olimpiyatları resmi raporu. Arşivlenen de 6 Nisan 2008 Wayback Makinası Cilt 2. s. 705, 2010 737. erişildi 17 Ekim.
- ^ 1936 Yaz Olimpiyatları resmi raporu. Arşivlenen Nisan 2008 6 Wayback Makinası Cilt 2. s. 996-1029. Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ 1936 Yaz Olimpiyatları tutanak Arşivlenen de 25 Haziran 2008 Wayback Makinesi Cilt 1, s. 163-4. Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ 1936 Yaz Olimpiyatları tutanak Arşivlenen de 6 Nisan 2008 Wayback Makinası Cilt 2. s. 752-815, 830-6. Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ a b c 1936 Yaz Olimpiyatları resmi raporu. Arşivlenen Nisan 2008 6 Wayback Makinası Cilt 2. s. 1047-1056. Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ 1936 Yaz Olimpiyatları resmi raporu. Arşivlenen Nisan 2008 6 Wayback Makinası Cilt 2. s. 1031-8. Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ 1936 Yaz Olimpiyatları resmi raporu. Arşivlenen Haziran 2008 25 Wayback Makinesi Cilt 1, s. 150-3, 2010 498. erişildi 17 Ekim.
- ^ 1936 Yaz Olimpiyatları resmi raporu. Arşivlenen Nisan 2008 6 Wayback Makinası Cilt 2. s. 1067-1073. Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ 1936 Yaz Olimpiyatları resmi raporu. Arşivlenen Nisan 2008 6 Wayback Makinası Cilt 2. s. 827-36. Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ a b 1936 Yaz Olimpiyatları resmi raporu. Arşivlenen Haziran 2008 25 Wayback Makinesi Cilt 1, s. 162-3. Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ a b 1936 Yaz Olimpiyatları resmi raporu. Arşivlenen Nisan 2008 6 Wayback Makinası Cilt 2. s. 817-36. Erişim tarihi: 17 Ekim 2010.
- ^ bir b c Birchall, Frederick T. (1 Ağustos 1939). "100.000 Hitler'i Hail; ABD Sporcuları Nazi Selamından Kaçınıyor" . New York Times . 13 Ekim 2016 tarihinde alındı .
- ^ "Hint Olimpiyatçıları Hitler'i ve Nazileri Selamlamayı Reddettiğinde" . Daha İyi Hindistan . 19 Ağustos 2020 . Erişim tarihi: 8 Eylül 2020 .
- ^ a b c d Jesse Owens . televizyon belgeseli. WGBH Eğitim Vakfı . 2012. YLE TV 1, 9 Temmuz 2014'te sunuldu .
- ^ "Hitler'in Berlin Oyunları Bazı Amblemlerin Popülerleşmesine Yardımcı Oldu" . Spor > Olimpiyatlar. New York Times . 14 Ağustos 2004 . 27 Mart 2010 alındı .
- ^ Litsky, Frank (1 Kasım 2007). "Olimpiyatçı John Woodruff 92 yaşında öldü" . New York Times . Erişim tarihi: 26 Ağustos 2010 .
- ^ Ross, Albion (13 Ağustos 1936). "ABD'nin Kadın Dalgıçları Olimpik Süpürme Puanı" . New York Times . 1 Mayıs 2021'de alındı .
- ^ "Nadir 1936 Olimpiyat hatıra kitapçığı UTD'nin McDermott Kütüphanesinde ortaya çıkıyor" . www.pegasusnews.com . Pegasus Haber Tel. Arşivlenmiş orijinal 4 Aralık 2008 tarihinde . Erişim tarihi: 16 Kasım 2015 .
- ^ "Berlin, 1936" . www.fifa.com . Fédération Internationale de Football Association (FIFA). Arşivlenmiş orijinal 1 Ekim 2007 tarihinde . Erişim tarihi: 16 Kasım 2015 .
- ^ bir b "Schwartz, Elizabeth Robinson" . www.anb.org . Amerikan Ulusal Biyografi Çevrimiçi . Erişim tarihi: 16 Kasım 2015 .
- ^ Joe Gergen (2014) First Lady of Olympic Track: The Life and Times of Betty Robinson, Northwestern University Press, ISBN 0-8101-2958-2 , s. 146-47
- ^ "Misafirperverliğin Cephesi" . Amerika Birleşik Devletleri Holokost Anıt Müzesi . Arşivlenmiş orijinal 9 Ekim 2008 tarihinde . Erişim tarihi: 4 Temmuz 2008 .
Almanya İçişleri Bakanlığı, Olimpiyatlardan önce Berlin'i "temizlemek" amacıyla Berlin Polisi şefine Oyunlardan önce tüm Çingeneleri tutuklama yetkisi verdi. 16 Temmuz 1936'da yaklaşık 800 Çingene tutuklandı ve Berlin'in Marzahn banliyösündeki özel bir Çingene kampında polis gözetiminde tutuldu.
- ^ bir b c "Nazi Partisi: Nazi Olimpiyatları" . www.jewishvirtuallibrary.org . Yahudi Sanal Kütüphanesi . Erişim tarihi: 16 Kasım 2015 .
- ^ Droit, Jean (1924). "Paris 1924 - Jeux Olimpiyatları". Olimpiyat Oyunları Müzesi. Erişim tarihi: 15 Mart 2010.
- ^ "Berlin Olimpiyatları" . www.historyplace.com . Tarih Yeri. Arşivlenmiş orijinal 11 Eylül 2012 tarihinde . Erişim tarihi: 16 Kasım 2015 .
- ^ https://www.britannica.com/topic/flag-of-Liechtenstein
- ^ Holokost Müzesi sergisi, Washington, DC
- ^ Hanke, Ken (2004). Filmlerde Charlie Chan: Tarih, Filmografi ve Eleştiri . McFarland. s. 89–97. ISBN'si 0-7864-1921-0.
- ^ Arnd Krüger . "Olimpiyatlar bittiğinde, Yahudileri döveceğiz" Alman Yahudi Sporu 1898–1938 ve Anti-Semitik Söylem, içinde: Spor Tarihi Dergisi , 1999 Cilt. 26 No. 2 s. 353-375. www.library.la84.org/SportsLibrary/JSH/JSH1999/JSH2602/jsh2602g.pdf
- ^ Paul Taylor (2004). Yahudiler ve Olimpiyat Oyunları: spor ve siyaset arasındaki çatışma: Yahudi Olimpiyat madalyalı sporcuların eksiksiz bir incelemesi ile . Sussex Akademik Basın. ISBN'si 1-903900-88-3. Erişim tarihi: 2 Kasım 2011 .
- ^ Hipsh, Rami (25 Kasım 2009). "Alman film Musevi, sporcularının, tarihi yanlış olur" . Haaretz . Erişim tarihi: 19 Ağustos 2012 .
- ^ Sandomir, Richard (7 Temmuz 2004). " HBO'da ' Hitler'in Piyonu': Olimpik Bir İhanet" . New York Times . Erişim tarihi: 4 Temmuz 2008 .
Hitler'in Almanya'sında temel haklarından mahrum bırakılan bir Yahudi atlet olarak hissettiği izolasyonu ve 1936 Berlin Yaz Oyunları'ndan bir ay önce yüksek atlamada ulusal bir rekora eşit olmasına rağmen, Alman Olimpiyat takımından nasıl dışlandığını ölçülü bir öfkeyle hatırlıyor. çünkü o bir Yahudiydi.
- ^ Oyuncular / Güney Afrika / Sid Kiel – ESPNcricinfo. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2015.
- ^ a b c d e f g "1936 Berlin Olimpiyatlarını Boykot Hareketi" . Holokost Ansiklopedisi . Amerika Birleşik Devletleri Holokost Anıt Müzesi. Haziran tarihinden 2013 Arşivlenen orijinal 2 Şubat 2014 tarihinde . Erişim tarihi: 8 Şubat 2014 .
- ^ David Clay Büyük. Nazi Oyunları: 1936 Olimpiyatları
- ^ 29 Ekim 1948 Yahudi Postası .
- ^ Richard D. Mandell, Nazi Olimpiyatları , University of Illinois Press, 1987, ISBN 0-252-01325-5 ; s. 68
- ^ http://blogs.bu.edu/guidedhistory/russia-and-its-empires/guy-mcfall/
- ^ Sattar, Marium. "Müslüman sporcular için fethedilecek yeni alanlar" . Günlük Yıldız . Erişim tarihi: 16 Kasım 2015 .
- ^ "GÜLE GÜLE TORUNUM" [Hoşçakal torun] (Türkçe) . Erişim tarihi: 16 Kasım 2015 .
- ^ https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-RDP80-00810A005800260002-1.pdf
- ^ https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-RDP80-00810A005600130009-0.pdf
- ^ Nagorski, Andrew . Hitlerland: Nazilerin İktidara Gelişine Amerikan Görgü Tanıkları . New York: Simon ve Schuster, 2012, s. 190.
- ^ 1936: NYC'de Düzenlenen Nazi Karşıtı Dünya İşçi Atletik Karnavalı
Dış bağlantılar
- "Berlin 1936" . Olimpiyat.org . Uluslararası Olimpik Komitesi.
- Resmi IOC raporunu tamamlayın. Bölüm I 25 Haziran 2008'de Wayback Machine sitesinde arşivlendi
- Resmi IOC raporunu tamamlayın. Bölüm II
- Amerika Birleşik Devletleri Holokost Anıt Müzesi – Çevrimiçi Sergi: Nazi Olimpiyatları: Berlin 1936
- Amerika Birleşik Devletleri Holokost Anıt Müzesi – Kütüphane Kaynakça: 1936 Olimpiyatları
- Sanal Kütüphane: NAZI Olimpiyatları
- Öl XI. Berlin'de 1936 yılında Olympischen Sommerspiele de Lebendiges Müzesi Online'da . Almanca'da
- 1936 Olimpiyatları ve C-SPAN'ı Etkileme Mücadelesi
- 1936 Olimpiyat Oyunları, Berlin, Almanya
daha fazla okuma
- James P. Barry, Berlin Olimpiyatları. Dünya Odak Kitapları.
- Duff Hart-Davis, Hitler'in Oyunları: 1936 Olimpiyatları.
- Christopher Hilton, Hitler'in Olimpiyatları: 1936 Berlin Olimpiyat Oyunları.
- William O. Johnson, Jr., Parlayan Her Şey Altın Değildir.
- Julius (ed.), Olympische Spiele Berlin / Olimpiyat Oyunları 1936: Erinnerungsalbum. Wagner.
- Arnd Krüger, The Nazi Olympics of 1936, Kevin Young ve Kevin B. Wamsley (ed.), Global Olympics: Historical and Sociological Studies of the Modern Games. Oxford: Elsevier 2005; s. 43–58.
- Arnd Krüger ve William Murray (ed.), Nazi Olimpiyatları: 1930'larda Spor, Politika ve Temyiz. Champaign, IL: Üniv. Illinois Press 2003.
- Steven Lehrer, Hitler Siteleri: Şehir Şehir Rehber Kitabı (Avusturya, Almanya, Fransa, Amerika Birleşik Devletleri). McFarland, 2002.
- Michael J. Socolow, Berlin'de Altı Dakika: Nazi Olimpiyatlarında Gösteri ve Kürek Altını Yayını. Urbana, IL: Illinois Üniversitesi Yayınları, 2016.
- Guy Walters, Berlin Oyunları - Hitler Olimpiyat Rüyasını Nasıl Çaldı?
Önceki Halleri Los Angeles | Yaz Olimpiyat OyunlarıBerlin XI Olimpiyatı (1936) | Başarılı olan Tokyo/Helsinki , İkinci Dünya Savaşı nedeniyle iptal edildi |